As palavras pedra ou faca ou maçã, palavras concretas, são bem mais fortes, poeticamente, do que tristeza, melancolia ou saudade. Mas é impossível não expressar a subjetividade. Então, a obrigação do poeta é expressar a subjetividade mas não diretamente. Ele não tem que dizer eu estou triste. Ele tem é que encontrar uma imagem que dê idéia de tristeza ou do estado de espírito - seja ele qual for - por meio de palavras concretas e não simplesmente se confessando na base do eu estou triste. João Cabral de Melo Neto
Como espaço de reflexão e observação do humor no panorama da literatura nacional, torna-se indispens...
Ler Tudo >>[15-03-2011] | João Moreira de Sácomentários off
O que o Modernismo nos trouxe foi muito. De entre esse muito, conta-se Fernando Pessoa (o Modernismo...
Ler Tudo >>[07-12-2010] | Jorge Reis-Sácomentários off
"O escritor corre o grande risco de se baratear. A popularidade é uma coisa terrível, nesse sentido. A popularidade acaba cercando o escritor e o artista de um mundo artificial e um interesse inteiramente artificial. O sujeito acaba fazendo aquilo que sente que o público gosta, em vez de fazer aquilo que acha que deve ser feito. Eu lembro de quando Manuel Bandeira fez oitenta anos. Havia quase manifestações populares, nas homenagens que fizeram a ele. Mas você acha que aquele pessoal algum dia leu Manuel Bandeira?" João Cabral de Melo Neto em Desterritórios.
Tem-se assistido a uma vitalidade do livro, apesar de tantas vezes ter sido profetizado o seu fim. Em vez de desaparecer, ele tem encontrado novos formatos e beneficiado com esse grande canal de divulgação e de distribuição que é a Internet. O mesmo seria inevit&aa...
Ler Tudo >>
Confesso que ainda não sei bem pronunciar, se Pinet, se Penet Literatura (e essas possíveis pronúncias devem ser ouvidas com sotaque do sul do sul do Brasil). Mas sei bem que o PNET Literatura (pronuncie a seu modo) é dessas coisas da vida que tem que acontecer. É só o que explica a presença desse m...
Ler Tudo >>
Ser? (Seria)se soubesse a sabedoriade ser mar ao invés de ilha POEMATem dias em que acreditono que vejo e sintoEm outros, reflitorepito as afli&c...
Ler Tudo >>
Ainda as Correntes, como entes queridos a delirem-se devagar no ferro dos dias, na estranheza da ausência. Eis o belo texto aí lido pelo escritor uruguaio Milton Fornaro.CADA PALABRA ES UN PEDAZO DE NOSOTROS MISMOS “Dijo Dios: ‘Haya luz’, y hubo luz. Vio Dio...
Ler Tudo >>
Regressa-se da Póvoa e sentimo-nos mais pobres. Em casa, voltamos a ligar a televisão à hora dos telejornais, o mundo, como um aluvião de desgraças, invade-nos a sala e os ouvidos. Regressam, pela manhã, as filas de trânsito, as filas congestionadas de...
Ler Tudo >>
A bonita lembrança de Rosa Lobato FariaO vento destas CorrentesO capacete mineiro de Manuel da Silva RamosA Barbie com defeito de produçãoAurelino a tocar e a dizer poesiaA incrível história de Malangatana descendo de um hotel pela janela na horizontalPorque foi t&...
Ler Tudo >>
A Feira de Leipzig é uma das maiores feiras internacionais de literatura. Tem um significado histórico de tal modo importante para a cidade, que talvez seja por isso que Leipzig é chamada a cidade do livro. Mesmo durante a época da RDA, a feira promovia o contacto intercultural entre a Alemanha de L...
Ler Tudo >>
Os dois tradutores presentes na Feira do Livro de Leipzig 2010 são praticamente já residentes na feira e são aqueles que mais contribuem para a divulgação da cultura portuguesa entre o público alemão. Por isso lhes faço aqui um tributo meio des...
Ler Tudo >>
Neste fim de domingo, terminou o Pen World Voices Festival 2010, um festival que a cada ano se supera e traz ao público um maior número de eventos literários, contando com a presença de escritores americanos e internacionais, uma Organização das Naç&o...
Ler Tudo >>
As poesias poderiam ter brotado nos jardins do Gramercy Park, rodeado por construções distintas e refinadas, dentre as quais a casa que abriga The National Arts Club. Os salões do clube oferecem uma revisita ao tempo, quadros e fotos antigas nas paredes, uma decoraç...
