A propósito da crise económica mundial que se está a viver, um pouco como nos anos 70

Anger is an energy

john Lyndon (aka Johnny Rotten)

preparem-se...

and now is the time / you got the time / to realise / to have real eyes*

Faz hoje 30 anos que os Sex Pistols lançaram o álbum Never Mind the Bollocks.

Passou mais de um quarto de século sobre a faixa God Save the Queen, onde John Lydon gritou do fundo do seu Rotten being: there is no future / in England's dreaming. / No future / no future for you / no future for me.

Será que a Inglaterra ainda está a sonhar?

* I wanna be me, Sex Pistols, The - Great Rock'N'Roll Swindle, 1977.

adenda: magnífico texto de João Lisboa no Provas de Contacto aqui

NO FUTURE "pretty vacant drew a laugh from the listener, and then drove it back down the listener's throat"

Há uns dias postei a letra da música God save the Queen dos Sex Pistols, a propósito da libertação dos marinheiros britânicos.

Segundo Greil Marcus, na sua obra Lipstick Traces, quando os Sex Pistols lançaram o álbum Anarchy in the UK, amaldiçoaram o presente. Em 1977, com God Save the Queen, amaldiçoaram o passado de uma forma tão devastadora que levaram consigo o futuro. O modo como Johnny Rotten grita os versos: No Future for you, No future for me, não poderia ser mais expressivo.

Hoje apetecia-me ouvir a voz de Johnny.

Com a música Pretty Vacant do álbum Better Live Than Dead os Sex Pistols declararam o direito de não trabalhar e de ignorar todos os valores que estavam associados ao trabalho: perserverança, ambição, frugalidade, piedade, honestidade, esperança e futuro.

There's no point in asking us you'll get no reply

Oh just remenber a don't decide

I got no reason it's all too much

You'll always find us

Out to lunch !

Oh we're so pretty oh so pretty vacant

But now and we don't care

Don't ask us to attend cos we're not all there

Oh don't pretend cos I don't care

I don't believe illusions cos too much is real
So stop your cheap comment
Cos we know what we feel
We're pretty pretty vacant
We're pretty pretty vay-cunt
And we don't care