Curriculum Vitae

Cristina dos Santos Pereira Martins

Data da última atualização »Last update : 12/12/2015


Cristina dos Santos Pereira Martins. É Professor Auxiliar na Universidade de Coimbra. Publicou 32 artigos em revistas especializadas e 7 trabalhos em actas de eventos, possui 14 capítulos de livros e 6 livros publicados. Possui 83 itens de produção técnica. Participou em 2 eventos no estrangeiro e 10 em Portugal. Actua na área de Línguas e Literaturas Nas suas actividades profissionais interagiu com 48 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos.


Endereço de acesso a este CV:

http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=8501682357989582


Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name
Cristina dos Santos Pereira Martins
Nome em citações bibliográficas
Quoting name
Martins, Cristina
Categoria profissional
Position
Professor Auxiliar
Domínio científico de atuação
Scientific domain
Humanidades-Línguas e Literaturas.
Ciências Sociais-Psicologia.
Endereço profissional
Professional address
Universidade de Coimbra
Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada
Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, Largo da Porta Férrea
3000-447 Coimbra
Portugal
Correio electrónico: cristina.sp.martins@gmail.com
Sexo
Gender
Feminino»Female




Graus Académicos (Academic Degrees)
2004 Doutoramento
Phd
Linguística Aplicada (4 anos » years) .
Universidade de Coimbra, Portugal.

1991-1994 Mestrado
Master degree
Linguística Portuguesa (2 anos » years) .
Universidade de Coimbra, Portugal.

1985-1989 Licenciatura
Licentiate degree
Línguas e Literaturas Modernas (variante de Estudos Portugueses e Ingleses) (4 anos » years) .
Universidade de Coimbra, Portugal.





Formação complementar ( studies)
1989-1991 Curso de curta duração
Short course
Latim I e II.
Universidade de Coimbra, Portugal.

1984-1985 Outros
Others
12º ano de escolaridade (4º Curso Via de Ensino).
Escola Secundária Francisco Rodrigues Lobo, Portugal.

1981-1984 Outros
Others
Curso Complementar do Ensino Secundário (Área D Estudos Humanísticos).
Escola Secundária de Porto de Mós, Portugal.

1979-1981 Outros
Others
Ensino Básico (7º e 8º anos de escolaridade).
J. J. McGrand Catholic School, Canadá.

1974-1981 Outros
Others
Curso Complementar (ensino em língua portuguesa).
Portuguese Canadian Centre of Culture and Education, Canadá.

1973-1979 Outros
Others
Ensino Básico (até ao 6º ano de escolaridade).
St. Veronica Catholic School, Canadá.

1971-1973 Outros
Others
Ensino Pré-Primário.
Alexander Muir Public School, Canadá.





Vínculos profissionais (Professional Positions)
Universidade de Coimbra
Mai/2004-Actual Professor Auxiliar
Out/1994-Mai/2004 Assistente
Jan/1990-Out/1994 Assistente Estagiário





Atividades de Investigação e Desenvolvimento (Research and Development activities)
Universidade de Coimbra
Jan/2015-Actual
Linhas de investigação»Research fields:


Coordenadora da linha temática Community Outreach: Linguistic Resources for Specific Purposes (COLRESP) do CELGA-ILTEC






Atividades de Ensino (Teaching activities)


Universidade de Coimbra
Jan/1990-Jul/2015
Curso»Academic program: Línguas e Literaturas Modernas

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Fonética e Morfologia do Português [anual] - cadeira curricular das licenciaturas em Línguas e Literaturas com variante de Português (1989-1998 e 2001 2004)(Docente)
  • Língua Portuguesa (nível elementar) (em parceria com o Doutor Carlos Ascenso André) [anual] - cadeira do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (1991 1992)(Docente)
  • Língua Portuguesa (nível superior) (em parceria com a Mestre Isabel Almeida Santos) [anual] - cadeira curricular do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (1994 1995)(Docente)
  • Língua Portuguesa (nível superior) [mensal] - cadeira do Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Julho de 1995)(Docente)
  • Introdução aos Estudos Linguísticos [anual] - cadeira curricular das licenciaturas em Línguas e Literaturas (1995-1996)(Docente)
  • Linguística Portuguesa I [semestral] - cadeira curricular das licenciaturas em Línguas e Literaturas com variante de Português (2003-2004)(Docente)
  • Seminário Científico de Português [anual] do Ramo de Formação Educacional da FLUC (2003 2004)(Docente)
  • Curso Monográfico sobre Temas de Morfologia e Sintaxe (em parceria com a Doutora Isabel Pereira) [mensal] - cadeira do Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros: nível superior (Julho de 2004)(Docente)
  • Língua Portuguesa II [semestral] - cadeira curricular da licenciatura em Turismo, Lazer e Património (2004-2005)(Docente)
  • Psicolinguística [semestral] - opção disciplinar, de área e livre oferecida aos alunos de licenciatura da Universidade de Coimbra (2004-2007)(Docente)
  • Elementos de Psicolinguística [semestral] - cadeira curricular da licenciatura em Ciências da Informação, Arquivística e Bibliotecnómica (2005-2006 e 2006-2007)(Docente)
  • Psicolinguística [semestral] - seminário do Mestrado em Linguística e Ensino da FLUC (2004-2005; 2006-2007; 2008-2009)(Docente)
  • Língua Portuguesa (nível elementar) [2 semestres] - cadeira do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (2007-2009)(Docente)
  • Língua Portuguesa I [semestral] - cadeira curricular da licenciatura em Turismo, Lazer e Património (2005-2010)(Docente)
  • Aquisição de L2 [semestral] - seminário curricular do 2º ciclo bi-titulado (FLUC/FLCS-UEM) em Português Língua Segunda (2009 e 2011) leccionada em colaboração com a Prof. Doutora Perpétua Gonçalves (FLCS-UEM)(Docente)
  • Bilinguismo e Contacto de Línguas [semestral] - seminário curricular do Mestrado em Língua e Linguística Portuguesas da Universidade Nacional de Timor-Leste, lecionado em parceria com o Prof. Doutor João Nino Correa Cardoso (2012)(Docente)
  • Património Cultural e Turismo [semestral -1 módulo: 1 hora/semana] – unidade curricular do 1º ciclo em Turismo, Lazer e Património (2013-2014)(Docente)
  • Variedades do Português [semestral] – unidade curricular dos 1ºs ciclos em Português e em Línguas Modernas (2013-2014)(Docente)
  • Língua Portuguesa I [semestral: 2 semestres/2 turmas] - unidade curricular para alunos do programa de mobilidade SOCRATES/ERASMUS (2005-2007; 2009-2010; 2011-2012; 2012-2013; 2013-2014, 2014-2015)(Docente)
  • Aquisição e Aprendizagem de L2 [semestral] - seminário curricular do 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (2007-2008; 2009-2010; 2011-2012; 2013-2014)(Docente)
  • Linguística Portuguesa [semestral] – unidade curricular do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesa para Estrangeiros, níveis C1 e C1+ (2012-2013;2013-2014; 2014-2015)(Docente)
  • Aquisição e Aprendizagem da Língua Portuguesa como L2 [semestral] - seminário curricular do Mestrado em Ensino da Língua Portuguesa, Universidade Nacional de Timor-Leste (2015)(Docente)
  • Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas [semestral] – unidade curricular do 3º ciclo em Língua Portuguesa: Investigação e Ensino (2007-2008; 2012-2013; 2014-2015)(Docente)






Atividades de Conselhos, Comissões e Consultorias (Councils, Comissions and Consultancy activities)


Universidade de Coimbra
Mai/2015-Mai/2015
Membro da Comissão Eleitoral da Comissão Científica do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da UC


Jan/2014-Dez/2014
Membro da Comissão de Revisão de Estatutos da FLUC, eleita pela Assembleia da Faculdade de Letras da UC


Mai/2013-Mai/2013
Membro da Comissão Eleitoral da Comissão Científica do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da UC


Out/1995-Set/1998
Membro de Conselho Consultivo da FLUC


Out/1994-Set/1996
Outro - Membro do Conselho de Utentes do Centro de Informática da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, nomeada pela Comissão Científica do Grupo de Estudos Românicos