Ler Tudo >>
Ágape de Padre Marcelo Rossi foi o livro mais
vendido no Brasil em 2011 (meio milhão de vendas). Em segundo lugar, a grande
distância (cerca de cem mil livros vendidos), ficou A Cabana de William P. Young. Os dados têm como fonte o site
especializado Publish News. Nada de surpresas, portanto. Ler mais em: Estadão... Ler Tudo >>
A Scortecci
completa este ano três décadas de vida editorial. É obra. Para comemorar a
efeméride, a Scortecci lançou
um selo editorial infantil. O Diretor-Presidente do Grupo Editorial Scortecci,
o empresário João
Scortecci, afirmou a propósito: “Estamos realizando um sonho
antigo, atendendo à reivindicação de autores que me cobravam uma atenção
especial ao segmento de livros infantis”. Maria Esther Mendes Perfetti será a
responsável pela nova Pingo de Letra. Ler mais em: Pingo de Letra... Ler Tudo >>
Já é público o Desafio Literário deste ano de 2012. O DL é caracterizado como “gincana literária, cuja tarefa principal é ler um mínimo de doze livros em um ano. A cada mês, um tema de leitura diferente e estimulante dentre o vasto universo de vertentes, estilos e gêneros da literatura.”. O DL é aberto e pode colocar em rede obras literárias que nem sempre se tornam conhecidas, ao mesmo tempo, nas duas margens do Atlântico.
A obra Tempo da Música, Música do Tempo de Eduardo Lourenço vai ser publicada pela Gradiva neste ano de 2012. Trata-se de um conjunto de textos inéditos, colhidos em fontes dispersas e pessoais do autor e seleccionados pela historiadora de arte e musicóloga Barbara Aniello. Para o autor, que foi recentemente galardoado com o Prémio Pessoa, a música e a poesia “formam uma espécie de companhia. A música é o canto do nosso próprio insconsciente”.
A Companhia das Letras celebrou um acordo com a Ateliê Editorial
para editar sete volumes da obra memorialística do médico e escritor Pedro
Nava. As edições da Companhia das Letras serão lançadas a partir de 2012, ano em
que se comemoram os 40 anos da primeira edição de Baú de Ossos. Ler mais em: Estadão ... Ler Tudo >>
Teve lugar há trinta anos pela primeira vez, corria o ano de 1982, a atribuição do grande prémio do romance e da novela da APE. Houve alguma polémica, mas o primeiro prémio acabou por abraçar um óptimo livro: A Balada da praia dos cães de Cardoso Pires. Em Outubro desse mesmo ano, sairia a público Memorial do Convento de Saramago (lembremos que, apesar disso, o prémio de 1983 recaiu em Os Meninos de Ouro de Agustina Bessa Luís).
Era de manhã. O sol, preguiçoso, demorava a aparecer por entre as nuvens. As silhuetas das ilhas, ao longe, se alongavam no mar escuro. Subitamente o vento soprou com força, as nuvens se afastaram. O mundo se coloriu e desabrochou. Seria o sol ou o sorriso que se abriu em seu rosto?
Não era que se dessem mal os da Maia com os de Rabo de Peixe. Mas naquele dia aconteceu. O barco do José Raposo “Ganilha” fora levantar os covos das lagostas. No mesmo sítio estavam pescadores de Rabo de Peixe a recolher os seus também. Ao fim de pouco tempo havia acusações mútuas de roubo de co...
Ler Tudo >>
Ele traduz uma palavra com cuidados de mãe, por uma outra que ele sabe, mas não eu. Levaria o resto da vida para perceber onde põe ele as cores numa cidade, se lhe é pedido que a preencha de tons. É por isso que não lhe entendo as palavras, mesmo que já destrocadas cada vez mais em signifi...
Ler Tudo >>
A ciência confirma, trauma e má digestão sensorial são panelas fora da organização doméstica. Aquela ponta de camisola que a gaveta deixou pra fora. Basta que eu, você e tua desgraça nos guardemos, dobrados e envelopados, remetente sul, destinatário norte. Compro o selo, mas que a cola não seque...
Ler Tudo >>
Os poetas e os escritores são como divas em camarins defronte do espelho, comendo bombons, olhando as flores, recusando cartões, vestindo o roupão, tocando o cetim, penteando o cabelo, soltando um suspiro, guinchando ciúmes, insultando os outros, desprezando os outros: porque mais novos, porque ...
Ler Tudo >>
Quando cheguei, era a manhã emergindo da madrugada. A casa cheirava a morte. Na sala, os coágulos de sangue sobre o tapete ainda brilhavam sob a luz filtrada pelos vitrais. Um par de castiçais, velas e peças quebradas e flores emurchecidas foram encontradas já no corredor que levava à cozinha on...
Ler Tudo >>
O pintor trabalhava com grande determinação, para cumprir a promessa que fizera, anos antes, ao seu pai: criar quadros que perdurassem, por muitos anos, na memória colectiva daquele povo. Porém, os anos foram passando, e os quadros não iam além de umas simples e, até, desinteressantes, exposiçõe...
Ler Tudo >>
O
tédio e a melancolia contemporâneos juntaram-se nesta viagem à Índia para caminharem
em direção à explicação sobre o que é a viagem. A contemporaneidade dá
justificação a tudo: ao bom, ao mau, e a esse ponto zero, nulo e justo, o
tédio, que consome o homem. As paixões, os homicídios e os senti...
