A União Budista Portuguesa - Madeira

irá dar início das suas actividades para a população da Madeira e Porto Santo, com a apresentação do último livro do Professor Paulo Borges, seguindo-se um Worshop de Iniciação à Meditação que será orientado pelo mesmo.
Veja os detalhes AQUI. 
Iremos também apresentar o horário das aulas de yoga e das sessões de Meditação abertas a todos.
Neste mesmo evento e na sede da UBP - Madeira, iremos ter uma exposição a cargo dos artistas plásticos Marco Fagundes (Madeira) e Raul Albuquerque (Porto), cuja temática será o Budismo Tibetano.
irá dar início das suas actividades para a população da Madeira e Porto Santo, com a apresentação do último livro do Professor Paulo Borges, seguindo-se um Worshop de Iniciação à Meditação que será orientado pelo mesmo.

site: http://www.ubpmadeira.pt.vu/

o sutra do coração têm nova tradução thay

O titulo da nova tradução thay do sutra do coração é: "The Insight that Brings Us to the Other Shore - O discernimento que nos leva à outra margem" (acabada em 11 de setembro, 2014)

" O patriarca que compilou o Sutra do Coração queria encorajar os seguidores do budismo tantrico a praticarem e recitarem  este sutra, por isso o apresentou como uma forma de mantra. Isto foi um meio hábil. Thay usa a frase :‘The Insight that Brings Us to the Other Shore - O discernimento que nos leva à outra margem’  porque no mantra há a expressão pāragate que significa "ir para a outra margem ou costa, a margem da sabedoria".

 "Assim dizemos o mantra que elogia o discernimento que nos leva à outra margem.
  Gate, Gate, Paragate, Parasamgate, Bodhi Svaha!
  Gate, Gate, Paragate, Parasamgate, Bodhi Svaha!
  Gate, Gate, Paragate, Parasamgate, Bodhi Svaha! "

este sutra terá uma canção brevemente e será esta a nova tradução usada em todos os centros thay.

ver o post completo neste link: http://plumvillage.org/news/thich-nhat-hanh-new-heart-sutra-translation/

respeitar a tradição

é ser fiel ao que nos ensinaram, e à sua própria integridade. Nesta perspectiva, tradição significa estar desperto e aberto." chogyam trungpa

uma alternativa no algarve

Stupa do Malhão

Os católicos portuguesas fazem peregrinações a Fátima (ou à Lapa), os budistas portugueses têm também um local para as suas «peregrinações»: uma representação da mente do Buda («stupa») que se encontra algures perdido no Algarve, no segundo ponto mais alto da Serra do Caldeirão — Malhão, no concelho de Loulé.

Chovia torrencialmente, mas apesar de muito estreita, a CM Loulé mantém a estrada para este lugar inóspito e remoto em excelentes condições e com indicações perfeitas.

Embora dez vezes mais baixo do que o Himalaia, sentimos que estamos no «tecto do mundo» e não em pleno Algarve. Especialmente, claro, quando se está à altura das nuvens :) link

o Buda disse:

" Quando a mente está controlada, é como uma pedra de 4 orientes no  meio de um largo: a chuva cai mas não a destrói, o sol aquece-a  mas não a destrói e o vento não a levanta."

o budismo

não se implanta no ocidente para substituir o cristianismo.
Hoje as pessoas querem experiências espirituais pessoais e directas.O instinto religioso é o mesmo em todos os seres humanos, mas em todas as religiões o obstáculo é o dogma que corta a espontaneidade. chogyam trungpa, 1970

Cerimónia de Transferência de Méritos para os antepassados | BLIA Lisboa e brasil

Cerimónia de Transferência de Méritos para os antepassados | BLIA Lisboa