Atividades de Direção e Administração (Management and Administration activities)
Universidade de Coimbra
Jul/2015-Actual
- Codiretora dos Cursos de Português Língua Estrangeira da FLUC


Jun/2013-Actual
- Membro eleito da Assembleia da Faculdade de Letras da UC


Mai/2013-Actual
- Membro eleito da Comissão Científica do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da UC


Set/2007-Actual
- Diretora do 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (PLELS) da FLUC


Jan/2015-Jun/2015
- Subdiretora dos Cursos de Português Língua Estrangeira da FLUC


Set/2006-Set/2009
- Coordenadora do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA)


Out/2004-Set/2009
- Membro eleito da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Out/2005-Set/2006
- Membro eleito, em representação da Comissão Científica de Estudos Românicos, da Comissão Coordenadora do Conselho Científico da FLUC


Out/2004-Set/2006
- Coordenadora do Programa de Mobilidade Socrates/Erasmus da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Out/2004-Set/2006
- Membro do Secretariado da licenciatura em Turismo, Lazer e Património da FLUC


Out/2003-Set/2006
- Membro da equipa diretiva do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA), coordenada pela Prof. Doutora Isabel Pires Pereira


Out/1997-Set/2000
- Membro da equipa diretiva do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA), coordenada pela Prof. Doutora Graça Maria Rio Torto


Out/1995-Set/1998
- Membro eleito do Senado da Universidade de Coimbra, em representação dos investigadores e docentes não doutorados da Faculdade de Letras. Neste âmbito, foi igualmente membro da secção de Cultura e Desporto


Out/1994-Set/1998
- Membro eleito do Conselho Pedagógico, em representação dos investigadores e docentes não doutorados do Grupo de Estudos Românicos


Out/1997-1998
- Membro eleito da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Out/1994-Set/1996
- Membro eleito da Direção do Instituto de Língua e Literatura Portuguesas da Faculdade de Letras de Coimbra


Out/1990-Set/1994
- Membro eleito da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Out/1987-Set/1988
- Membro eleito da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra






Outras atividades técnico científicas (Other technical-scientific activities)
Universidade de Coimbra
Jan/2011-Actual
Atividade realizada»Activity:

Colaboradora do grupo de investigação ANAGRAMA (Análise Gramatical e Corpora) do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL)


Jan/2008-Actual
Atividade realizada»Activity:

Colaboradora do Centro de Investigação do Núcleo de Estudos e Intervenção Cognitivo-Comportamental (CINEICC) sediado na Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de Coimbra


Jan/1991-Actual
Atividade realizada»Activity:

Sócia da Associação Portuguesa de Linguística (APL)


Jan/1990-Actual
Atividade realizada»Activity:

Membro do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA), Unidade de I&D nº 287 financiada pela Fundação da Ciência e Tecnologia (FCT).


Jan/2009-Jun/2013
Atividade realizada»Activity:

Colaboradora do Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC), Lisboa.


Out/2010-Out/2012
Atividade realizada»Activity:

Vogal do Conselho Fiscal da Associação Portuguesa de Linguística


Out/2004-Out/2008
Atividade realizada»Activity:

Vogal da Mesa da Assembleia Geral da Associação Portuguesa de Linguística


Out/1998-Out/2000
Atividade realizada»Activity:

Membro da Direção Nacional da Associação Portuguesa de Linguística






Linhas de Investigação (Research fields)
1. Coordenadora da linha temática Community Outreach: Linguistic Resources for Specific Purposes (COLRESP) do CELGA-ILTEC




Línguas (Languages)
Compreende
Understandig
Inglês (Bem), Espanhol (Bem), Português (Bem).
Fala
Speaking
Inglês (Bem), Português (Bem).

Reading
Inglês (Bem), Francês (Bem), Espanhol (Bem), Português (Bem).
Escreve
Writing
Inglês (Bem), Português (Bem).




Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Out/1990 - Actual Associação Portuguesa de Linguística, Membro.
Membro da Direcção Geral (1998-2000); Vogal da Mesa da Assembleia Geral (2004-2008).




Produção científica, técnica e artística/cultural (Scientific, technical and artistical/cultural production)
Livros publicados/organizados ou edições
Published/organized books or Editions
1. Martins, Cristina S. P. 2008. Línguas em contacto: “saber sobre” o que as distingue. Análise de competências metalinguísticas de crianças mirandesas em idade escolar. ed. 1. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
2. Martins, Cristina; Figueiredo, Albano; Pereira, Isabel; Azevedo, Luísa. 2008. Os programas de Português dos ensinos básico e secundário. Actas das III Jornadas Científico-Pedagógicas de Português.. ed. 1. Coimbra: ILLP/FLUC.
3. Martins, Cristina S. P; Ferreira, Manuela B; Raposo, Domingos. 1999. Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa. ed. 1. Miranda do Douro / Lisboa: Câmara Municipal de Miranda do Douro / Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.
4. Lopes, Ana C. M; Martins, Cristina. eds. 1999. Actas do XIV Encontro Nacional da APL. ed. 1. Braga: Associação Portuguesa da Linguística.
5. Martins, Cristina S. P; Ferreira, Manuela B; Raposo, Domingos. 1995. Proposta de Convenção Ortográfica Mirandesa. ed. 1. Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro.
6. Martins, Cristina. 1994. Estudo sociolinguístico do mirandês. Padrões de alternância de códigos e escolha de línguas numa comunidade trilingue. ed. 1. Faculdade de Letras da Univers: Sem publicadora definida.

Capítulos de livros publicados
Published book chapters
1. Pereira, Isabel; Santos, Isabel A; Martins, Cristina. 2016. Da tradição à modernidade: ensino, formação e investigação em português L2 na Universidade de Coimbra.  In Português Língua Estrangeira em contextos universitários: experiências de ensino e de formação docente, 0 - 0. . Campinas: Mercado de Letras.
2. Martins, Cristina; Pereira, Isabel; Santos, Isabel A. 2015. Territórios da língua portuguesa.  In Espaços de fronteira, territórios de esperança: paisagens e patrimónios, permanências e mobilidades., 41 - 54. . Guarda: Centro de Estudos Ibéricos/Âncora Editora.
3. Martins, Cristina. 2014. Mirandese in contact with Portuguese and Spanish. .  In Portuguese-Spanish Interfaces. Diachrony, synchrony, and contact , 295 - 315. . Amsterdam: John Benjamins.
4. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina. 2014. Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI).  In Escalas e Testes na demência, 44 - 49. . Lisboa: Novartis.
5. Martins, Cristina. 2013. O Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2 (CELGA). Caracterização e desenvolvimento de uma infra-estrutura de investigação.  In Português Língua Não Materna: investigação e ensino , ed. Rosa Bizarro, Maria Alfredo Moreira e Cristina Flores, 70 - 79. ISBN: 9789727579280 . Lisboa: Lidel.
6. Martins, Cristina. 2013. O papel diferenciado de subsistemas de memória de longo prazo nos processos de aquisição e de aprendizagem de uma L2. O modelo declarativo/procedimental e as suas consequências para o ensino de línguas não maternas.  In O papel diferenciado de subsistemas de memória de longo prazo nos processos de aquisição e de aprendizagem de uma L2. O modelo declarativo/procedimental e as suas consequências para o ensino de línguas não maternas, 1 - 10. . Coimbra: Centro de Estudos Clássicos.
7. Martins, Cristina; Festas, Isabel. 2012. Palavras irregulares em testes de leitura. Para uma revisão dos critérios de irregularidade grafema-fone em português. .  In Nada na linguagem lhe é estranho. Estudos em homenagem a Isabel Hub Faria, ed. Maria Armanda Costa e Inês Duarte, 0 - 0. . Porto: Edições Afrontamento.
8. Martins, Cristina; Pereira, Isabel. 2011. Metodologias de ensino de PL2 à medida dos aprendentes.  In Múltiplos Olhares Sobre o Bilinguismo, ed. Cristina Flores, 45 - 65. . Braga: Edições Húmus.
9. Martins, Cristina. 2009. El mirandés frente al portugués y al castellano. Elementos para una breve caracterización lingüística y sociolingüística de una lengua minoritária. .  In Minorized Languages in Europe: State and Survival, ed. Josep R. Guzman; Joan Verdegal, 266 - 284. . Brno: Masaryk University Press/Editorial Compostela Group Universities.
10. Martins, Cristina S. P. 2005. O processo de normativização do mirandês.  In Norm und Normkonflikte in der Romania, ed. Carsten Sinner, 39 - 58. . München: Peniope.
11. Martins, Cristina S. P. 2002. A situação sociolinguística do mirandês e a lei 7/99 de 29 de Janeiro.  In Anclabes lhenguísticos na Ounion Ouropeia. V Simpósio de Lhénguas Ouropeias i Legislaçones. Miranda do Douro, 25—28 de Abril de 2002, ed. s.n., 47 - 63. . Barcelona: Ciemen.
12. Martins, Cristina S. P. 2001. La reconnaissance officielle des droits linguistiques de la communauté mirandaise. Notes et commentaires sur une initiative du Parlement portugais en matière linguistique.  In Les nouvelles législations linguistiques dans l'Union Européenne, ed. s.n., 135 - 144. . Barcelona: Drets Linguistiques / Editorial Mediterrània.
13. Martins, Cristina S. P. 2000. Ensino do mirandês e bilinguismo.  In Estudos Mirandeses. Balanço e orientações, ed. José Francisco Meirinhos, 109 - 126. . Porto: Granito Editores e Livreiros.
14. Martins, Cristina S. P. 1994. O desaparecimento do mirandês na cidade de Miranda do Douro: uma leitura dos Estudos de filologia mirandesa de José Leite de Vasconcelos.  In Variação Linguística no Espaço, no Tempo e na Sociedade, ed. s.n., 95 - 105. . Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística/Edições Colibri.

