As Aventuras de Ogú, Mampato e Rena 06 Bromisnar de Bagdá. Digitado DONCOMIC Rest. ASantos

ASantos nos oferece outra gema do desenho animado chileno: Mampato,
em uma magnífica tradução para o português, baseada em um digitalizado por

DONCOMIC.
É um trabalho fantástico de arranjo de imagens, tradução de textos que resulta em esplêndidas vinhetas de cor e contraste.
  Existem 48 páginas para grande prazer.

 ASantos nos ofrece toda una joya de la historieta chilena: Mampato,

en una magnífica tradumaquetación al portugués, sobre la base de un escaneo

 realizado porDONCOMIC.

Es todo un fantástico trabajo de arreglo de imágenes, traducción de textos que da como resultado unas viñetas espléndidas de colorido y contraste.

 Son 48 páginas para un gran disfrute.

 ESTA AVENTURA DE MAMPATO, COMEÇA QUANDO OUVE A SUA MÃE MENCIONAR 
"TAPETE VOADOR".
MOVIDO PELA CURIOSIDADE, MAMPATO DECIDE VIAJAR ATÉ BAGDÁ E CONVIDA 
O SEU AMIGO OGÚA ACOMPANHA-LHO. CHEGAM A CIDADE DE BAGDÁ
 DO SÉCULO VII QUE E GOVERNADA PELO CALIFA
QUE INSPIROU "AS MIL E UMA NOITES".  DEPOIS DE UNS MAL-ENTENDIDOS, 
OS DOIS SÃO PRESOS. NA PRISÃO, CONHECEM O "BRINCALHÃO" DO SOBRINHO DO CALIFA,
BROMISNAR QUE USA UM TURBANTE MÁGICO PARA REALIZAR IRRITANTES
 PARTIDAS. POR CAUSA DE MAIS UMA PARTIDA
QUE TAMBÉM ENVOLVE MAMPATO E OGÚ, OS TRES SÃO DESTERRADOS PARA O DESERTO
 COMO CASTIGO DADO PELO TIO DE BROMISNAR. 
NO DESERTO, BROMISNAR PERDE O SEU TURBANTE, MAMPATO
PERDE O SEU AMIGO OGÚ... E AMBOS, VÃO CONHECER OS FAMOSOS 40 LADRÓES!...

 ESTE ÁLBUM, FOI RESTAURADO E TRADUZIDO, 
GRAÇAS À DIGITALIZAÇÃO DE DONCOMIC.

EDIÇÃO EM PORTUGUÊS DE ASANTOS  - MAIO 2019 

Sobre Mampato podemos encontrar información en esapñol en la entrada de 13/11/2018,  

donde Doncomic nos aporta una amplia información y material, que semanalmente
se postea en español, gracias a sus magistrales escaneos.

Barón, el gato pardo y el mayordomo Abelardo en DIN DAN - Reg Parlett - EAGZA

Reg (Reginald) Parlett (Camberwell, Londres, 2 de agosto de 1904 – 

Surrey, 18 de noviembre de 1991)

 es uno de los grandes autores del cómic de humor británico. Creador de múltiples series, destacaba por unos guiones dinámicos y un grafismo con personajes siempre en movimiento. Su larga relación con la editora IPC motivó que algunas de sus series fueran exportadas al mercado hispano. Muchas de ellas fueron publicadas por Editorial Bruguera, en revistas como Zipi y Zape, Súper Zipi y Zape, Din Dan y Mortadelo, entre otras.

Harry, su padre, y George, su hermano, también trabajaron en el mundo del cómic y estaba relacionado con el diseñador de juegos David Parlett y el artista de la postal Tom Parlett. Reg empezó en 1923 publicando en Merry & Bright. En los años treinta inició su relación con Amalgamated Press, posteriormente llamada Fleetway e IPC. Su colaboración con esta editora continuó hasta su muerte, en 1991. Entre otras series dibujó Bighearted Arthur para la revista Radio Fun y Vernon the Villain en Jester. Durante la II Guerra Mundial sirvió en la R.A.F., en el departamento de cartografía.

En los años cuarenta empezó su carrera como guionista y animador, primero en Gaumont-British Animation como escritor, trabajando en la serie de dibujos animados "Animaland" y cuando este estudio cerro, en J. Arthur Rank de GB Animation, participando en la película de dibujos animados Animal Farm (1954), sin dejar por ello de dibujar cómics para revistas como Funny Comic o Flash. A partir de los años 50 trabajó en exclusiva para las revistas de Amalgamated Press, luego International Publishing Company y Fleetway. Entre junio de 1952 y abril de 1953 realizó para The Comet su única serie de ciencia ficción: The Sky Explorers. En los años sesenta colaboró en una tira de prensa cuando se hizo cargo de Just Jake en el Daily Mirror, periódico que pertenecía al mismo grupo editor que IPC. En esos años se incorporó también a la revista Buster, llegando a dibujar la serie de su icono entre el 22 de junio de 1974 y el 18 de mayo de 1985, una vez que la abandonara Ángel Nadal. En los 70, creo para Buster ¡Qué Chucho! (Bonehead, 2/10/1971-30/03/74), Disappearing Trix (27/01/79-30/01/82) y Kid Gloves (13/12/75-19/04/80). Para Shiver & Shake había creado en julio de 1974 la serie Genovevo (Creepy Car). Hasta los años ochenta creó múltiples series para publicaciones como T.V. Fun, Valiant, Buster y Whisser & Chips. Continuó desde 1974 hasta 1982 la serie Ivor Lott & Tony Broke que iniciase en Cor!!. Todavía en los 80, creó para Buster series como It's a Nice Life (6/02/82-30/04/88), Fright School (6/07/85-27/02/88) y Beastenders (30/05/1987-27/10/90), con Anthony Hutchings.

