| OMC |
| OMT |
| Organização Mundial do Turismo (OMT) |
Acerca de la OMT |
Member States (5 países por região) |
Dirección |
Dónde estamos |
| Como escrever: biliões ou milhares de milhões? |
|
A escrita dos grandes números obedece às regras aprovadas na 9ª Conferência Geral dos Pesos e Medidas (CGPM), em 1948. Estas regras foram adoptadas oficialmente em Portugal, pelas Portarias nºs 14 608 e 17 052, respectivamente de 11 de Novembro de 1953 e 4 de Março de 1959. Assim, definiu-se que os milhões, biliões, etc. são formados de acordo com a regra “N”1: Deste modo, tem-se |
 |
| 1Nos EUA segue-se a regra “n-1”, originando sempre confusão na comunicação social, falado ou escrita, quando se refere “biliões” que na Europa são “milhares de milhões” |
| Mil milhões ou biliões? Veja a diferença... |
| A confusão é habitual e voltou esta semana à baila com a apresentação do plano de Obama: afinal, um "billion" americano é o mesmo que um "bilhão" no Brasil e que... "mil milhões" em Portugal. Veja aqui a escala. |
 |
| Quando o Negócios publicou esta semana a notícia "Fundos para activos tóxicos podem chegar a dois biliões de dólares nos EUA", recebi e-mails de leitores duvidando ou mesmo desmentindo. Afinal, diziam, eram triliões, não biliões! Bastava ler nos jornais americanos que o plano envolvia "up to two trillion"... Caros leitores, não há erro: tanto as notícias americanas (trillion) como a do Negócio(bilião) estão correctas. É que há duas escalas para números grandes, a chamada escala longa utilizada na maioria dos países europeus; e a curta,usada em países de língua inglesa, incluindo os Estados Unidos, mas também o Brasil. Segundo o sítio Ciberdúvidas, "a regra de que um bilião é um milhão de milhões para Portugal foi estabelecida pela norma portuguesa NP-18, 1960. É também esta a prática em Espanha, Itália, França, Inglaterra, Alemanha, etc." O mesmo sítio esclarece que "só até ao milhão é que a terminologia é a mesma na Europa e nos EUA".Depois, muda, conforme a tabela de cima. O problema coloca-se sobretudo no mundo financeiro, em que a linguagem (e também a métrica) anglosaxónica é muito usada. Já agora, há outra diferença: no nosso sistema de numeração, separamos os milhares por espaços, quando nos Estados Unidos é por vírgulas. Cá, a vírgula só serve para separar os números inteiros dos números decimais. Exemplo: "a empresa X facturou 1 200 milhões, uma subida de 12,5%". Números são números, palavras são... palavras. |
 |
| A contabilização da prostituição, da droga e do contrabando prevista no novo Sistema Europeu de Contas (SEC2010) vai fazer aumentar o PIB em 0,4%, indicaram hoje responsáveis do Instituto Nacional de Estatística (INE). |
| Porque ficou maior o nosso PIB? |
| Prostituição, droga e contrabando aumentam PIB em 0,4% com novo Sistema de Contas |
| Prostituição passa a ser contabilizada para o PIB e poderá valer 1,1 mil milhões |
| PIB espanhol cresce 0,85% com inclusão da prostituição e tráfico de drogas |
 |
|
Engarrafado com rolha de cortiça, o vinho é mais caro e vende mais, indica um estudo da AC Nielsen para o mercado americano. A rolha de cortiça está a impor a sua lei no mundo dos vinhos. A análise da evolução de vendas do Top 100 de macas premium nos Estados Unidos desde 2010 mostra um crescimento de 30% na quota de mercado dos vinhos engarrafados com rolha de cortiça, contra uma percentagem de 9% nos vinhos que usam vedantes alternativos. |
 |
|
Un usuario de Reddit publica un mapamundi con las banderas de los países que actúan como mayores exportadores en cada uno de los países. Un usuario de Reddit ha publicado un peculiar mapamundi que ya es popular en la red: sobre el mapa de cada país aparece impresionada la bandera del estado del que adquiere el mayor porcentaje de mercancías. A su vez, el autor del portal United Explanations, Javier Hernando, ofrece una explicación detallada del mapa.
|
![[Most Recent Exchange Rate from www.kitco.com]](https://arquivo.pt/noFrame/replay/20190417201306im_/http://www.weblinks247.com/exrate/24hr-euro-small.gif)
Sindicatos
Blogs
Partidos
Jotas
Informação
Institucionais
Escola Secundária Dr. Manuel Laranjeira
PÁGINAS PESSOAIS
técnico de comércio visitas de estudo
Tocar na imagem!
