Curriculum Vitae

Ana Margarida Mineiro Rodrigues Rebello de Andrade

Data da última atualização »Last update : 26/10/2015


Ana Margarida Mineiro Rodrigues Rebello de Andrade. Concluiu Doutoramento em Linguística pela Universidade de Lisboa em 2005. É Professora Associada na Universidade Católica Portuguesa. Publicou 26 artigos em revistas especializadas e 31 trabalhos em actas de eventos, e tem 19 capítulos e livros publicados. Possui 3 produtos e outros 37 itens de produção técnica. Orientou e co-orientou 4 teses de doutoramento e 15 dissertações de mestrado, estando presentemente a orientar 7 teses de doutoramento e 3 teses de mestrado. Recebeu 3 prémios e/ou homenagens. Entre 2001 e 2014 participou em 7 projectos de investigação, sendo que coordenou 5 destes. Actua nas áreas de Humanidades com ênfase em Línguas e Literaturas e Ciências Sociais com ênfase em Outras Ciências Sociais. Nas suas actividades profissionais interagiu com 58 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos. No seu curriculum DeGóis os termos mais frequentes na contextualização da produção científica, tecnológica e artístico-cultural são: Corpus, Aquisição da LGP, Aquisição da Linguagem, Aquisição Bimodal, Cognition, Deafness, Terminologia, Avatar Gestual, Deaf Brain e dicionário Gestual.


Endereço de acesso a este CV:

http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=4865925192636097


Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name
Ana Margarida Mineiro Rodrigues Rebello de Andrade
Nome em citações bibliográficas
Quoting name
Ana Mineiro
Categoria profissional
Position
Professor Associado
Domínio científico de atuação
Scientific domain
Humanidades-Línguas e Literaturas.
Ciências Sociais-Outras Ciências Sociais.
Endereço profissional
Professional address
Universidade Católica Portuguesa
Instituto de Ciências da Saúde (Lisboa, Porto, Viseu)
Palma de Cima - Campus de Lisboa
Lisboa
1649-023 Lisboa
Portugal
Telefone: (+351)217214147Extensão: 5147
Correio electrónico: amineiro@ics.lisboa.ucp.pt
Sexo
Gender
Feminino»Female




Graus Académicos (Academic Degrees)
2000-2005 Doutoramento
Phd
Doutoramento em Linguística.
Universidade de Lisboa, Portugal.

1990-1996 Mestrado
Master degree
Linguística (3 anos » years) .
Universidade de Lisboa, Portugal.

1986-1990 Licenciatura
Licentiate degree
Linguas e Literaturas Modernas (Português e Francês) (4 anos » years) .
Universidade de Lisboa, Portugal.





Formação complementar ( studies)
2008-2009 Pós-Doutoramento
Postdoctorate
1 anos » years. Universidade Católica Portuguesa, Portugal.

2006-2008 Pós-Doutoramento
Postdoctorate
Universidade Católica Portuguesa, Portugal.





Vínculos profissionais (Professional Positions)
Universidade Católica Portuguesa
Set/2014-Actual Professor Associado

Universidade do Porto
Abr/2012-Actual Outra Situação

Universidade Católica Portuguesa
Out/2009-Set/2014 Professor Auxiliar

Instituto Superior de Línguas e Administração de Lisboa
Mar/2010-Jul/2011 Professor Adjunto

Universidade Católica Portuguesa
Out/2006-Set/2009 Investigador Auxiliar

Instituto de Linguística Teórica e Computacional
Jan/2002-Ago/2006 Assistente de Investigação

Instituto Superior de Educação e Ciências
Set/1995-Dez/2003 Professor Adjunto

Instituto Superior de Ciências Educativas
Jan/2000-Jul/2000 Professor Adjunto

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Jan/1999-Set/1999 Assistente

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Jul/1998-Ago/1998 Assistente

Academia das Ciências de Lisboa
Set/1991-Dez/1992 Estagiário Investigador





Atividades de Ensino (Teaching activities)


Instituto Superior de Línguas e Administração de Lisboa
Mar/2010-Jul/2011
Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Técnicas de Expressão e Comunicação Oral e Escrita(Regente)




Universidade Católica Portuguesa
Out/2006-Set/2008
Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Linguística - Mestrado em LGP e Educação de Surdos(Regente)
  • Linguística Geral e Portuguesa - Mestrado em LGP e Educação de Surdos(Regente)




Instituto Superior de Educação e Ciências
Set/1995-Dez/2003
Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Língua Portuguesa I - Licenciatura em Ensino (1º e 2º Ciclos)(Regente)
  • Técnicas de Expressão e Comunicação - Licenciatura em Ensino (1º e 2º Ciclos) (Regente)
  • Expressão e Comunicação II (Literatura Infantil e Juvenil) no Curso de Complemento de Formação de Educadores de Infância (pós-graduação)(Docente)




Instituto Superior de Ciências Educativas
Jan/2000-Jul/2000
Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Linguística - Licenciatura em Ensino (2º Ciclo)(Regente)




Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Jan/1999-Set/1999
Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Bases de Dados Lexicais e Terminológicos - Licenciatura em Engenharia da Linguagem(Docente)




Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Jul/1998-Ago/1998
Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Aspectos do Léxico do Português - Curso de Verão






Atividades de Conselhos, Comissões e Consultorias (Councils, Comissions and Consultancy activities)
Instituto de Linguística Teórica e Computacional
Jan/2006-Actual
Membro do Conselho Científico do Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC).




Universidade Católica Portuguesa
Out/2006-Set/2009
Membro do Conselho Científico do ICS




Instituto Superior de Educação e Ciências
Jan/1998-Nov/2000
Vice-presidente da Comissão Científica da Unidade Científico Pedagógica – Ciências da Educação, do ISEC.


Set/1997-Out/1998
Coordenadora da área científica de Língua Portuguesa, do ISEC






Atividades de Direção e Administração (Management and Administration activities)


Instituto de Linguística Teórica e Computacional
Jan/2002-Dez/2004
- Membro da Direcção do Instituto de Linguística Teórica e Computacional




Instituto Superior de Educação e Ciências
Jan/2000-Dez/2002
- Directora (funções de Administradora, como Académica) da Cooperativa de Ensino e Investigação Universitas.


Set/1996-Out/1998
- Directora (interina) da Unidade Científico Pedagógica – Ciências da Educação – equivalente a uma ESE- no ISEC.






Outras atividades técnico científicas (Other technical-scientific activities)


Academia das Ciências de Lisboa
Out/1991-Dez/1992
Atividade realizada»Activity:

Redactora de Verbetes de A a C - no Dicionário da Academia das Ciências






Projetos de Investigação (Research projects)
Participação como Investigador responsável
Participation as responsible Researcher
2013-2015
PI in: Projeto Piloto: Sem Barreiras -Without Barriers
Referência do projeto»Project reference: Fundação Calouste Gulbenkian .

2014-2014
PI in: CLIC– Cognition and Language in Portuguese Children with Cochlear Implants -Cognition and Language in Portuguese Children with Cochlear Implants
Referência do projeto»Project reference: FCT: EXPL/MHC-LIN 0449/2013.

2010-2013
PI in: AQUI_LGP : Corpus Longitudinal de Aquisição da LGP-Longitudinal Corpus of Portuguese Sign Language Acquisition
Referência do projeto»Project reference: FCT: PTDC/CLE-LIN 111889/2009.