Ler Tudo >>
"[...]a verdade é o dinheiro." CantoX, 16 "Ea estranheza é esta: mais contida fica a prostituta à medida que o vinhoavança." CantoX, 22 "Opior sítio para estar vivo é entre aquilo que um dia nos exige e aquilo que oeter...
Ler Tudo >>
"Entre dois cães raivosos em batalha, não há espaço para a pausa."Canto IX, 3 "[...] o melhor lado não é perfeito, porque é lado - e um lado tem sempre o lado oposto."Canto IX, 33 "O inesperado insinua-se no que parece definitivo e ninguém se conhece antes de morrer. Ámen.&...
Ler Tudo >>
"O que é o passado? Tempo que cada vez ocupa menos espaço [...] O presente - agora neste momento - ocupa todo o espaço que nos rodeia." Canto VIII, 2 "Núpcias da História com a Imaginação provocaram mais filhos e cópulas divertidas do que núpcias da Verdade com a boa memória[...]; mas...
Ler Tudo >>
Neste ano, em que se assinalam 95 anos sobre a morte de Mário de Sá-Carneiro (26 de Abril de 1916), foram editados, em São Petersburgo, no volume XXVI da revista literária “Sfinx” (“Esfinge”), 10 poemas do escritor, traduzidos em russo (“Álcool”, “A queda”, “Nossa Senhora de Paris”, “Salomé”, “Certa...
Ler Tudo >>
"A idade certa para conquistar o mundo é hoje. O homem levanta as interdições, avança, e quando se prepara para saltar: cai."Canto VII, 2 "Cair como a folha da árvore, tranquila e lenta, e subir como certos animais - a águia ou o avião guerreiro. A mobilidade inspira.[...]Canto VII, 3...
Ler Tudo >>
"Viajar não faz bem apenas aos homens, também é bom para os próprios percursos ter homens que os percorram. Um caminho é como uma casa, é preciso abrir a janela de vez em quando para que o ar circule. Precisa de ser arejado o caminho e os homens que o percorrem são os que utam esse ofício. São ...
Ler Tudo >>
"[...] quem relembra inventa: tudo começa de novo."Canto III, 5 "A intensidade com que se é esmagado não importa, de facto, o que importa é a intensidade que nos resta depois de sermos esmagados."Canto III, 75 "Se o progresso dependesse dos domingos, ainda andávamos de carro...
Ler Tudo >>
Terá início em Setembro no CNC um ciclo que tem por objectivo fazer o balanço literário da última década. Organizado em parceria com a PNETLiteratura – um site que visa aproximar a lusofonia literária, contará com a intervenç&atild...
Ler Tudo >>
No site http://disquiet.com/thirteen.html, aparecem links para 16 (dezasseis!) versões diferentes do poema “Autopsicografia” de Fernando Pessoa em inglês. O poema é tão conhecido na língua em que foi escrito que qualquer uma das versões provoca gr...
Ler Tudo >>
Tenho um pé de cereja encantado ao lado do último olhar. Em frente,
um botão de púrpura calado. Pela mão esquerda enxergada colho uma letra breve.
O dedo indica-me a clave e perguntou-lhe: - Sol, ... Ler Tudo >>
No quadrazal da classe do touquim piámos que as da classe da piação seriem gambiadas nos quintos planetas de cada sesta porque os charales que jordarem as do joão das penhas à Classe do Mestre Migança... Ler Tudo >>
... pontos (aquele livro que foi estreia da Orfeu Negro com assinatura em português)? Agora podem escutar a entrevista que a autora, Catarina sobral, deu a Sandy Gageiro, no seu programa Lillipu... Ler Tudo >>
Valter que veio da nossa mãe
pátria Portugal - nos emociona com seu texto simples, bem humorado e sincero. É lindo mesmo,ver-nos brasileiros respeitados e reconhecidos por nosso jeito de ser e viver por nosso irmão colonizador.
Ponto de Mira
A criação de personagens corresponde a um percurso (ou a um
destino) singularizante que organiza a seu modo o sentido das narrati... Ler Tudo >>
"O escritor corre o grande risco de se baratear. A popularidade é uma coisa terrível, nesse sentido. A popularidade acaba cercando o escritor e o artista de um mundo artificial e um interesse inteiramente artificial. O sujeito acaba fazendo aquilo que sente que o público gosta, em vez de fazer aquilo que acha que deve ser feito. Eu lembro de quando Manuel Bandeira fez oitenta anos. Havia quase manifestações populares, nas homenagens que fizeram a ele. Mas você acha que aquele pessoal algum dia leu Manuel Bandeira?"
António Lobo
António Manuel Pacheco
Carlito Lima
Daniel de Sá
Diana Menasché
Eduardo Bettencourt Pinto
Francisco Rogido
Nuno Vieira
Urbano Bettencourt
Vamberto Freitas