Artigos em revistas com arbitragem científica
Papers in periodics with scientific refereeing
1. Martins, Cristina. 2015. "Número e género nominais no desenvolvimento das interlínguas de aprendentes do português europeu como língua estrangeira.", Revista Científica da Universidade Eduardo Mondlane, 1: 26 - 51.
2. Lemos, Raquel; Afonso, Ana; Martins, Cristina; Waters, James H; Blanco, Filipe S; Simões, Mário R; Santana, Isabel. 2015. "Selective reminding and free and cued selective reminding in mild cognitive impairment and alzheimer disease", Applied Neuropsychology: Adult, 1: 1 - 9.
3. Martins, Cristina; Santos, Isabel. 2015. "Standardising Mirandese: Processes and Challenges", Sociolinguistica 29, 1: 141 - 156.
4. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina. 2014. "Metodologias de estimação da Inteligência Pré-Mórbida na identificação do declínio cognitivo.", Avaliação Psicológica, 13: 37 - 46.
5. Santos, Isabel A; Martins, Cristina; Pereira, Isabel. 2014. "Sistema verbal do português: aprendizagem por hispanofalantes", Estudios portugueses y brasileños, 12: 53 - 76.
6. Alves, L.; Simoes, M. R; Martins, C.; Freitas, S.; Santana, I.. 2013. "Premorbid IQ Influence on Screening Tests' Scores in Healthy Patients and Patients With Cognitive Impairment", Journal of Geriatric Psychiatry and Neurology 26, 2: 117 - 126.
7. Alves, L.; Simões, M.R.; Martins, C.; Freitas, S.; Santana, I.. 2013. "TeLPI performance in subjects with mild cognitive impairment and alzheimer disease: A validation study", Alzheimer Disease and Associated Disorders 27, 4: 324 - 329.
8. Alves, L.; Simoes, M. R; Martins, C.. 2012. "The Estimation of Premorbid Intelligence Levels among Portuguese Speakers: The Irregular Word Reading Test (TeLPI)", Archives of Clinical Neuropsychology 27, 1: 58 - 68.
9. Lemos, Raquel; Martins, Cristina; Simões, Mário R; Santana, Isabel. 2012. "Estudo de adaptação do Teste de Recordação Selectiva Livre e Guiada para a população portuguesa", Avaliação Psicológica, 11: 49 - 61.
10. Albuquerque, Cristina P; Simões, Mário R; Martins, Cristina. 2011. "Testes de Consciência Fonológica: Estudos de precisão e validade.", Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación Psicológica 1, 29: 51 - 76.
11. Martins, Cristina; Rio-Torto, Graça; Festas, Isabel. 2011. "Para uma avaliação do processamento de palavras sufixadas do português europeu. Desafios da adaptação das provas morfológicas da bateria PAL (Psycholinguistic Assessment of Language)", Revista Galega de Filoloxía, 12: 247 - 259.
12. Martins, Cristina. 2011. "Book review: Le Portugal bilingue. Histoire et droits politiques d’une minorité linguistique: la communauté mirandaise, de Michel Cahen, Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2009.", National Identities 13, 1: 101 - 103.
13. Alves, L.; Martins, Cristina; Simões, Mário R. 2010. "Avaliação da Inteligência Pré-mórbida: Desenvolvimento da versão experimental do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI) para a população portuguesa", Psychologica, 53: 299 - 312.
14. Freitas, S; Simões, Mário R; Martins, Cristina; Vilar, Manuela; Santana, Isabel. 2010. "Estudos de adaptação do Montreal Cognitive Assessment (MoCA) para a população portuguesa. ", Avaliação Psicológica 9, 3: 345 - 375.
15. Albuquerque, C.P.; Simões, M.R.; Martins, C.. 2010. "Phonological awareness tests of Coimbra's Neuropsychological Assessment Battery: Reliability and validity studies | Testes de Consciência Fonológica da Bateria de Avaliação Neuropsicológica de Coimbra: Estudos de precisão e validade", Revista Iberoamericana de Diagnostico y Evaluacion Psicologica 1, 29: 51 - 76.
16. Martins, Cristina; Alves, L.; Simões, Mário R. 2010. "O teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Uma nova medida de estimação da estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo.", Sinapse, 10: 88 - 88.
17. Martins, Cristina; Alves, L.; Simões, Mário R; Santana, Isabel. 2010. "Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Dados preliminares da sua utilidade clínica como instrumento de estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo.", Sinapse, 10: 88 - 88.
18. Santos, Isabel A; Martins, Cristina. 2002. "The Schooling Process and Awareness of the Standard. In: Language Awareness", Language Awareness 11, 4: 229 - 239.

Trabalhos completos/resumidos em eventos com arbitragem científica
Papers in conference proceedings with scientific refereeing
1. Santos, Isabel A; Martins, Cristina; Pereira, Isabel. 2013. "Acentuação gráfica em português língua não materna (LNM): os desvios de aprendentes hispano-falantes", Trabalho apresentado em Congreso Internacional La Lengua Portuguesa, In La Lengua Portuguesa. Estudios Lingüísticos, Salamanca.
2. Martins, Cristina; Simões, Mário R; Alves, L.. 2010. "O teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Uma nova medida de estimação da estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo", Trabalho apresentado em Fórum de Neurologia 2010, In Sinapse, Luso.
3. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina; Santana, Isabel. 2010. "Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Dados preliminares da sua utilidade clínica como instrumento de estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo", Trabalho apresentado em Forum de Neurologia 2010, In Sinapse, Luso.
4. Festas, Isabel; Leitão, José A; Formosinho, Maria D; Albuquerque, Cristina P; Martins, Cristina; Branco, António; André, Luís; Lains, Jorge; Rodrigues, Nuno; Teixeira, Nuno. 2006. "Uma bateria de avaliação psicolinguística das afasias e de outras perturbações da linguagem para a população portuguesa. ", Trabalho apresentado em XI Conferência Internacional Avaliação Psicológica: Formas e Contextos, In XI Conferência Internacional Avaliação Psicológica: Formas e Contextos. Actas., Braga.