2011-2012
PI in: PORTAL DA LGP -Portuguese Sign Language Portal
Referência do projeto»Project reference: INR.

2011-2012
Coordinator Team: PRO_LGP: uma Licenciatura à Distância em LGP -A graduate E-Learning Course for Deaf
Referência do projeto»Project reference: Fundação Calouste Gulbenkian .

2010-2011
PI in: Nova Terminologia em LGP para Todos-New Terminology in Portuguese Sign Language
Referência do projeto»Project reference: Fundação PT2010-1-PT-O-00092.

2006-2009
As parafasias nos adultos afásicos letrados e analfabetos. -Paraphasias in adults literate and iliterate
Referência do projeto»Project reference: Refª FCT PTDC/CLE-LIN 111889/2.
Pós-Doc
Financiador(es)»Funding: Fundação para a Ciência e a Tecnologia.

2008-2009
Investigadora no Projecto:Turma Piloto em LGP-Pilot Class in Portuguese Sign Language
Referência do projeto»Project reference: Financiado pela FCG.
Financiador(es)»Funding: Fundação Calouste Gulbenkian.


Participação como Investigador
Participation as Researcher
2008-
Investigadora no no Projecto: Pensar, Aprender e Falar como um Surdo -Thinking, Learning and Talking in the Deaf Way
Referência do projeto»Project reference: Refª FCT PTDC/CLE-LIN 101816 /.


Participação como Doutorando
Participation as Phd student
2001-2003
Investigadora no Projecto TermiNaútica (Margarita Correia)-Termináutica
Referência do projeto»Project reference: FCT.
Financiador(es)»Funding: Fundação para a Ciência e a Tecnologia.


Participação como Desenvolvimento técnico
Participation as Technical developer
2009-
Consultora no Projecto Bilinguismo (Mª Helena Mira Mateus)
Referência do projeto»Project reference: Fundação Calouste Gulbenkian.

2008-
Consultora para os estrangeirismos no Projecto NeoRom (Mafalda Antunes)-NEOROM
Referência do projeto»Project reference: ILTEC.

2001-2001
Design do projecto Para uma Nova Gramática Escolar, apresentado ao Centro de Investigação da Universitas (CIDU), financiado pela Universitas. Neste projecto elaborei os objectivos, metodologia, calendarização e orçamento sumário. -For a New Scholar Grammar
Referência do projeto»Project reference: ISEC 1.
Financiador(es)»Funding: Instituto Superior de Educação e Ciências.


Outro Tipo de Participação
Other kind of participation
2008-2010
Coordinator Team: Turma Piloto em LGP -Portuguese Sign language Class
Referência do projeto»Project reference: Fundação Calouste Gulbenkian.






Línguas (Languages)
Compreende
Understandig
Português (Bem), Espanhol (Bem), Inglês (Bem), Russo (Pouco), Latim (Bem), Francês (Bem), Outros (Bem).
Fala
Speaking
Português (Bem), Espanhol (Bem), Inglês (Bem), Francês (Bem), Outros (Razoavelmente).

Reading
Português (Bem), Espanhol (Bem), Inglês (Bem), Russo (Pouco), Latim (Bem), Francês (Bem).
Escreve
Writing
Português (Bem), Espanhol (Bem), Inglês (Razoavelmente), Russo (Pouco), Latim (Bem), Francês (Bem).




Prémios e títulos (Awards Prizes, and Honours)
2006 Prémio Almirante Teixeira da Mota, Academia de Marinha.
2009 Mulher Activa 2009 - nas 10 primeiras seleccionadas , Revista Activa.
2012 Prémio Fundação D. Pedro V, Fundação D. Pedro V.




Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Actual Associação Portuguesa de Linguística , Membro.
Abr/2012 - Actual Grupo de Missão e-learning da UCP, Outros (especifique).
Membro do grupo de reflexão/implementação do e-learning ensino à distância da UCP.
Dez/2011 - Actual GAMMA, Outros (especifique).
Membro da Comissão que se encarregará de elaborar a proposta para que a linguagem marítima seja património imaterial da humanidade .
Nov/2011 - Actual Sociedade Científica da Universidade Católica Portuguesa, Membro.




Produção científica, técnica e artística/cultural (Scientific, technical and artistical/cultural production)
Livros publicados/organizados ou edições
Published/organized books or Editions
1. Mineiro, Ana; Carmo, Patricia; Oliveira, Ricardo. 2014. Dicionário da língua Gestual de São Tomé e Príncipe - dicionário oficial da República Democrática de São Tomé e Príncipe . ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-54-0413-3. Lisboa: UCEditora.
2. Mineiro, Ana; Moita, Mara; Lynce, S.; Carvalho, Sara; Castro, Francisca G.; Branco, Joana C; Santos, Maria E. 2014. Desenvolvimento da Linguagem Oral em crianças surdas com implante coclear - Guidelines . ed. 1. Lisboa: UCP.
3. Carvalho, Sara; Moita, Mara; Mineiro, Ana. eds. 2013. Sign Language Acquisition - Cadernos de Saúde ed. 1. Lisboa: UCEditora.
4. Martins, Mariana; Ferreira, José P; Mineiro, Ana. 2012. Os Dicionários e os Avatares Gestuais: o que são, como se fazem e para que servem?. ed. 1, ISBN: 9789725403501. Lisboa: UCEditora.
5. Mineiro, Ana; Colaço, Dora. 2010. Introdução à Fonética e à Fonologia nas línguas gestuais e nas línguas orais. ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-54-0264-1. Libsoa: UCEditora.
6. Mineiro, Ana. 2009. Introdução aos Estudos Linguísticos. ed. 1, 1 vol., ISBN: ISBN: 978-972-54-. Lisboa: UCEditora.
7. Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C; Martins, Fernando F. M. eds. 2009. Cadernos de Saúde - especial Línguas Gestuais ed. 1, 1 vol., ISBN: 1647-0559. Lisboa: Uceditora.
8. Mineiro, Ana. 2007. As metáforas que constroem a terminologia náutica portuguesa. ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-781-101-4. Lisboa: Academia de Marinha.
Livro prémio "Almirante Teixeira da Mota" - 2006.

