LAPE – Local para Aplicação e Promoção de 
Exames de Português Língua Estrangeira


O LAPE (Local para Aplicação e Promoção de Exames) de Português Língua Estrangeira (PLE) constitui um serviço que funciona na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do Instituto Politécnico de Leiria, por protocolo com o Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira (CAPLE), unidade da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, responsável pela avaliação e da certificação da proficiência em Português Língua Estrangeira (PLE).

Os exames de Português Língua Estrangeira (PLE) podem ser realizados por candidatos que não têm o português como língua materna e que queiram comprovar, para fins educativos, profissionais ou outros, a sua competência em português nos termos reconhecidos por cada certificado ou diploma.

Exames de Português Língua Estrangeira (PLE)

Os exames de PLE são produzidos e avaliados pelo Centro de Avaliação e de Certificação do Português Língua Estrangeira (CAPLE), Unidade orgânica da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, membro da Association of Language Testers in Europe (ALTE).
A emissão dos certificados e diplomas é também da responsabilidade do CAPLE (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira).
Níveis dos exames de Português Língua Estrangeira (PLE) — Os Exames de PLE avaliam as competências correspondentes aos Níveis do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR), do Conselho da Europa.


                    A correspondência entre os Exames e os Níveis é a seguinte:

EXAMES CAPLE

NÍVEIS QECR

ACESSO A1
CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira) A2
CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira – escolar) A2 (idades entre os 12 e os 15 anos – conteúdos adaptados)
DEPLE (Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira) B1
DEPLE (Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira – escolar) B1 (idades entre os 12 e os 15 anos – conteúdos adaptados)
DIPLE (Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira) B2
DIPLE (Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira – escolar) B2 (idades entre os 12 e os 15 anos – conteúdos adaptados)
DAPLE (Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira) C1
DUPLE (Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira) C2

Calendário de Exames

Épocas
CIPLE-P (fevereiro)
CIPLE -P (março)
CIPLE-P (abril)
CIPLE-P (maio)
CIPLE-P (junho)
CIPLE-P (julho)
CIPLE-P (setembro)
CIPLE-P (outubro)
CIPLE-P (novembro)

Nacional e internacional (maio)
ACESSO
CIPLE
DEPLE
DIPLE
DAPLE
DUPLE
CIPLEVE
DEPLEVE
DIPLEVE

Nacional e Internacional (julho)
ACESSO
CIPLE
DEPLE
DIPLE
DAPLE
DUPLE

Nacional e Internacional (novembro)
ACESSO
CIPLE
DEPLE
DIPLE
DAPLE
DUPLE
Inscrições
Inscrições até 2016-02-06 Aqui
Inscrições até 2016-02-27 Aqui 
Inscrições até 2016-04-09 Aqui 
Inscrições até 2016-05-07 Aqui 
Inscrições até 2016-06-04 Aqui 
Inscrições até 2016-07-02 Aqui 
Inscrições até 2016-09-03 Aqui 
Inscrições até 2016-10-08 Aqui 
Inscrições até 2016-11-05 Aqui 
Inscrições até 2016-05-03 Aqui










Inscrições até 2016-07-05 Aqui







Inscrições até 2016-11-02 Aqui
Datas de exame
2016-02-27
2016-03-19
2016-04-30
2016-05-28
2016-06-25
2016-07-23
2016-09-24
2016-10-29
2016-11-26


ACESSO 2016-05-24
CIPLE 2016-05-25
DEPLE 2016-05-26
DIPLE 2016-05-26
DAPLE 2016-05-25
DUPLE 2016-05-24
CIPLE Escolar 2016-05-27
DEPLE Escolar 2016-05-27
DIPLE Escolar 2016-05-27


ACESSO 2016-07-26
CIPLE 2016-07-27
DEPLE 2016-07-28
DIPLE 2016-07-28
DAPLE 2016-07-27
DUPLE 2016-07-26


ACESSO 2016-11-22
CIPLE 2016-11-23
DEPLE 2016-11-24
DIPLE 2016-11-24
DAPLE 2016-11-23
DUPLE 2016-11-22

Certificados/Diplomas e valor das propinas


O valor das propinas correspondente a cada nível deve ser consultado no CAPLE.

Normas de Realização dos exames

A candidatura a um exame de PLE pressupõe o conhecimento das Condições e Normas Gerais apresentadas a seguir:
– Os candidatos devem apresentar-se junto da sala de exame 20 minutos antes da hora prevista para o início do exame.

– Dependendo do centro de exames, este período pode ser alargado.

– Os candidatos que chegarem com mais de 15 minutos de atraso aos exames de Compreensão da Leitura, Expressão Escrita e Competência Estrutural não poderão realizar os exames.

– No caso do exame de Compreensão Oral, não é permitido qualquer atraso.

– No caso de os examinandos se atrasarem ou faltarem ao Exame de Expressão Oral, podem solicitar ao Coordenador do centro a marcação de novo horário. O atraso ou falta deverão ser devidamente justificados.