Artigos em revistas sem arbitragem científica
Papers in periodics without scientific refereeing
1. Alves, L.; Freitas, S; Martins, Cristina; Santana, Isabel; Simões, Mário R. 2013. "O TeLPI e o seu papel na identificação do declínio cognitivo.", Revista E-Psi, 3: 25 - 47.
2. Albuquerque, Cristina P; Martins, Cristina; Simões, Mário R. 2007. "Testes de consciência fonológica da Bateria de Avaliação Neuropsicológica de Coimbra", Revista Educação: Temas e Problemas, 4 (2): 101 - 118.
3. Festas, Isabel; Martins, Cristina; Leitão, José A. 2007. "Avaliação da compreensão escrita e da leitura de palavras na PAL-PORT (Bateria de Avaliação Psicolinguística das Afasias e de outras Perturbações da Linguagem para a População Portuguesa)", Revista Educação: Temas e Problemas, 4(2): 223 - 239.
4. Martins, Cristina; Festas, Isabel; Leitão, José A. 2007. "Dificuldades na escrita de palavras: sua avaliação numa bateria de provas psicolinguísticas (PAL-PORT)", Psicologia e Educação, 6 (1): 5 - 18.
5. Martins, Cristina S. P. 2005. "El mirandès front al portugués i el castellà. Elements per a una breu caracterització lingüísticca i sociolingüística d'una llengua minoritària", Anuari de l'Agrupación Borrianenca de Cultura. Revista de Recerca Humanística i Científica. Volume monográfico intitulado "Europa parla (I). Llengües romàniques minoritzades d'Europa", 16: 81 - 95.
6. Martins, Cristina S. P. 2001. "O reconhecimento oficial de direitos linguísticos da comunidade mirandesa. Notícia e comentário a uma iniciativa do Parlamento Português sobre matéria linguística", Santa Barbara Portuguese Studies, 5: 327 - 334.
7. Martins, Cristina S. P. 2000. "Book review: Lenguaje y cognición. Universos Humanos", Biblos, 3 2ªedição: 373 - 375.
8. Martins, Cristina S. P. 1999. "Contributos para o estudo da mestria metalinguística em crianças do 1º ciclo do ensino básico", Revista Portuguesa de Filologia, 23: 321 - 346.
9. Martins, Cristina S. P. 1999. "Book review: Proceedings of the 5th International Congress of the International Society of Applied Psycholinguistics (25-27 June 1997, Porto, Portugal)", Revista Portuguesa de Filologia, 24: 376 - 379.
10. Martins, Cristina S. P; Santos, Isabel A. 1998. "Um Projecto de Observatório Linguístico no 1º Ciclo do Ensino Básico", Revista Portuguesa de Filologia, 22: 269 - 292.
11. Martins, Cristina S. P. 1998. "Book review: Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera (Cáceres, 1 al 3 de deciembre de 1994)", Revista Portuguesa de Filologia, 22: 428 - 432.
12. Martins, Cristina S. P. 1997. "A vitalidade de línguas minoritárias e atitudes linguísticas: o caso do mirandês", Lletres Asturianes. Boletín Oficial de l'Academia de la Llingua Asturiana. Principáu d'Asturies, 62: 7 - 42.
13. Martins, Cristina. 1997. "Bilinguismo e manifestações verbais bilingues. Uma Breve sinopse teórica", Separata da Revista Portuguesa de Filologia 21, 1: 1 - 10.
14. Martins, Cristina S. P. 1995. "Expressões de marginalidade e de periferia nos comportamentos verbais. A alternância de códigos exemplificada pelo discurso bilingue mirandês—português", Discursos, 10: 123 - 141.

Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica
Papers in conference proceedings without scientific refereeing
1. Martins, Cristina. 2005. "O módulo "Funcionamento da Língua" dos programas de Português à luz da nova “Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário”.", Trabalho apresentado em III Jornadas Científico-Pedagógicas de Português, In Os programas de Português dos ensinos básico e secundário. Actas das III Jornadas Científico-Pedagógicas de Português, Coimbra.
2. Martins, Cristina. 2006. "Mirandês: estado da arte, produtos e projectos.", Trabalho apresentado em A Linguística em Portugal. Estado da arte, produtos e projectos., In A Linguística em Portugal. , Lisboa.
3. Santos, Isabel A; Martins, Cristina. 1999. "O conhecimento gramatical das crianças no fim do 1º CEB: algumas considerações.", Trabalho apresentado em 1ªs Jornadas Científico Pedagógicas de Português, In Actas das 1ªs Jornadas Científico Pedagógicas de Português, Coimbra.

Textos em jornais ou revistas
Texts in newspapers or magazines
1. Martins, Cristina; Santos, Isabel A. 30 mar. 2012. "Redes sociais e variação linguística" Árias. Revista de Educação e Formação de Adultos (Agrupamento de Escolas de Soure), 38 - 40.

Outra produção científica
Other scientific production
1. Firmino, Horácio; Simões, Mário R; Pinho, Salomé; Cerejeira, J.; Martins, Cristina. 2008. "Avaliação Cognitiva de Addenbrooke - Versão Revista (J.R. Hodge, E. Mioshi, 2005®). Versão Portuguesa. ". Coimbra: HUC.
2. Simões, Mário R; Freitas, S; Santana, Isabel; Firmino, Horácio; Martins, Cristina; NASREDDINE, Ziad; Vilar, Manuela. 2008. "Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Versão final portuguesa.". Coimbra: Serviço de Avaliação Psicológica, FPCE-UC.
3. Martins, Cristina. 2006. "Mirandês: estado da arte, produtos e projectos". Lisboa: Associação Portuguesa de Lingu.