Capítulos de livros publicados
Published book chapters
1. Mineiro, Ana. 2015. Escreva para quem lê: voltar à simplicidade das palavras e das frases.  In Anatomia do artigo científico: ossos do ofício para investigadores em iniciação, ed. Sílvia Caldeira, 1 - 15. . Lisboa: xxxx.
2. Moita, Mara; Carmo, Patricia; Ferreira, José P; Mineiro, Ana. 2015. Phonological Description of Portuguese Sign Language for computational modelling purposes.  In Different faces of Sign language Research, 20 - 40. . Varsóvia: The University of Warsaw, Faculty of Polish Studies.
3. Colaço, Dora; Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. 2014. Phonological and Speech output in adult nonliterate groups.  In Motor Speech Disorders: A cross language and bilingual perspective, ed. Miller,Lowit (Ed.) , 105 - 124. ISBN: 978-1-78309-232-1. Bristol-Buffalo - Toronto: Multilingual Matters Ltd.
4. Mineiro, Ana; Nunes, Maria V; Moita, Mara; Silva, Sónia; Caldas, Alexandre C. 2014. Bilingualism and bimodal bilingualism in Deaf people: a neurolinguistic approach.  In Studies on Bilingualism, ed. (Eds.) Gladys Tang, Harry Knoors & Marc Marschark, 187 - 212. . UK/USA: Oxford University Press.
5. Burraco, Antonio B; Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. 2013. The emergence of modern communication in primates: a computational approach. .  In In (Eds.) Olga Pombo & Nathalie Gonthier, The Evolution of Social Communication in Primates: a multidisciplinary approach, Series Interdisciplinary Evolution Research, Springer, ed. Olga Pombo & Nathalie Gonthier, 1 - 20. . Alemanha: Springer.
6. Mineiro, Ana. 2012. A Linguística no Século XXI em Portugal: os caminhos trilhados por Isabel Hub Faria.  In (in press) Nada na linguagem lhe é estranho. Estudos em homenagem a Isabel Hub Faria, ed. Costa, Armanda e Duarte, Inês , 1 - 300. . Porto: Edições Afrontamento.
7. Caldas, Alexandre C; Mineiro, Ana; Nunes, Maria V; Silva, Augusto S.; Fernandes, Sara. 2009. A emoção: um vector neurobiológico a motivar a emergência das metáforas náuticas dos marinheiros dos Descobrimentos?.  In Expressões da Analogia - Expressions of Analogy, ed. Maria Luisa Couto Soares, Nuno Venturinha, Gil da Costa Santos, Marta Faustino, 83 - 92. ISBN: 978-972-772-896-1. Lisboa: Edições Colibri.
8. Caldas, Alexandre C; Colaço, Dora; Leal, Gabriela; Mineiro, Ana. 2009. The influence of literacy in paraphasias of fluent aphasic speakers.  In Linguistics: the Challenge of Clinical Application, ed. Vitoria Marrero e Idaira Pineda , 151 - 157. ISBN: 978-936668-3-5. MAdrid: , Euphonia Ediciones.
9. Mineiro, Ana. 2007. A metáfora na terminologia portuguesa da náutica: um recurso cognitivo de língua e de cultura?.  In Pelas Oito Partidas da Língua Portuguesa: uma homenagem ao Professor João Malaca Casteleiro, ed. Universidade de Macau/ Instituto Politécnico de Macau/ Departamento de Língua e Cultura Portuguesa da FLUL, 65 - 76. ISBN: 978-99937-922-9-1. Macau: Instituto Politécnico de Macau.
10. Mineiro, Ana; Dória, Maria; Antunes, Mafalda; Correia, Margarita. 2006. Hiponímia e meronímia num corpus da náutica em português europeu.  In La Terminologia en el siglo XXI – contribuición a la cultura de la paz, la diversidad y la sostenibilidad, ed. Teresa Cabré, Rosa Estopa & Cales Tebé , 361 - 380. . Barcelona: IULA – série activitats.
11. Mineiro, Ana. 2006. Uma abordagem lexical da Terminologia Náutica.  In La Terminologia en el siglo XXI – contribuición a la cultura de la paz, la diversidad y la sostenibilidad, ed. Teresa Cabré, Rosa Estopa & CarlesTebé , 349 - 360. ISBN: 84-934959-3. Barcelona: IULA - Serie Activitats.

Artigos em revistas com arbitragem científica
Papers in periodics with scientific refereeing
1. Mineiro, Ana; Moita, Mara. 2014. "Cérebro e Bilinguismo: pontes e pontos de encontro", Povos e Culturas - O Cérebro: o que a Ciência nos diz 18, 1: 59 - 66.
2. Carmo, Patricia; Mineiro, Ana; Branco, Joana C; Quadros, Ronice M; Caldas, Alexandre C. 2013. "Handshape is the hardest path in Portuguese Sign Language acquisition: towards a universal modality constraint?", Sign Language and Linguistics 16, 1: 75 - 90.
Revista com factor de impacto.

3. Lagarto, José R; Mineiro, Ana; Pereira, Joana. 2013. "Blearning in a distance learning graduate program for deaf students", Journal of Postsecondary Education and Disability. 26, 2: 83 - 88.
4. Mineiro, Ana; Colaço, Dora. 2013. "O efeito da frequência de palavras e da sua estrutura morfológica na produção de erros afásicos", Cadernos de Saúde , 1: 1 - 10.
5. Marques, Tânia; Brasão, Pedro; Moita, Mara; Mineiro, Ana. 2013. "Revisitando a atenção visual nos Surdos ", Cadernos de Saúde, 1: 1 - 10.
6. Morais, Amílcar; Jardim, João C; Silva, Ana; Mineiro, Ana. 2011. "Para além das mãos: elementos para o estudo da expressão facial em Língua Gestual Portuguesa (LGP)", Cadernos de Saúde 4, 1: 135 - 142.
7. Moita, Mara; Carmo, Patrícia; Carmo, Helena; Ferreira, José P; Mineiro, Ana. 2011. "Estudos preliminares para a modelização de um AVATAR para a LGP:os descritores fonológicos", Cadernos de Saúde 4, 2: 1 - 15.
8. Colaço, Dora; Mineiro, Ana; Leal, Gabriela; Caldas, Alexandre C. 2010. "Revisiting "The influence of literacy in paraphasias of aphasic speakers”: an extension of previous pilot study", Clinical Linguistics & Phonetics 24, 11: 890 - 905.
Artigo em revista indexada e com factor de impacto.

9. Nunes, Maria V; Carvalho, Paulo V.; Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. 2009. "Cognitive Studies on Portuguese Sign Language: a work in progress", Cadernos de Saúde 1, especial: 99 - 104.
10. Mineiro, Ana; Duarte, Liliana; Pereira, Joana; Morais, Isabel. 2009. "Adding other pieces to the Portuguese Sign Language Lexicon Puzzle", Cadernos de Saúde 1, especial: 83 - 98.
11. Mineiro, Ana; Duarte, Liliana; Carvalho, Paulo V.; Tebé, Carles; Correia, Margarita. 2008. "Aspectos da Polissemia nominal em Língua Gestual Portuguesa", Polissema 8, 1: 37 - 56.
12. Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C; Leal, Gabriela; Rodrigues, Inês. 2008. "Revisitando as afasias na PALPA-P", Revisitando as afasias na PALPA-P 1, 2: 135 - 142.
13. Duarte, Liliana; Mineiro, Ana. 2007. "Terminologia em Língua Gestual Portuguesa: Uma necessidade para a tradução? Processos de formação de Gestos em Ciências Naturais", Encontro Comemorativo dos 50 anos do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL) 1, 1: 1 - 10.
14. Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. 2007. "Da Confusio Linguarum a uma hermenêutica da pluralidade", Revista Portuguesa de Humanidades – Estudos Linguísticos 11, 1: 9 - 22.
15. Andrade, Ana M. M. R. R.; Lopes, António L. 2004. "O tratamento dos estrangeirismos nas duas últimas edições da Porto Editora", Revista de Lexicografía, 1: 7 - 28.
Revista indexada e com factor de impacto.
16. Andrade, Ana M. M. R. R.; Lopes, António L. 1999. "Recensão crítica de Estrangeirismos na Língua Portuguesa de José Pedro Machado", Revista de Lexicografía 5, 1: 177 - 188.
Revista Indexada e com factor de impacto.
17. Andrade, Ana M. M. R. R.. 1996. "Desenho de um corpus de linguagem especializada – a decoração", Revista Internacional de Língua Português 15, 1: 95 - 100.