– Os candidatos que faltarem ao exame por razões que não lhes sejam imputáveis poderão, no prazo máximo de cinco dias úteis a contar do dia seguinte ao dia do exame, solicitar a transferência da candidatura para a época de exames seguinte, a realizar no mesmo Centro de Exames, através de um requerimento dirigido ao Diretor do CAPLE e entregue ao Coordenador do Centro de Exames. Deverão anexar ao requerimento o documento comprovativo do motivo da falta. A transferência do exame para a época seguinte poderá implicar um acerto dos valores da propina de exame e da taxa de inscrição. As transferências só poderão realizar-se até duas vezes.

– Nenhum candidato pode abandonar a sala antes da hora prevista para a conclusão do exame.
– Os candidatos devem ser portadores do documento de identificação apresentado no ato da inscrição.

– Não é permitida a utilização de telemóveis, computadores portáteis ou qualquer outro dispositivo eletrónico.

– O candidato será excluído e o seu exame anulado pelos seguintes motivos:
  • a. Fraude: utilização de dicionário ou qualquer livro, telefone, computador ou outro dispositivo eletrónico; cópia da prova de outro candidato.
  • b. Atraso (mais de 15 minutos após o início do exame);
  • c. Perturbação da ordem durante a realização do exame;
  • d. Falta a uma das componentes do exame;
– Não devolução das folhas de resposta e dos enunciados ao vigilante ou ao examinador.

– Durante a realização do exame, não é permitida a utilização de tinta corretora, sendo apenas permitido o uso de caneta, azul ou preta (componentes Expressão Escrita e Competência Estrutural), lápis e borracha (componentes Compreensão da Leitura e Compreensão Oral), e folha de rascunho (facultada pelo Centro de Exames).

– Os candidatos devem responder às questões dos Exames nas respetivas folhas de resposta, não sendo, em nenhum caso, consideradas as respostas apresentadas em folhas de rascunho.

– Os candidatos não podem registar a sua identificação em nenhum espaço da prova. A identificação implica a anulação do exame. Sempre que alguma tarefa escrita requeira dados de identificação, os candidatos não podem escrever os seus dados verdadeiros.

– Durante a realização do exame, os candidatos não podem trocar qualquer informação entre si, incorrendo no risco de anulação do exame, se o fizerem.

Inscrição num Exame

Cada candidato pode inscrever-se apenas num Exame, em cada época de Exames. A inscrição está condicionada à existência de vagas.

A inscrição num Exame oferecido pelo LAPE realiza-se em duas fases:

1ª Fase: O candidato deve preencher a ficha de inscrição, disponível online, na página do CAPLE, e pagar a propina; receberá, então, um código que lhe permite, posteriormente, aceder ao resultado obtido no Exame.

2ª Fase: O candidato deve entregar, no LAPE, os seguintes documentos:

– fotocópia de um documento de identificação (Cartão de cidadão ou, no caso de ser estrangeiro no país do LAPE em que se inscreve para Exame, Passaporte ou Título de Residência);

– comprovativo do pagamento da propina, com o nome do candidato claramente indicado.
Estes dois documentos devem ser entregues no LAPE, pessoalmente, ou enviados por correio eletrónico para o endereço lape@ipleiria.pt

Os candidatos oriundos dos PALOP e que se candidatem a Exame num LAPE situado em Portugal deverão ainda preencher a Declaração Nacionais de Países de Língua Oficial Portuguesa (disponível online, na página do CAPLE), enviá-la para o endereço eletrónico acima indicado ou entregá-la diretamente no LAPE.
Nesta fase, o candidato deve, igualmente, proceder ao pagamento da respetiva taxa de inscrição no LAPE.

ATENÇÃO: a inscrição num Exame apenas é considerada válida depois de o candidato entregar os documentos acima mencionados. A inscrição caduca se, no prazo de cinco dias após o preenchimento da ficha de inscrição, o candidato não entregar os documentos necessários.
As inscrições podem ser feitas ao longo do ano. Consulte o calendário em http://caple.letras.ulisboa.pt/seasons/exams
A inscrição num Exame de PLE pressupõe, por parte do candidato, o conhecimento das Condições e Normas Gerais, disponíveis na página do CAPLE

Divulgação dos resultados e recebimento dos certificados/diplomas

Os resultados dos Exames são divulgados na página do CAPLE, no prazo máximo de 20 dias úteis a contar da data de recebimento dos exames no CAPLE (Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira).
Para ter acesso ao resultado obtido, o candidato deve usar o código recebido após confirmação da sua inscrição.
Os certificados ou diplomas estarão disponíveis no LAPE num prazo de 15 a 20 dias úteis a contar da data de publicação dos resultados. Os certificados são entregues pessoalmente ou enviados ao candidato por correio postal. Se o candidato escolher esta segunda modalidade, deve entregar, no dia do exame, um envelope A4 de correio verde ou azul, já preenchido com o seu nome e endereço postal.

    Contactos

    LAPE – Escola Superior de Educação e Ciências Sociais
    Coordenador

    Luís Barbeiro – barbeiro@ipleiria.pt

    Endereço
    LAPE – Escola Superior de Educação e Ciências Sociais

    Campus 1 – Rua Dr. João Soares 
    Apartado 4045,
    2411-901 Leiria – PORTUGAL
    Telefone (+351) 244 829 400
    Correio eletrónico: lape@ipleiria.pt





    Horário de atendimento:

    2ª feira a 6ª feira, das 9:00 – 13:00 / 14:00 – 18:00
    Local:
    Gabinete de Apoio à Formação e Projetos