Tal fue su popularidad que el 2 de agosto de 1984 la revista celebró su octogésimo cumpleaños, y cinco años después Big Comic Fortnightly haría lo propio. El 10 de noviembre de 1986 se editó un libro titulado The Comic Art of Reg Parlett (ISBN 0-9511214-0-5) de Alan Clark.

Series: 

Billy Bunter (Guillermito y su voraz apetito, Knockout, 1958; publicada en Súper Zipi y Zape y otras revistas de Bruguera), Buster’s Diary (Buster, 1974), Dinah Mite (Buster, 1965), Disappearing Trix (Buster, 1979), Fright School (Buster, 1985), Harry´s Haunted House (Fantasmín, Whisser & Chips, 1969; publicada en varias revistas de Bruguera), 

It’s a Nice Life (Buster, 1982), Ivor Lott & Tony Broke (Buster, 1974), 

Kid Gloves (Buster, 1975), Mowser the Priceless Puss (Barón, el gato pardo y el mayordomo Abelardo, Eagle, 1964, Lion, 1967 y Valiant, 1975 (publicada en Din Dan y Zipi y Zape, entre otras revistas de Bruguera), Rent-a-Ghost Ltd. (Fantasmas de Alquiler,  

Buster 1969; publicada en Zipi y Zape y otras revistas de Bruguera), 

 Sam Sunn (Urtanín; publicada en Din Dan, Zipi y Zape y otras revistas de Bruguera), 

The Crows (Cuervo Loco, pica pero pica poco, Valiant, 1968; publicada en Gran Pulgarcito, Mortadelo, entre otras revista de Bruguera), The Happy Family (Buster, 1968), 

World wide School (Todo el Mundo al cole!, Whisser & Chips, 1983; 

publicada en Zipi y Zape y otras revistas de Bruguera).

Fuentes: Humoristán - Wikipedia

 

Al final del volumen se incluyen tres páginas de otra serie de Parlett en Jaimito: Urtanín.

El Capitán Trueno Gigante 21-30. Arreglos de JMG

EL CAPITAN TRUENO. ALBUM GIGANTE
EDITORIAL BRUGUERA, S. A., BARCELONA
Distribución: España
Fechas:  V-1964 - IX-1969
Números:  65 ordinarios
Formato:   Cuaderno · Grapa
Tamaño:  32 x 24 cm  ·   28 pp.
Edición:   Mensual
·
REVISTA PARA LOS JÓVENES

 Más información en la entrada ⇋⇋
 

 JMG nos ofrece la tercera entrega de la colección de este mítico personaje.

Escaneos de autores sin identificar (CRG)  
 y arreglos magistrales de nuestro colaborador JMG,

al cual le agradecemos, nuevamente, desde aquí esta valiosa aportación.

Las aventuras de Ogú, Mampato y Rena 027 ¡ Allá Sopla ! - Themo Lobos. Escaneo de Doncomic

 

Con motivo del medio siglo de la publicación (Octubre de 2018) del primer ejemplar

 de la revista”Mampato”. y como homenaje a su autor, 

 nuestro colaborador  Doncomic, 

realiza el escaneo, como siempre de una gran calidad, de la colección completa de

 Las aventuras de Ogú, Mampato y Rena, 

compuesta por 30 revistas y editada por Dolmen Ediciones entre los años 1996 y 2008. 

Argumento y dibujos de Themo Lobos.

Más información en la entrada de 13/11/2018
  
 En esta compilaciones se incluyen  historias inéditas y otras ya publicadas.

Continuamos este proyecto con el nº 27,

    ¡ Allá Sopla !,

Los balleneros I

consta de 46 páginas y fue publicado en Octubre de 2014, 

en Santiago de Chile por Sudamericana

 

Fantomen Nº 483. La venganza de Dogai Singh (por Temístocles) Saga del Príncipe Dogai Singh

Traducción y maquetación: Temístocles

Fantomen Nº 483. La venganza de Dogai Singh (por Temístocles)

SAGA DEL PRÍNCIPE DOGAI SINGH

Traducción hecha del sueco.
"La venganza de Dogai Singh", historia escrita por Norman Worker y dibujada por Felmang y Anthony Benny.
Los piratas Singh liderados por el Príncipe Dogai secuestran a un miembro rebelde de los Bandar que hace tiempo se marchó del poblado. Con la amenaza de la tortura consiguen sacarle información. Dogai trama un ataque a la casa del árbol donde vive la familia del Fantasma, para secuestrarlos y luego usarlos de cebo para tenderle una trampa al Fantasma...

Próximamente más episodios Fantomen.

Más información sobre  FANTOMEN AQUÏ