Apresentação oral de trabalho
Oral work presentation
1. Martins, Cristina. Bilinguismos há muitos,Jornadas de Formação de Professores do Centro de Ensino de Português no Estrangeiro,Karsruhe, Alemanha,2015 (Outra).
2. Martins, Cristina. Bilinguismos há muitos,Sessão plenária das Jornadas de Formação de Professores do Centro de Ensino de Português no Estrangeiro,Karsruhe, Alemanha,2015 (Outra).
3. Martins, Cristina; Santos, Isabel A. O português vernáculo do Brasil. O papel do falante não nativo na sua formação. ,Doutoramento Honoris Causa do Doutor José Murilo de Carvalho,Coimbra,2015 (Comunicação).
4. Martins, Cristina; Santos, Isabel A; Pereira, Isabel. Os territórios da língua (portuguesa),XIV Curso de Verão do Centro de Estudos Ibéricos - Espaços de fronteira, territórios de esperança: velhos problemas, novas soluções,Guarda,2014 (Comunicação).
5. Pereira, Isabel; Santos, Isabel A; Martins, Cristina. Aprendizagem do sistema verbal do português: estratégias de construção da interlíngua por três grupos de aprendentes com diferentes LM,IV Congresso Internacional da Associação Internacional da Língua Portuguesa,Macau,2014 (Comunicação).
6. Martins, Cristina; Santos, Isabel A; Pereira, Isabel. Acentuação gráfica em português língua não materna (PLNM): os desvios de aprendentes hispano-falantes – novos dados,2.as Jornadas de PLE. Didática e aquisição,Porto,2014 (Comunicação).
7. Santos, Isabel A; Pereira, Isabel; Martins, Cristina; Lopes, Ana C. M; Carapinha, Conceição; Silva, António. Corpus Oral de Português L2 - um novo recurso,XXX Encontro Nacional da APL,Porto,2014 (Poster).
8. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina; Freitas, S. Estudo normativo para a população portuguesa do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI),27ª Reunião Grupo de Estudos Envelhecimento Cerebral e Demência,Coimbra,2013 (Comunicação).
9. Martins, Cristina. Language Loss and Changing Identities in the Mirandese Community,identity(ies): a Multicultural Approach,Coimbra,2013 (Comunicação).
10. Martins, Cristina; Ferreira, Carla; Santos, Isabel A. Usos do particípio passado duplo: desenvolvimento linguístico de crianças em idade escolar na presença de input ambíguo,XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística,Coimbra,2013 (Comunicação).
11. Martins, Cristina. Aprender o que é a interlíngua. Um exercício prático,1as Jornadas de Português Língua Não Matern,Porto,2013 (Outra).
12. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina; Freitas, S; Santana, Isabel. The Influence of Pre-morbid Intelligence on Cognitive Screening Tests in Cognitive Impairment Patients,21st Meeting of the European Neurological Society,Lisboa,2011 (Comunicação).
13. Asselen, Marieke; Pino, Ana; Pereira, Marcelino; Festas, Isabel; Martins, Cristina. Tarefas de processamento visual em crianças com dislexia,VIII Congreso Iberoamericano de Evaluación/Avaliação Psicológica - XV Conferência Internacional de Avaliação Psicológica: Formas e Contextos,Lisboa,2011 (Comunicação).
14. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina; Freitas, S; Santana, Isabel. TeLPI Performance in Cognitive Impairment Subjects: a Validation Study,10th International Conference on Alzheimer's & Parkinson Diseases,Barcelona (Espanha),2011 (Comunicação).
15. Festas, Isabel; Martins, Cristina. A adaptação para a língua portuguesa da PAL (Psycholinguistic Assessment of Language),Seminários de Linguística,Braga,2011 (Seminário).
16. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina; Freitas, S; Santana, Isabel. Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Estudo de validação clínica em sujeitos com declínio cognitivo,VIII Congreso Iberoamericano de Evaluación/Avaliação Psicológica - XV Conferência Internacional de Avaliação Psicológica: Formas e Contextos,Lisboa,2011 (Simpósio).
17. Martins, Cristina. Sobre o poder instrumental da actividade metalinguística no desenvolvimento bilingue.,Colóquio sobre Educação Bilingue e Bilinguismo,Lisboa,2011 (Comunicação).
18. Martins, Cristina; Pereira, Isabel. Metodologias de ensino de PL2 à medida dos aprendentes,Seminários@CELGA,Coimbra,2010 (Comunicação).
19. Lemos, Raquel; Martins, Cristina; Simões, Mário R; Santana, Isabel. Free and Cued Selective Reminding Test – adaptação para a população portuguesa,24ª Reunião do Grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demência,Tomar,2010 (Comunicação).
20. Martins, Cristina; Rio-Torto, Graça; Festas, Isabel. Processamento de palavras sufixadas. Desafios da adaptação à língua portuguesa de provas morfológicas da bateria PAL,XXI Congresso Internacional de Linguística e Filologia Românicas,Valência,2010 (Comunicação).
21. Festas, Isabel; Martins, Cristina. Aspectos problemáticos na avaliação da leitura: contributos para uma reflexão sobre as relações grafema-fone irregulares em português,Colóquio Leitura: Investigação e Ensino,Lisboa,2010 (Comunicação).
22. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina; Santana, Isabel. O teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Uma nova medida de estimação da estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo,Fórum de Neurologia 2010,2010 (Comunicação).
23. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina; Freitas, S; Santana, Isabel. Estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com declínio cognitivo: Estudo de validação do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI),Congresso de Neurologia 2010,Espinho (Espanha),2010 (Poster).
24. Alves, L.; Simões, Mário R; Martins, Cristina. Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Dados preliminares da sua utilidade clínica como instrumento de estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo,Fórum de Neurologia 2010,2010 (Poster).
25. Afonso, Ana; Lemos, Raquel; Martins, Cristina; Simões, Mário R; Pinho, Salomé; Santana, Isabel. Avaliação dos mecanismos de memória através do Teste de Recordação Verbal Selectiva. ,24ª Reunião do Grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demência,Tomar,2010 (Comunicação).
26. Martins, Cristina; Pereira, Isabel. Metodologias de ensino de PL2 à medida dos aprendentes,Múltiplos Olhares sobre o Bilinguismo,Braga,2009 (Comunicação).
27. Martins, Cristina; Pereira, Isabel. Metodologias de ensino de PL2 à medida dos aprendentes,Metodologias e materiais para o ensino do Português como Língua Não Materna (PLNM),Lisboa,2009 (Comunicação).
28. Alves, L.; Martins, Cristina; Simões, Mário R. The estimation of premorbid intelligence levels in Portuguese speakers: The Irregular Word Reading Test (TeLPI),10th European Conference on Psychological Assessment. ,Ghent, Bélgica,2009 (Comunicação).
29. Martins, Cristina; Festas, Isabel. Da PAL à PAL-PORT. Excertos seleccionados de um diálogo entre psicólogos e linguistas.,Psicolinguística II: Linguística para Diagnóstico e Intervenção,Lisboa,2008 (Outra).
30. Alves, L.; Martins, Cristina; Simões, Mário R. Teste de leitura de palavras irregulares (TeLPI): um instrumento de estimação da inteligência pré-mórbida,XIII Conferência Internacional Avaliação Psicológica; Formas e Contextos,Braga,2008 (Poster).
31. Festas, Isabel; Martins, Cristina. PAL 22: Uma prova de leitura oral de palavras.,7º Encontro Nacional / 5º Internacional de Investigação em Leitura, Literatura Infantil e Ilustração,Minho,2008 (Comunicação).
32. Martins, Cristina. Aquisição e aprendizagem de L2: fundamentos para uma distinção conceptual e consequências para o ensino de línguas não maternas,Encontro sobre Português como Língua Não Materna,Lisboa,2008 (Comunicação).
33. Martins, Cristina. O Desenvolvimento psicolinguístico em alunos do 1º Ciclo do Ensino Básico,2º Fórum da Educação,Penela,2007 (Conferência ou palestra).
34. Formosinho, Maria D; Festas, Isabel; Leitão, José A; Martins, Cristina; Albuquerque, C.P.; Vilar, Manuela; Branco, António; André, Luís; Lains, Jorge; Rodrigues, Nuno; Teixeira, Nuno. Psycholinguistic assessment of language: Portuguese battery,Xth European Congress of Psychology,Praga (República Checa),2007 (Poster).
35. Festas, Isabel; Leitão, José A; Formosinho, Maria D; Albuquerque, Cristina P; Martins, Cristina; Branco, António; André, Luís; Lains, Jorge; Rodrigues, Nuno; Teixeira, Nuno. PAL-PORT: Uma bateria de avaliação psicolinguística das afasias e outras perturbações da linguagem para a população portuguesa,XI Conferência Internacional Avaliação Psicológica: Formas e Contextos,,Minho,2006 (Comunicação).
36. Martins, Cristina; Albuquerque, Cristina P. Testes de nomeação rápida e de consciência fonológica,Linguagem e atenção: adaptação de instrumentos para a população portuguesa e relações com o desenvolvimento escolar/VIII Congresso Internacional e Multidisciplinar: Aprendizagens Escolares e Funções Cognitivas. Desenvolvimento, Avaliação e Intervenções.,Coimbra,2006 (Comunicação).
37. Martins, Cristina. Mirandês: estado da arte, produtos e projectos,Mostra de Linguística. A Linguística em Portugal: estado da arte, projectos e produtos.,Lisboa,2006 (Comunicação).
38. Martins, Cristina. A construção da identidade diferenciada de L1 e L2 na aquisição bilingue: o papel dos mecanismos procedimentais e declarativos,Conversas d’HorAl,Lisboa,2006 (Conferência ou palestra).
39. Martins, Cristina. Bilinguismo: um desafio (mais um) para os sistemas educativos do espaço lusófono.,A língua portuguesa no contexto educacional,Coimbra,2005 (Outra).
40. Martins, Cristina. As línguas ibéricas nas suas vozes,Lisboa,2005 (Comunicação).
41. Martins, Cristina. Uma política de línguas para a Universidade,Festa das Línguas,Coimbra,2005 (Outra).
42. Martins, Cristina. Desenvolvimento de testes de linguagem no âmbito da avaliação neuropsicológica,X Conferência Internacional Formas e Contextos,Braga,2004 (Comunicação).
43. Martins, Cristina. Alternância de códigos no discurso bilingue português mirandês,Sociolinguística e Sociologia da linguagem: os usos da língua e a construção social da diferença do Mestrado em Linguística Descritiva,Coimbra,2003 (Outra).
44. Martins, Cristina. A Lei 7/99 de 29 de Janeiro: antes e depois,V International Symposium on European Languages and Legislations. ,Miranda do Douro,2002 (Comunicação).
45. Martins, Cristina. A Propósito da linguagem como instrumento,Jornadas Pedagógicas,Coimbra,2000 (Conferência ou palestra).
46. Martins, Cristina. Ensino do mirandês e bilinguismo,Estudos Mirandeses: balanço e prospectiva (Homenagem a António Maria Mourinho),Porto ,1999 (Comunicação).
47. Martins, Cristina. O ensino da Linguística ao nível da licenciatura: o estado actual,Jornada de Reflexão,Coimbra,1999 (Outra).
48. Martins, Cristina. Mirandês (dados históricos, estruturais e sociolinguísticos),Seminário de Português do Ramo de Formação Educacional,Coimbra,1999 (Outra).
49. Martins, Cristina; Santos, Isabel A. O conhecimento gramatical das crianças no fim do 1º CEB: algumas considerações,1ªs Jornadas Científico Pedagógicas de Português,Coimbra,1999 (Comunicação).
50. Martins, Cristina. Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa,Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa,Miranda do Douro,1999 (Outra).
51. Martins, Cristina; Santos, Isabel A. Projecto de Observatório Linguístico no 1º Ciclo do Ensino Básico,V Congresso Internacional de Didáctica da Língua e da Literatura,Coimbra,1998 (Comunicação).
52. Martins, Cristina. Variação linguística em Portugal,Semana Cultural Portugal Português do Instituto Técnico, Artístico e Profissional de Coimbra (ITAP),Coimbra,1998 (Conferência ou palestra).
53. Martins, Cristina. Mirandês,Dialectos Portugueses,Lisboa,1998 (Outra).
54. Martins, Cristina. O que dizemos quando falamos? Uma Reflexão sobre fenómenos de variação linguística através de exemplos do português europeu contemporâneo.,Pilares do Prestígio.,Coimbra,1997 (Conferência ou palestra).
55. Martins, Cristina. Mirandês: elementos para a compreensão da sua história e do seu estatuto actual.,Lisboa,1997 (Conferência ou palestra).
56. Martins, Cristina. Mirandês: elementos para a compreensão da sua história e do seu estatuto actual.,Jornadas sobre Lenguas en la Frontera /Xornadas sobre Linguas na Fronteira,Ponferrada,1996 (Conferência ou palestra).
57. Martins, Cristina. A vitalidade de línguas minoritárias e atitudes linguísticas: o caso do mirandês,XV Xornaes d'Estudio da Facultá de Filoloxía,Oviedo,1996 (Conferência ou palestra).
58. Martins, Cristina. Manifestações e consequências do bi- ou trilinguismo comunitário no concelho de Miranda do Douro. Algumas reflexões.,Dia da Cidade de Miranda do Douro,Miranda do Douro,1994 (Conferência ou palestra).
59. Martins, Cristina. O desaparecimento do mirandês na cidade de Miranda do Douro: uma leitura dos Estudos de filologia mirandesa de José Leite de Vasconcelos,Encontro Regional da Associação Portuguesa de Linguística,Miranda do Douro,1993 (Comunicação).