Trabalhos completos/resumidos em eventos com arbitragem científica
Papers in conference proceedings with scientific refereeing
1. Faria, Sofia L.; Marques, Sofia B; Mineiro, Ana. 2013. "MLU in Portuguese Children with Cochlear Implant: Differences with Hearing Pairs? ", Trabalho apresentado em 1st Symposium in Sign Language, In Sign Language Acquisition, Lisboa.
2. Moita, Mara; Nunes, Maria V; Mineiro, Ana. 2013. "Phonological segments, syllables and lexical components: a parallel linguistic modality analysis in cognitive study", Trabalho apresentado em TISLR, In TISLR Proceedings, Londres.
3. Mineiro, Ana; Carmo, Patricia; Caroça, Cristina; Paço, João. 2013. "São Tomé e Príncipe: the urgency of the emergence of a sign language ", Trabalho apresentado em 1st Symposium in Sign Language, In Sign Language Acquisition, Lisboa.
4. Silva, Sónia; Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. 2013. "How can the early acquisition of Sign Language and Oral Language influence the syntactic performance of the oral language? A preliminary study in Portuguese Sign Language with prelingually deaf subjects", Trabalho apresentado em 3rd International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education in Asia , In Proceedings of the 3rd International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education in Asia , Hong Kong.
5. Carvalho, Sara; Mineiro, Ana. 2013. "Code-blends in bimodal-bilingual children ", Trabalho apresentado em 3rd International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education in Asia , In Proceedings of the 3rd International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education in Asia, Hong Kong.
6. Moita, Mara; Carmo, Patricia; Mineiro, Ana. 2013. "The Handshapes in Portuguese Sign Language: phonological study", Trabalho apresentado em TISLR, In TISLR Proceedings, Londres.
7. Mineiro, Ana. 2013. "Aspects of the Portuguese Nautical Language: the role of proverbs ", Trabalho apresentado em 7th Interdisciplianry Colloquium on Proverbs, In 7th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs, Tavira.
8. Carvalho, Sara; Moita, Mara; Mineiro, Ana. 2013. "AQUI_LGP: a longitudinal corpus of Portuguese Sign Language Acquisition", Trabalho apresentado em TISLR, In TISLR 11, London, Londres.
9. Carmo, Patrícia; Carmo, Helena; Mineiro, Ana. 2012. "Acquisition of classifiers by a young Deaf Signer: a case study", Trabalho apresentado em International Conference Language Culture and Mind V, , In Book of Abstracts of the International Conference Language Culture and Mind V, , Lisboa.
10. Lagarto, José R; Mineiro, Ana. 2010. "Enseñanza y aprendizaje a distancia para sordos: bases metodológicas del desarrollo curricular de la licenciatura em Lengua de señas Portuguesa", Trabalho apresentado em Novena Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática (CISCI 2010)Julho 2010, In Memorias de la Novena Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática (CISCI 2010), Orlando (USA).
11. Moita, Mara; Carmo, Patricia; Ferreira, José P; Mineiro, Ana. 2012. "A preliminary description and analysis of the phonology of Portuguese Sign Language for computational modeling purposes,", Trabalho apresentado em FEAST, In Proceedings FEAST, Varsóvia.
12. Carvalho, Sara; Carmo, Patricia; Ferreira, Ana L. B; Morgado, Marta; Faria, Sofia L.; Branco, Joana C; Nunes, Maria V; Quadros, Ronice M; Caldas, Alexandre C; Mineiro, Ana. 2012. "Bimodal and Bilingual Language Acquisition: preliminary research data from a longitudinal project on language acquisition", Trabalho apresentado em International Conference Language Culture and Mind, V, In Book of abstracts of the International Conference Language Culture and Mind, V, Lisboa.
13. Lagarto, José R; Mineiro, Ana. 2011. "O b-learning ao serviço da educação da comunidade Surda", Trabalho apresentado em Superar Barreiras com TIC, In Atas do I Encontro Nacional "Superar Barreiras com TIC: Políticas, Ideias e Práticas", Aveiro.
14. Morais, Amílcar; Carvalho, Sara; Morais, Isabel; Silva, Ana; Pereira, Joana; Mineiro, Ana. 2011. "The Making of a Bilingual Portuguese Sign Language Scientific Dictionary: a corpus based Dictionary", Trabalho apresentado em 2d Symposium in Sign language Linguistic, In Proceedings of the 2d Symposium in Sign language Linguistics - University of Bristol, Bristol.
15. Carmo, Patricia; Branco, Joana C; Mineiro, Ana. 2011. "Aquisição da Fonologia na Língua Gestual Portuguesa: paralelismos com o desenvolvimento motor", Trabalho apresentado em I Congresso Internacional de Psicologia do Desenvolvimento, ISPA, Lisboa. , In Livro de Resumos de I Congresso Internacional de Psicologia do Desenvolvimento, ISPA, Lisboa. , Lisboa.
16. Mineiro, Ana; Lagarto, José R; Nunes, Maria V; Caldas, Alexandre C. 2010. "Enseñanza y aprendizaje a distancia para sordos: bases metodológicas del desarrollo curricular de la licenciatura en Lengua de Señas Portuguesa", Trabalho apresentado em Novena Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética y Informática, In Memorias del Sétimo Simposium Iberoamericano de Educación, Cibernética y Informática: SIECI 2010, Orlando, Flórida.
17. Pereira, Joana; Morais, Isabel; Duarte, Liliana; Mineiro, Ana. 2010. "Diachronic Variation in Portuguese Sign Language", Trabalho apresentado em Peer-reviewed selected papers presented at the Applied Sign Linguistics Symposium 2009, In Sign Language Teaching and Learning, Bristol.
18. Caldas, Alexandre C; Lagarto, José R; Mineiro, Ana; Nunes, Maria V; Carvalho, Paulo V.. 2009. "PRO_LGP: an e-learning Project", Trabalho apresentado em 1st Symposium in Applied Sign Linguistics, In Peer-reviewed selected papers presented at the Applied Sign Linguistics Symposium 2009, Bristol.
19. Colaço, Dora; Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. 2009. "The impact of literacy in paraphasias production", Trabalho apresentado em International Neuropsychology Society (INS), In International Neuropsychology Society , Acapulco.
20. Duarte, Liliana; Mineiro, Ana. 2007. "The Need for Natural Sciences Terminology in Portuguese Sign Language", Trabalho apresentado em Colloque International Terminologies: Approches transdisciplinaires,, In Actes du Colloque International Terminologies: Approches transdisciplinaires, Gatineau.
21. Mineiro, Ana. 2006. "Será a metáfora fundamental para a construção da terminologia náutica portuguesa?", Trabalho apresentado em Conferência da Academia de Marinha, In Separata dos anais da AM, Lisboa.
22. Antunes, Mafalda; Dória, Maria; Mineiro, Ana; Correia, Margarita. 2004. "Contributos para uma avaliação dos recursos terminográficos em Portugal", Trabalho apresentado em RITERM2004 IX Simposio Iberoamericano de Terminología, In .) La Terminologia en el siglo XXI – contribuición a la cultura de la paz, la diversidad y la sostenibilidad, Barcelona.
23. Mineiro, Ana; Steeger, Philipp. 2004. "A produtividade dos nomes metafóricos da construção naval em português europeu: um estudo comparado a partir de textos dos séculos XVI e XVII e do século XX", Trabalho apresentado em XX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, In Actas do XX Encontro da APL, Lisboa.
24. Correia, Margarita; Mineiro, Ana; Antunes, Mafalda; Dória, Maria; Cabré, Teresa. 2004. "O Observatório de Neologia do Português Europeu – ONPE: criação e apresentação", Trabalho apresentado em XX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, In Actas do XX Encontro da APL, Lisboa.
25. Correia, Margarita; Mineiro, Ana. 2002. "Desenho de um corpus de especialidade: a propósito do projecto TermiNáutica", Trabalho apresentado em VIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia, In Actas da comunicação apresentada ao VIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia, Cartagena de Indias.
26. Mineiro, Ana. 2004. "What kind of multi-word units in the nautical discourse? – A study based in a linguistic corpus", Trabalho apresentado em 3ª Conferência Internacional de Terminologia Marítima, In Actas da 3ª Conferência Internacional de Terminologia Marítima, Lisboa.
27. Andrade, Ana M. M. R. R.. 2004. "Aspects discursifs et linguistiques dans la terminologie maritime du portugais européen", Trabalho apresentado em GLAT - Groupe des Écoles des Télécommunications (ENST Bretagne), In Actes de GLAT, Barcelona.
28. Andrade, Ana M. M. R. R.. 2001. "Os Corpora linguísticos: uma nova forma de “fazer lexicografia”?", Trabalho apresentado em XIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística , In Actas do XIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística , Porto.
29. Andrade, Ana M. M. R. R.. 2002. "A terminologia do empréstimo linguístico no português europeu: uma terminologia ambígua?», ", Trabalho apresentado em Encontro Comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto, In Actas do Encontro Comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto, Porto.
30. Andrade, Ana M. M. R. R.; Lopes, António L. 1997. "Primeira fase da instalação do estrangeirismo", Trabalho apresentado em XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, In Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa.

Artigos em revistas sem arbitragem científica
Papers in periodics without scientific refereeing
1. Mineiro, Ana. 2007. "Concepção e gestão de um corpus terminológico", Revista Terminómetro 7, 1: 58 - 58.

Prefácio, Posfácio
Preface, Postface
1. Caldas, Alexandre C; Mineiro, Ana; Nunes, Maria V; Lagarto, José R. 2011. "Sintaxe das Línguas Gestuais". Lisboa. (Prefácio)
2. Mineiro, Ana. 2010. "Bases Biológicas e Aquisição da Linguagem". Lisboa. (Prefácio)
3. Caldas, Alexandre C; Mineiro, Ana. 2009. "Cadernos de Saúde - Especial Línguas Gestuais". Lisboa. (Editorial)

Outra produção científica
Other scientific production
1. Mineiro, Ana; Carvalho, Sara. 2011. "Verbetes de Linguística no Dicionário Terminológico de LGP". Lisboa: ICS-UCP.
Editado pelo ICS, patrocinado pela Fundação PT, Fundação Calouste Gulbenkian. Web Design: Ricardo Oliveira Coordenação Geral: Ana Mineiro Coordenação para a LGP: Amílcar Morais .

2. Correia, Margarita; Mineiro, Ana. 2004. "Neologia de importação no português europeu: desafios e medidas a tomar". Lisboa: Colibri.
3. Mineiro, Ana. 2002. "Verbete sobre Linguística Computacional". Lisboa: Verbo.
4. Mineiro, Ana. 1992. "Verbetes no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea - Academia das Ciências ". Lisboa: Verbo Editora.
Autora de dezenas de verbetes do dicionário das letras A a C.



Produto sem registo ou patente
Product without patent or official record
1. Mineiro, Ana. Dicionário Terminológico da LGP,2011.
Tipo de produto: Outro;Natureza do produto: Instrumento.
Este Dicionário foi coordenado e dirigido por mim e apresentado em sessão pública no dia 21 de Outubro de 2011.

2. Mineiro, Ana. CORPUS AQUI_LGP,2011.
Tipo de produto: Outro;Natureza do produto: Instrumento.
3. Mineiro, Ana. Base de Dados - Portal LGP,2011.
Tipo de produto: Protótipo;Natureza do produto: Instrumento.
Projecto de 12.900 euros financiado pelo INR.

Trabalho técnico
Technical work
1. Mineiro, Ana. Gabinete GAVE - Consultora,2013 (Relatório de consultoria).
2. Mineiro, Ana. Gabinete GAVE - Consultora ,2012 (Parecer).

Apresentação oral de trabalho
Oral work presentation
1. Mineiro, Ana. Aspects of the Portuguese Nautical Language: the role of proverbs,7th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs,Tavira,2013 (Congresso).
2. Mineiro, Ana; Carvalho, Sara. Code blends in bimodal bilingual children,International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education in Asia,Hongkong,2013 (Comunicação).
3. Silva, Sónia; Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. How can early acquisition of sign language and oral language influence the syntactic performance of an oral language? A preliminary study in Portuguese Sign Language with prelingually deaf subjects ,International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education,Hongkong,2013 (Comunicação).
4. Moita, Mara; Ferreira, José P; Carmo, Patrícia; Mineiro, Ana. A preliminary description and analysis of the phonology of Portuguese Sign Language for computational modeling purposes,FEAST Conference,Varsóvia,2012 (Poster).
5. Carvalho, Sara; Carmo, Patrícia; Ferreira, Ana L. B; Morgado, Marta; Faria, Sofia L.; Branco, Joana C; Nunes, Maria V; Quadros, Ronice M; Caldas, Alexandre C; Mineiro, Ana. Bimodal and Bilingual Language Acquisition: preliminary research data from a longitudinal project on language acquisition,Language Culture and Mind,Lisbon,2012 (Comunicação).
6. Silva, Sónia; Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. The influence of Portuguese Sign Language in Portuguese performance: a preliminary study,Language Culture and Mind,Lisbon,2012 (Poster).
7. Carmo, Patricia; Carmo, Helena; Mineiro, Ana. Acquisition of classifiers by a young Deaf Signer: a case study ,Language Culture and Mind V,Lisbon,2012 (Comunicação).
8. Mineiro, Ana. Portuguese Sign Language (LGP): a full language for communication,Congresso iMed 4.0 – Faculdade de Ciências Médicas de Lisboa (19, 20 e 21 de outubro),Lisboa,2012 (Conferência ou palestra).
9. Mineiro, Ana. O Cérebro bilingue: implicações relevantes no ensino universitário de Surdos em Portugal» Colóquio sobre Bilinguismo,Colóquio sobre Bilinguismo, ILTEC – Fundação Calouste Gulbenkian,Lisboa,2011 (Conferência ou palestra).
10. Carmo, Patrícia; Branco, Joana C; Mineiro, Ana. Aquisição da Fonologia na LGP: paralelismos com o desenvolvimento motor,I Congresso de Psicologia do Desenvolvimento,Lisboa,2011 (Comunicação).
11. Morais, Amílcar; Carvalho, Sara; Morais, Isabel; Silva, Ana; Pereira, Joana; Mineiro, Ana. The making of a bilingual portuguese sign language scientific dictionary: a corpus based dictionary, 2d Symposium of Applied Sign Linguistics 2011,Bristol,2011 (Comunicação).
12. Mineiro, Ana; Rodrigues, Inês. Perturbações da Linguagem: entre teorias e práticas,Ciclo de Conferências do ICS - Saber Mais,Lisboa,2010 (Conferência ou palestra).
13. Mineiro, Ana. Medo e Esperança nas Metáforas dos Descobrimentos: quando a Linguagem e a Mente se cruzam,Conferência na Faculdade de Ciências Humanas da UCP,Lisboa,2009 (Conferência ou palestra).
14. Colaço, Dora; Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. The impact of literacy in paraphasias production,International Neuropsychology Society (INS) ,Acapulco,2009 (Comunicação).
15. Mineiro, Ana. Investigação em Língua Gestual Portuguesa (LGP): Percursos, caminhos futuros e abordagens,Seminário Internacional Brasil/Portugal: Pesquisas Actuais na Área da Surdez,Brasília,2009 (Conferência ou palestra).
16. Mineiro, Ana. A Linguística na Interface: quando as fronteiras se esbatem qual é a contribuição do linguista na área da neurolinguística? Questões, Métodos e Abordagens Possíveis,Conferência Convidada no LIP,Brasília,2009 (Conferência ou palestra).
17. Mineiro, Ana. Interfaces em Linguística: o papel do linguista quando a linguagem falha,Conferência no âmbito das Comemorações dos 20 anos do Instituto de Linguística Teórica e Computacional ,Lisboa,2008 (Conferência ou palestra).
18. Mineiro, Ana. Será a Metáfora Fundamental para a Construção da Terminologia náutica portuguesa?,Conferência na Academia de Marinha,Lisboa,2007 (Conferência ou palestra).
19. Mineiro, Ana; Duarte, Liliana. The Need of Terminology for Natural Sciences in Portuguese Sign Language,Colloque International Terminologies: Approches transdisciplinaires,Gatineau,2007 (Comunicação).