Curso de curta duração lecionado
Taught short course
1. Martins, Cristina. Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), 2015 (Extensão), promovido por UC_D - Universidade de Coimbra / Ensino à Distância em colaboração com Camões, Instituto da cooperação e da língua.Tipo de participação: Docente.
2. Martins, Cristina. Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), 2014 (Extensão), promovido por UC_D - Universidade de Coimbra / Ensino à Distância em colaboração com Camões, Instituto da cooperação e da língua.Tipo de participação: Docente.
3. Martins, Cristina. Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), 2014 (Extensão), promovido por UC_D - Universidade de Coimbra / Ensino à Distância em colaboração com Camões, Instituto da cooperação e da língua.Tipo de participação: Docente.
4. Martins, Cristina. Classes de palavras em português, 2014 (Extensão), promovido por CELGA/FLUC.Tipo de participação: Docente.
5. Martins, Cristina. Classes de palavras em português, 2013 (Extensão), promovido por Agrupamento de Escolas Martinho Árias (Soure).Tipo de participação: Docente.
6. Martins, Cristina. Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), 2013 (Extensão), promovido por UC_D.Tipo de participação: Docente.
7. Martins, Cristina. Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), 2013 (Extensão), promovido por UC_D.Tipo de participação: Docente.
8. Martins, Cristina. Conhecimento(s) sobre a língua, 2013 (Extensão), promovido por FLUC.Tipo de participação: Docente.
9. Martins, Cristina. Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), 2012 (Extensão), promovido por UC_D.Tipo de participação: Docente.
10. Martins, Cristina. Classes de palavras em português, 2011 (Extensão), promovido por FLUC.Tipo de participação: Docente.
11. Martins, Cristina. Classes de palavras: critérios de identificação, 2010 (Extensão), promovido por FLUC.Tipo de participação: Docente.
12. Martins, Cristina. Classes de palavras: critérios de identificação, 2009 (Extensão), promovido por FLUC.Tipo de participação: Docente.
13. Martins, Cristina. Aquisição de língua estrangeira, 2007 (Extensão), promovido por Secretariado dos Cursos de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros da FLUC.Tipo de participação: Docente.
14. Martins, Cristina. Mirandês: um idioma de fronteira, 2007 (Extensão), promovido por Centro de Estudios Gallegos de la UEX/Universidade de Vigo. S. Martín de Trevejo (Cáceres).Tipo de participação: Docente.
15. Martins, Cristina. Classes de palavras: critérios de identificação, 2006 (Extensão), promovido por FLUC.Tipo de participação: Docente.
16. Martins, Cristina. Classes de palavras: critérios de identificação, 2006 (Extensão), promovido por Agrupamento de Escolas de Arazede.Tipo de participação: Docente.
17. Martins, Cristina. Classes de palavras: critérios de identificação, 2006 (Extensão), promovido por FLUC.Tipo de participação: Docente.
18. Martins, Cristina. Classes de Palavras, 2006 (Extensão), promovido por Universidade Aberta.Tipo de participação: Docente.
19. Martins, Cristina. Nova Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário: Morfologia e Classes de palavras, 2005 (Extensão), promovido por Instituto D. João V.Tipo de participação: Docente.
20. Martins, Cristina. Classes de palavras: critérios de identificação, 2005 (Extensão), promovido por FLUC.Tipo de participação: Docente.
21. Martins, Cristina. Classes de palavras: aspectos formais, 2005 (Extensão), promovido por CELGA.Tipo de participação: Docente.
22. Martins, Cristina. Classes de palavras: critérios de identificação, 2005 (Extensão), promovido por FLUC.Tipo de participação: Docente.
23. Martins, Cristina. Morfologia, 2003 (Extensão), promovido por CELGA.Tipo de participação: Docente.

Organização de evento
Event organization
1. Martins, Cristina. Encontro Internacional sobre Crioulos de Base Lexical Portuguesa,1999 (Encontro / Organização).





Dados Complementares (Additional data)


Orientações
Orientations


Tese de Doutoramento
Phd Thesis
Concluídas
Completed
1. Lara Alexandra Ramos Alves, Avaliação da inteligência pré-morbida. Construção, normalização e validação clínica de um teste de leitura, 2013. Tese (Psicologia, especialidade em Neuropsicologia) - Universidade de Coimbra, Bolseiro(a) de Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Co-orientador).
2. Carla Sofia da Silva Ferreira, Usos do particípio passado duplo: aquisição e aprendizagem em idade escolar, 2013. Tese (Linguística Portuguesa) - Universidade de Coimbra, Bolseiro(a) de Fundação Calouste Gulbenkian (Co-orientador).
3. Filomena Ferreira, O ensino do “Present Perfect” a alunos falantes nativos do português europeu, 2010. Tese (Línguas e Literaturas Modernas) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).
Em curso
Ongoing
1. Ana Isabel Azevedo Guerra, Dificuldades de representação morfossintática na produção escrita de alunos portugueses, 2015. (Co-orientador).
2. Antonino Silva, Competência metapragmática e aprendizagem de Português L2: conectores discursivos na estratégia de argumentação, 2015. (Co-orientador).
3. Tânia Santos Ferreira, O processo de aquisição/aprendizagem da marcação de género nominal em português como língua não materna, 2015. (Co-orientador).