Curso de curta duração lecionado
Taught short course
1. Mineiro, Ana. «Revisitando “As palavras importadas no léxico da decoração”» no Curso de Terminologia no Outono, 2003 (Especialização), promovido por ILTEC.
Duração: 1 dias. Local: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Cidade: Lisboa, Tipo de participação: Docente.
2. Mineiro, Ana. "Modelos teóricos e metodológicos na terminologia moderna" no Curso de Terminologia na Primavera, 2002 (Especialização), promovido por ILTEC.Tipo de participação: Docente.

Desenvolvimento de material didáctico ou pedagógico
Didactic and pedagogic material development
1. Mineiro, Ana; Morais, Amílcar; Morgado, Marta. Colecção Mestres em LGP,2011. 
2. Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C; Nunes, Maria V; Lagarto, José R. Colecção PRO_LGP: colecção de 25 manuais didácticos bilingues para a Licenciatura de EaD em LGP,2009. 

Organização de evento
Event organization
1. Caldas, Alexandre C; Quadros, Ronice M; Mineiro, Ana; Carvalho, Sara. 1st Symposium in Sign Language Acquisition ,2013 (Simpósio / Outra).
2. Mineiro, Ana. Convenor com Alina Villalva e Paulo Carvalho do Workshop intitulado « Listenning to Silent languages» inserido da 42nd Annual Conference da Societas Linguistica Europea (SLE) – Lisboa, Setembro de 2009. ,2009 (Conferência / Organização).
3. Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C. Sign Languages around the World,2009 (Conferência / Organização).
4. Mineiro, Ana; Caldas, Alexandre C; Almeida, Patrícia. Cognitive Rehabilitation of Brain Injured Patient,2006 (Seminário / Organização).
5. Mineiro, Ana; Correia, Margarita. Neologia de importação no português europeu: desafios e medidas a tomar,2004 (Seminário / Organização).
6. Mineiro, Ana; Correia, Margarita; Dória, Maria. 3ª Conferência Internacional de Terminologia Marítima,2003 (Conferência / Organização).
7. Mineiro, Ana; Correia, Margarita; Costa, Rute. VII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia ,2000 (Simpósio / Organização).
8. Mineiro, Ana; Figueiredo, Lídia; Branco, Joana C; Leitão, Henrique S. Ciclo de Conferências ISEC,1997 (Conferência / Organização).

Programa de rádio ou TV
Radio or TV show
1. Mineiro, Ana. Reportagem Especial,2013 (Entrevista).
2. Mineiro, Ana. Surdos cantam músicas de Natal no Coro da UCP,2011 (Entrevista).
3. Mineiro, Ana. Implantes Cocleares,2011 (Mesa redonda).
4. Mineiro, Ana. Dia Nacional da Língua Gestual portuguesa,2011 (Entrevista).
5. Mineiro, Ana. Lançamento do Dicionário Terminológico de LGP,2011 (Entrevista).
6. Mineiro, Ana. Revista Activa ,2010 (Entrevista).





Dados Complementares (Additional data)


Orientações
Orientations


Tese de Doutoramento
Phd Thesis
Concluídas
Completed
1. Paulo Alexandre Castelão Vaz de Carvalho , Frequência do léxico de Especialidade em Língua Gestual portuguesa: proposta de construção de um dicionário terminológico bilingue - bidirecional online, 2015. Tese (Doutoramento em Ciências da Cognição e da Linguagem) - Universidade Católica Portuguesa, Bolseiro(a) de Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Orientador).
2. Vanessa de Oliveira de Agostim Pires, Em busca do letramento académico de surdos universitários em língua portuguesa. , 2013. Tese (Educação) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Co-orientador).
3. Tânia Inácio Marques , PORTUGAL GESTUAL - CRIAÇÃO GRÁFICA DE UMA INTERFACE DE TRADUÇÃO, 2012. Tese (Arquitectura e Design) - Universidade Técnica de Lisboa, Bolseiro(a) de Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Co-orientador).
4. Sandra Patrícia Faria do Nascimento, Representações Lexicais da Língua de Sinais Brasileira – Uma Proposta Lexicográfica, 2009. Tese (Linguística da Língua Gestual Brasileira) - Universidade de Brasília, Bolseiro(a) de Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (Co-orientador).
5. Pedro Ladeira Barros, Modelo de Análise para a Língua Gestual Portuguesa: a Linguística Sistémico-Funcional – o caso dos elementos não-manuais. , 2009. Tese (Linguística das Línguas Gestuais) - Universidade Católica Portuguesa, Bolseiro(a) de Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Co-orientador).
Em curso
Ongoing
1. Tayna Neves, Um AVATAR gestual, 2015. Bolseiro(a) de Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Orientador).
2. Patrícia Carmo , O nascimento de uma língua: a língua gestual de São Tomé e Príncipe – Aspetos linguísticos e culturais , 2013.
3. Sofia Lynce de Faria, Aquisição da Linguagem Oral em crianças portuguesas com implante coclear, 2013. Tese (Doutoramento em Ciências da Cognição e da Linguagem) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
4. Daniela Ramos, AQUISIÇÃO E DESENVOLVIMENTO DA LINGUAGEM ORAL EM CRIANÇAS COM SURDEZ CONGÉNITA PÓS IMPLANTE COCLEAR (Avaliação do ritmo de aquisição das primeiras 100 palavras), 2013. Tese (Doutoramento em Ciências da Cognição e da Linguagem) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).


Dissertação de Mestrado
Master degree dissertation
Concluídas
Completed
1. Ana Sara de Figueiredo Carvalho, Extensão Média do Enunciado: valores padrão para o Português Europeu para crianças dos 5 aos 5 anos e meio, 2013. Dissertação (Linguística Clínica) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
2. Mariana Cacela, Extensão Média do Enunciado: valores padrão para o Português Europeu em crianças dos 4 aos 4 anos e meio, 2013. Dissertação (Linguística Clínica) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
3. Mônica Souza Kerr, Adaptação da Bateria Montréal de avaliação de comunicação para o Português Europeu, 2013. Dissertação (Linguística Clínica) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
4. Marília Gomes Garcia, Desenvolvimento Morfossintáctico em crianças com idades compreendidas entre os 4A:6M e 4A:11 M, 2013. Dissertação (Linguística Clínica) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
5. Joana Valente, Desenvolvimento Morfossintático em crianças com quatro anos de idade 4:00-4:05, 2013. Dissertação (Linguística Clínica) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
6. (Joana Delgado Santos) A capacidade de evocação verbal em pessoas com afasia: estudo comparativo sobre a produção de nomes e verbos em três contextos de produção verbal, 2013.
7. Sónia Silva, Influência da Idade de aquisição da Língua Gestual Portuguesa na proficiência da Língua Portuguesa em bilingues bimodais, 2012. Dissertação (Linguística Clínica) - Universidade Católica Portuguesa (Co-orientador).
8. Sofia Lynce de Faria, Extensão Média do Enunciado: valores padrão para o Português Europeu em crianças com idade dos 4 anos aos 4 anos e 11 meses , 2012. Dissertação (Linguística Clínica) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
9. Filipa Vilar, Conjunto de Provas de Avaliação da Capacidade de Leitura em Português para Indíviduos Afásicos , 2011. Dissertação (Terapia da Fala) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
10. Carla de Paula, Contacto Linguístico entre duas línguas de modalidade diferente – Análise do contacto entre a Língua Gestual Portuguesa e a Língua Portuguesa Escrita, 2010. Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
11. Patricia do Carmo, Aquisição da Língua Gestual Portuguesa de uma criança surda dos 10 aos 24 meses, 2010. (Orientador).
12. Dora Colaço, Influência da literacia na produção de parafasias: análise comparativa entre afásicos letrados e afásicos iletrados, 2010. Dissertação (Terapia da Fala) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
13. Liliana Paiva Duarte , Processos de Formação de gestos terminológicos em LGP no domínio das ciências naturais, 2009. Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).
Em curso
Ongoing
1. Verónica Milagres, Inter(faces) humanas no relacionamento com o aluno surdo, 2015. (Orientador).
2. Maria João Raposo, Aspetos gramaticais da LGP, 2015. (Orientador).
3. Helena Carno, Os Classificadores em LGP, 2015. (Orientador).
4. Sofia Barão Marques, Influência da Sintaxe da LGP na aquisição da Língua Portuguesa oral em crianças com Surdez e utilizadoras de Implante Coclear (CI), 2012. Dissertação (Linguística Clínica) - Universidade Católica Portuguesa (Orientador).


Orientação de outra natureza
Other orientation
Concluídas
Completed
1. Sónia Deschandt Brochardo, Aquisição de segunda língua e interlíngua na Surdez (pós-doc), 2010. Universidade Nova de Lisboa, Bolseiro(a) de Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Co-orientador).
Neste caso, a Profª Doutora Sónia Brochardo foi orientada pelo Prof. Doutor João Costa da UNL e por mim, na parte da língua gestual, na UCP.
Em curso
Ongoing
1. Marianne Stumpf, Sign Writing, Literacia e Visual Word Form Area (pós-doc), 2013. Bolseiro(a) de Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Orientador).


Participação no júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation


Doutoramento
Phd
1. Ana Mineiro. Participação no júri de Jorge Manuel Ferreira Pinto, . O Signwriting como um sistema de escrita apropriado às línguas gestuais. Um contributo para o desenvolvimento de competências de escrita do aluno surdo? , 2015. Tese (Doutoramento em Ciências da Educação) - Universidade do Porto.
2. Ana Mineiro. Participação no júri de Maria Fátima Gomes Sarmento Chaves. A Língua Gestual na Educação Física e no Desporto – (Re)pensar as ferramentas de ensino e a formação pedagógica, 2013. Tese (Doutoramento em Ciências do Desporto) - Universidade do Porto.
3. Ana Mineiro; Isabel Hub Faria; Margarita Correia; Telmo Móia; Teresa Cabré; Esperança Cardeira. Participação no júri de Mafalda Antunes. Os neologismos de imprensa do português , 2012. Tese (Doutoramento em Linguística) - Universidade de Lisboa.
4. Ana Mineiro; Enilde Faultisch; Mariane Stumpf; Ronice Muller Quadros; Orlene Lúcia Carvalho; Daniele Granier; Helloisa Moreira Salles. Participação no júri de Sandra Patrícia Faria do Nascimento. Representações Lexicais da Língua de Sinais Brasileira – Uma Proposta Lexicográfica, 2009. Tese (Linguística da Língua Gestual Brasileira) - Universidade de Brasília.


Mestrado
Master degree
1. Ana Mineiro; Hanna Jakubowicz Batoreo. Participação no júri de Maria Sara Lobato Ribeiro. Mar de Metáforas: a aquisição/aprendizagem de sentidos metafóricos com vocabulário marítimo por alunos de português Língua Não Materna , 2012.  Dissertação (Português Língua Não-Materna) - Universidade Aberta.
2. Ana Mineiro; Alexandre Castro Caldas; Maria Emília Santos; Gabriela Leal. Participação no júri de Filipa Alexandra Vilar. Conjunto de Provas de Avaliação da Capacidade de Leitura em Português para Indíviduos Afásicos , 2011.  Dissertação (Terapia da Fala) - Universidade Católica Portuguesa.
3. Ana Mineiro; José Reis Lagarto; José Manuel Guimarães de Magalhães. Participação no júri de Jyoti Sureshchandra Jamnadás Kanabar. A utilização de mapas de conceitos progressivos no ensino/aprendizagem das ciências físico-químicas a alunos Surdos , 2010.  Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa.
4. Ana Mineiro; Ronice Muller Quadros; Alexandre Castro Caldas; Joana Castelo Branco. Participação no júri de Patrícia do Carmo. Aquisição na Língua Gestual Portuguesa: estudo longitudinal de uma criança Surda dos 10 aos 24 meses, 2010.  Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa.
5. Ana Mineiro; Alexandre Castro Caldas; Isabel Pavão Martins. Participação no júri de Dora Colaço. Influência da literacia na produção de parafasias: análise comparativa entre afásicos letrados e afásicos iletrados, 2010.  Dissertação (Terapia da Fala) - Universidade Católica Portuguesa.
6. Ana Mineiro; Anabela Gonçalves; Maria João Freitas; Inês Sim-Sim. Participação no júri de Ana Rita Castanheira. A consciência sintáctica em crianças do 1º Ciclo de escolaridade: construção e aplicação de uma tarefa de identificação, 2010.  Dissertação (Terapia da Fala) - Universidade Católica Portuguesa.
7. Ana Mineiro; Alexandre Castro Caldas; Maria José Almeida; Maria del Pilar Fernandéz Viader. Participação no júri de Joana Sousa Conde. As crianças ouvintes filhas de pais Surdos e a aquisição da língua gestual portuguesa e catalã: histórias de vidas cruzadas, 2010.  Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa.
8. Ana Mineiro; Maria Augusta Amaral; Alexandre Castro Caldas. Participação no júri de Ana Luísa Gomes de Pinho Barros. Estudo dos processos fonológicos numa narrativa em LGP, 2010.  Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa.
9. Ana Mineiro; Sonia Brochardo; Dulce Pereira; Alexandre Castro Caldas. Participação no júri de Carla de Paula. Contacto Linguístico entre duas línguas de modalidade diferente – Análise do contacto entre a Língua Gestual Portuguesa e a Língua Portuguesa Escrita, 2010.  Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa.
10. Ana Mineiro; Anabela Gonçalves; Maria João Freitas; Inês Duarte. Participação no júri de Magda Maria Correia de Almeida e Costa. A consciência sintáctica em crianças do 1º Ciclo de escolaridade: construção e aplicação de uma tarefa de reconstituição, 2010.  Dissertação (Terapia da Fala) - Universidade Católica Portuguesa.
11. Ana Mineiro; Alexandre Castro Caldas; Ronice Muller Quadros. Participação no júri de Liliana Paiva Duarte. Processos de Formação de gestos terminológicos em LGP no domínio das ciências naturais, 2008.  Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa.
12. Ana Mineiro; Alexandre Castro Caldas; Maria Augusta Amaral. Participação no júri de Susana Teresa Conceição de Almeida Santos Rebelo . Poesia em Língua Gestual Portuguesa – Estudo da Metáfora, 2008.  Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa.
13. Ana Mineiro; Alexandre Castro Caldas; Pedro Moura. Participação no júri de Mariana Martins. Construção da Identidade Cultural em Jovens Surdos, 2008.  Dissertação (Língua Gestual Portuguesa e Educação de Surdos) - Universidade Católica Portuguesa.
14. Ana Mineiro; Isabel Hub Faria; Alina Villalva; Margarita Correia; Amândio Coutinho. Participação no júri de Liliana Gomes Henriques . Para uma descrição da variação nominal em LGP, 2007.  Dissertação (Linguística) - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
15. Ana Mineiro; Celeste Rodrigues; João Malaca Casteleiro; Alina Villalva; Margarita Correia. Participação no júri de Meire de Souza Lara . Variação terminológica entre Português Brasileiro e Português Europeu: análise contrastiva no âmbito da Culinária, 2007.  Dissertação (Linguística) - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.