Dissertação de Mestrado
Master degree dissertation
Concluídas
Completed
1. Liang Wanlan, Estratégias de complementação verbal nas(s) interlingua(s) de aprendentes chineses de PLE, 2015. (Co-orientador).
2. Vera Lúcia Antunes da Costa , O uso do texto literário no ensino de Português como Língua Estrangeira no nível A1. Tese de 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda, 2015. (Co-orientador).
3. Andreia Mª Lopes das Neves Canas, Representação gráfica das sibilantes por aprendentes de português L2, 2014. (Co-orientador).
4. Rodrigues, Tiago , Questões em torno do modelo da dupla via: a análise dos diferentes valores fónicos do grafema <X>, 2013. (Co-orientador).
5. Matilde Pinto, – Desvios na representação ortográfica das vogais posteriores por aprendentes de português língua não materna (PLNM), 2012. Dissertação (Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).
6. José Dzeco, Estratégias Didácticas Adoptadas pelos Professores Para o Ensino da Concordância Nominal em Número nas Escolas Primárias Moçambicanas Localizadas nas Zonas Rurais, 2012. Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade Eduardo Mondlane (Co-orientador).
7. Ana Isabel Guerra, Processamento de palavras morfologicamente complexas: modelos e metodologias, 2011. Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).
8. Tânia Ferreira, Padrões na aquisição/aprendizagem da marcação do género nominal em português como L2, 2011. Dissertação (Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).
9. Tuaha António, Estratégias de Ensino da Concordância Verbal em Número à População Universitária Moçambicana, 2011. Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade Eduardo Mondlane (Co-orientador).
10. Ana Lúcia Andrade da Silva Almeida, Produção de agentivos deverbais em português língua materna (L1) por alunos do ensino básico, 2009. Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).
11. Ângela Maria Pereira da Costa, Aspectos da aprendizagem de colocações em português L2, 2009. Dissertação (Linguística e Ensino) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).
12. Mónica Lourenço, Does younger really equal better? Avaliação de estratégias de aprendizagem de vocabulário em inglês como LE no ensino básico, 2007. Dissertação (Linguística e Ensino) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).
13. Filomena Ferreira, Do valor de verdade à avaliação metalinguística de enunciados em língua estrangeira, 2006. Dissertação (Linguística e Ensino) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).


Participação no júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation


Doutoramento
Phd
1. Mário Rodriques Simões; Martins, Cristina; Albuquerque, Cristina Petrucci; Marcelino Pereira; Maria João Seabra-Santos; Santana, Isabel; Isabel Pavão Martins; Leandro da Silva Almeida. Participação no júri de Lara Alexandra Ramos Alves. Estimação da Inteligência Pré-mórbida: Construção, validação clínica e normalização do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI), 2013.
2. Martins, Cristina; Isabel Almeida Santos. Participação no júri de Carla Sofia da Silva Ferreira. Investigação e Ensino intitulada Usos do particípio passado duplo no português europeu contemporâneo: padrões de variação numa amostra de população escolar, 2013.
3. Maria Olinda Santana; Martins, Cristina. Participação no júri de Ana Lúcia Pereira Costa. Libro dos Priuilegios e Prouisõis da Çidade de Miranda. Edição e Estudo , 2013.
4. João Veloso; Martins, Cristina; Ana Maria Brito; Fátima Oliveira; Maria da Graça Pinto; Maria João Freitas; Clara Keating. Participação no júri de Cláudia Alexandra Moreira da Silva. Sobre os efeitos da marcação, da aquisição da língua e de conhecimentos linguísticos na escrita telemática síncrona no português e no inglês, 2012.
5. Maria Antónia Coelho da Mota; Martins, Cristina. Participação no júri de Amália Maria Vera-Cruz de Melo Lopes. As línguas de Cabo Verde: uma radiografia sociolinguística, 2011.
6. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Ana Cristina Macário Lopes; Maria Isabel Casanova; Fátima Oliveira; Maria Francisca Xavier; Ana Alexandra Ribeiro Luís; Albano Figueiredo. Participação no júri de Filomena Maria de Melo Lopes Ferreira. O ensino do "Present Perfect" a alunos falantes nativos do português europeu, 2010. Tese (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra.
7. Martins, Cristina; Ana Cristina Macário Lopes. Participação no júri de Filomena Ferreira. O ensino do “Present Perfect” a alunos portugueses do 3º ciclo do ensino básico, 2010.


Mestrado
Master degree
1. Ana Cristina Macário Lopes; Martins, Cristina; Maria da Conceição Carapinha Rodrigues. Participação no júri de Ren Shanshan. Construções de subordinação adverbial introduzidas por conectores. Análise de produções escritas por aprendentes chineses de PLE, 2015. 
2. Pereira, Isabel; Martins, Cristina; Ana Cristina Macário Lopes. Participação no júri de Alexandra Maria Fernandes Baltazar. Contribuições para a construção de materiais didácticos para o ensino do português, por professores timorenses, no ensino secundário técnico-vocacional de Timor-Leste, 2014. 
3. Martins, Cristina; Isabel Poço Lopes; Maria da Conceição Carapinha Rodrigues. Participação no júri de Chen Di. O papel da imersão na aprendizagem das formas de tratamento em português europeu por alunos chineses , 2014. 
4. Maria Joana de Almeida Vieira dos Santos; Martins, Cristina. Participação no júri de Olga Kosaryga . Aprendizagem da constituição do grupo nominal num corpus de português língua estrangeira / língua segunda, 2013. 
5. Clara Barros; Martins, Cristina. Participação no júri de Francesco Murianni. Estudo do fonema /t/ diante de vogal alta i, na cidade de São Paulo, numa comunidade de emigrantes italianos da província de Salerno, 2013. 
6. Ana Cristina Macário Lopes; Martins, Cristina; Maria da Conceição Carapinha Rodrigues. Participação no júri de Mafalda Raquel Marques Gonçalves. Atos expressivos e ensino do português como língua não materna , 2013. 
7. Ana Cristina Macário Lopes; Martins, Cristina; Maria da Conceição Carapinha Rodrigues. Participação no júri de Marlene Vieira Agostinho Carvalho. Cortesia e indireção: a expressão do pedido em Português Europeu Contemporâneo. Uma leitura das produções de alunos com PL2 , 2013. 
8. Ana Cristina Macário Lopes; Ana Maria Machado; Martins, Cristina. Participação no júri de Paula Figueiredo. Relato do discurso e Fantasias do Portugal contemporâneo na aula de Português Língua Estrangeira, 2012. 
9. Martins, Cristina; António Moreno. Participação no júri de Sara Raquel Nogueira Veiga Nunes. Deíticos pessoais: aquisição e domínio da colocação pronominal, 2012. 
10. Martins, Cristina; António Silva. Participação no júri de Daniela Margarida da Silva Braga. Compreensão de frases relativas em crianças com implante coclear, 2012. 
11. Ernestina Carrilho; Alina Esteves; Martins, Cristina. Participação no júri de Agostinho Ribeiro de Sousa e Castro. E(i)migrantes e realizações linguísticas. Aspectos sociolinguísticos e manifestações verbais bilingues numa/de uma comunidade luso-francesa da região parisiense, 2012. 
12. João Nuno Corrêa Cardoso; Martins, Cristina. Participação no júri de Ana Filipa Mendes Santos. Representações da cultura portuguesa em manuais de PLE/LS, 2012. 
13. Pereira, Isabel; Martins, Cristina. Participação no júri de Ana Patrícia Moura dos Santos. A negociação de sentidos em contextos de comunicação vídeo-web: estudos de caso, 2012. 
14. Martins, Cristina; Santos, Isabel Almeida. Participação no júri de Matilde Pinto. Desvios na representação ortográfica das vogais posteriores por aprendentes de português língua não materna (PLNM), 2012. 
15. Joana Santos; Martins, Cristina. Participação no júri de Margarida Verónica de Carvalho Vaz Lopes Henriques. Estruturas com o modo conjuntivo. Análise de um corpus de aprendentes de português como língua não materna, 2012. 
16. João Veloso; Martins, Cristina. Participação no júri de Mónica Sofia Braz Pereira. Aquisição e aprendizagem do português em contextos multilingues, comunidades portuguesa e hispânica nos EUA, 2012. 
17. Martins, Cristina; Joana Santos. Participação no júri de Tânia Santos Ferreira. Padrões na aquisição/aprendizagem da marcação do género nominal em português como L2, 2011. 
18. Martins, Cristina; Graça Rio-Torto. Participação no júri de Ana Isabel de Azevedo Guerra. Processamento de palavras morfologicamente complexas: modelos e metodologias, 2011. 
19. Isabel Almeida Santos; Graça Rio-Torto; Martins, Cristina. Participação no júri de Dália Maria André Jesus. Produção e reconhecimento de substantivos abstractos deadjectivais em Português L2, 2010. 
20. Tjerk Hagemeijer; Isabel Leiria; Martins, Cristina. Participação no júri de Rita Margarida Gamito Gonçalves. Propriedades de subcategorização verbal no português de S. Tomé, 2010. 
21. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Joana Santos; Isabel Poço Lopes; Judite Carecho. Participação no júri de Catarina Pereira da Silva. Oposições aspectuais em português como língua segunda. O caso de falantes de russo em contexto de imersão, 2010.  Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra.
22. Joana Santos; Isabel Poço Lopes; Martins, Cristina. Participação no júri de Bruna Isabel Joaquim Plácido. Aquisição do campo semântico do tempo em PLNM: análise de produções escritas e correlação com estratégias de ensino/aprendizagem, 2010. 
23. Martins, Cristina; Inês Duarte; Ana Maria Brito; Isabel Leiria; Tjerk Hagemeijer. Participação no júri de Rita Margarida Gamito Gonçalves. Propriedades de subcategorização verbal no português de S. Tomé, 2010.  Dissertação (Linguística Portuguesa) - Universidade de Lisboa.
24. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Francisca Athayde; Isabel Leiria; Graça Rio-Torto. Participação no júri de Ângela Maria Pereira da Costa. Aspectos da aprendizagem de colocações em Português L2, 2009.  Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra.
25. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Ana Cristina Macário Lopes; Graça Rio-Torto; Alexandra Rodrigues. Participação no júri de Ana Lúcia Andrade da Silva Almeida. Produção de nomes agentivos deverbais em portguês língua materna (L1) por alunos do ensino básico, 2009.  Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra.
26. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Graça Rio-Torto; Matilde Miguel. Participação no júri de Inês Cláudia dos Santos Silva. O adjectivo em português. Valores e usos, 2007.  Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra.
27. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Ana Cristina Macário Lopes; Maria João Freitas. Participação no júri de Mónica Sofia Lourenço. Does younger really equal better? Avaliação de estratégias de aprendizagem de vocabulário em inglês como LE no ensino básico, 2007.  Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra.
28. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Maria João Freitas; Isabel Leiria. Participação no júri de Inês Gomes Oliveira. A aquisição do sistema vocálico por falantes de português europeu como língua não materna, 2007.  Dissertação (Linguística Portuguesa) - Universidade de Lisboa.
29. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Maria Antónia Coelho da Mota; Celeste Rodrigues. Participação no júri de Susana Cabeleira. Atitudes de falantes de PE face às variedades dialectais. Estudo sociolinguístico, 2006.  Dissertação (Linguística Portuguesa) - Universidade de Lisboa.
30. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Ana Cristina Macário Lopes; Isabel Leiria. Participação no júri de Filomena Ferreira. Do valor de verdade à avaliação metalinguística de enunciados em língua estrangeira, 2006.  Dissertação (Linguística Aplicada) - Universidade de Coimbra.
31. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Inês Duarte; Anabela Gonçalves; Isabel Leiria. Participação no júri de Lisender Augusto Vicente Cabral. Complementos verbais preposicionados no português de Angola, 2005.  Dissertação (Linguística Portuguesa) - Universidade de Lisboa.