Exame de qualificação de doutoramento
Phd qualification test
1. Ana Mineiro; Orquídea Coelho; António Magalhães. E do gesto se faz o mundo - ensinar/aprender filosofia em língua gestual portuguesa, 2011.
Fiz parte da Prova de Qualificação integrada no Doutoramento em Ciências da Educação pela Universidade do Porto. As provas decorreram no dia 7 de julho de 2011 às 10h30.
2. Ana Mineiro; Orquídea Coelho; Rui Trindade. Participação no júri de Jorge Pinto. Sign Writing: um instrumento facilitador do acesso a um melhor desempenho linguístico do aluno Surdo?, 2011. Exame de qualificação (Doutoramento em Ciências da Educação) - Universidade do Porto.
Fiz parte do júri das Provas de Qualificação integradas no Doutoramento em Ciências da Educação da Universidade do Porto. As provas decorreram no dia 7 de julho de 2011, às 15h00.


Participação em outros júris
Other jury participation


Concursos de aquisição
Aquisition concourse
1. Ana Mineiro; Alexandre Castro Caldas; Ronice Muller Quadros; Patrícia Carmo; Marta Morgado. 2 Bolsas de Investigação (BTI) - Projecto AQUI_LGP, Refª PTDC/LIN/111889/2009, 2012.
2. Ana Mineiro; Alexandre Castro Caldas; Maria Emília Santos. Concurso para Bolsa de Investigação (BI) - Projecto AQUI_LGP, Refª PTDC/LIN/111889/2009 , 2011.
3. Ana Mineiro; Maria Emília Santos; Maria Vânia Nunes. Concurso Prémio Fundação D. Pedro V, 2011.



Participação em Comissões de Avaliação
Evaluation comissions participation
1. Referee no Encontro da Associação Portuguesa de Linguística (APL), 2012 , 2012.
Referee de artigos - resumos na área da Língua Gestual e da linguística da Língua Gestual.
2. Referee na Revista Deaf Studies and Deaf Education, Oxford University Press , 2012.
Reviewer de um artigo para essa revista que tem o melhor factor de impacto na área. .
3. Referee no livro (Orgs). Battegay, Coelho & Vaz. 2012. PRENDRE SOIN, PRENDRE PART, VIVRE AVEC ENJEUX ET DÉFIS DE LA CITOYENNETÉ PROFANE DANS LES RAPPORTS SANTÉ-SOCIÉTÉ. QUELLES MÉDIATIONS? , 2012.
4. Referee no Livro (Orgs.) Orquídea Coelho & Madalena Klein 2012 Cartografias da Surdez: Comunidades, Línguas, Práticas e Pedagogias, Ed. por CIIE/FPCEUP/Editora Livpsic, 350 páginas, 2012.
5. Referee na Conferência Language Culture and Mind, V, 2012, Universidade Católica Portuguesa.
Referee na Conferência Language, Culture and Mind V. Foram avaliados por mim cerca de 20 resumos para comunicações e 10 resumos para poster. .


Participação em eventos
Event participation
Participação como Membro da Comissão Científica
Participation as Member of the Program Committee
1. Language, Culture and Mind V - Integrating Semiotics Resources in Communication and Creativity, 2012 (Conferência).
Nome do evento: Language, Culture and Mind V - Integrating Semiotics Resources in Communication and Creativity; Cidade do evento: Lisboa / Portugal.
Avaliação de 20 resumos relativos a propostas de comunicação. .



Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
1. Ana Mineiro. Cadernos de Saúde.
Avaliação períodica de resumos para esta revista na área da Neurolinguística e da Língua Gestual. Falo parte do board editorial da mesma. .

2. Ana Mineiro. ReVel, desde 2008/01/02, Função ou tipo de participação: Reviewer.
Avaliação periódica e anual de resumos de artigos (área da psicolinguística e línguas gestuais) para esta revista da qual faço parte do Board Editorial.







Indicadores de produção (Production indicators)

Total
Produção científica
Scientific production
74

Livros e capítulos
Books and book chapters
19
Livros publicados ou organizados
Published or organized books
8
Capítulos de livros publicados
Published book chapters
11
Artigos científicos em revistas
Papers in periodics
18
Com arbitragem científica
With scientific refereeing
17
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
1
Trabalhos em eventos
Papers in conference proceedings
30
Com arbitragem científica
With scientific refereeing
30
Outros tipos de produção científica
Other scientific production
7

Total
Produção técnica
Technical production
42

Produtos
Products
3
Produtos sem registo ou patente
Products without patent or official record
3
Trabalhos técnicos
Technical works
2
Outros tipos de produção técnica
Other technical production
37

Total
Dados complementares
(Additional data)
61

Orientações
Orientations
29
Participação no Júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation
21
Participação em Outros Júris
Other jury participation
3
Participação em Comissões de Avaliação
Evaluation comissions participation
5
Participação em Eventos
Event participation
1
Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
2


Visualizações do curriculum [ 2831 ]
 
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM em 04-12-2015 às 08:10:26
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt | Icons by Axialis Team
Co-Autores Relacionados no DeGóis (7)
 Co-authors listed in Degóis