Outra
Other
1. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Isabel Pereira; Isabel Leiria. Participação no júri de Maria Hipólita Condeças de Carvalho Entradas de Sousa. xxx, 2007. Outra.
2. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Fernanda Menéndez; Maria de Lourdes Crispim. Participação no júri de Manuel Adriano Gonçalves Valadar. La jeunesse d'une vielle langue: le mirandais, 2005. Outra, Universite de Paris III (Sorbonne-Nouvelle).


Participação em Comissões de Avaliação
Evaluation comissions participation
1. Comissão Científica da UMinho Summer School of Linguistics 2011: Neuro and Psycholinguistic Approaches to Language Processing, 2011, Associação Portuguesa de Linguística.
2. Comissão Científica do V Fórum de Partilha Linguística do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa , 2010.
3. Comissão Científica do XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 2010.
4. Program Committee of PROPOR 2010, The 9th International Conference on the Computational Processing of Portuguese, 2010.
5. Comissão Científica do Workshop on Interfaces in L2 Acquisition (Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa), 2009.
6. Comissão Científica do XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 2009.
7. Comissão Científica do XXIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 2008.
8. Júri do Prémio de Investigação da Associação Portuguesa de Linguística, 2008.
9. Membro do júri do Prémio de Investigação da Associação Portuguesa de Linguística, 2008.
10. Comissão Científica do XXIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 2007.
11. Comissão Científica da Sessão de Estudantes no âmbito das comemorações do 75º Aniversário do CLUL, 2007.
12. Comissão Científica do XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa e Linguística, 2005.


Participação em eventos
Event participation
Outro tipo de participação
Other kind of participation
1. Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa, 1999 (Outra).
Nome da Instituição: Câmara Municipal de Miranda do Douro.
2. Mirandês (dados históricos, estruturais e sociolinguísticos), 1999 (Seminário).
Nome do evento: Seminário de Português do Ramo de Formação Educacional; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
3. Ensino do mirandês e bilinguismo, 1999 (Outra).
Nome do evento: Colóquio Internacional Estudos Mirandeses: balanço e prospectiva (Homenagem a António Maria Mourinho); Nome da Instituição: Centro de Estudos Mirandeses da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
4. O ensino da Linguística ao nível da licenciatura: o estado actual, 1999 (Outra).
Nome do evento: Jornada de Reflexão sobre reestruturação curricular; Nome da Instituição: Direcção do Instituto de Língua e Literatura Portuguesas; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras de Coimbra.
5. Projecto de Observatório Linguístico no 1º Ciclo do Ensino Básico, 1998 (Congresso).
Nome do evento: V Congresso Internacional de Didáctica da Língua e da Literatura; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
6. Variação linguística em Portugal, 1998 (Outra).
Nome do evento: Portugal Português; Nome da Instituição: Instituto Técnico, Artístico e Profissional de Coimbra (ITAP).
7. O Mirandês, 1998 (Mesa-Redonda).
Nome do evento: Dialectos Portugueses; Nome da Instituição: Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC).
8. O que dizemos quando falamos? Uma Reflexão sobre fenómenos de variação linguística através de exemplos do português europeu contemporâneo, 1997 (Conferência).
Nome do evento: 3ª edição do ciclo de conferências Pilares do Prestígio; Nome da Instituição: Direcção Geral da Associação Académica de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Centro Cultural D. Dinis.
9. Mirandês: elementos para a compreensão da sua história e do seu estatuto actual, 1997 (Conferência).
Nome do evento: Jornadas sobre Lenguas en la Frontera / Xornadas sobre Linguas na Fronteira; Nome da Instituição: Instituto de Estudios Bercianos.
10. vitalidade de línguas minoritárias e atitudes linguísticas: o caso do mirandês, 1996 (Conferência).
Nome do evento: XV Xornaes d'Estudio da Facultá de Filoloxía; Nome da Instituição: Academia de la Llingua Asturiana.
11. Manifestações e consequências do bi- ou trilinguismo comunitário no concelho de Miranda do Douro. Algumas reflexões, 1994 (Outra).
Nome do evento: Comemorações do Dia da Cidade de Miranda do Douro; Nome da Instituição: Câmara Municipal de Miranda do Douro.
12. O desaparecimento do mirandês na cidade de Miranda do Douro: uma leitura dos Estudos de filologia mirandesa de José Leite de Vasconcelos, 1993 (Encontro).
Nome do evento: Encontro Regional da Associação Portuguesa de Linguística.



Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
1. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Ana Cristina Macário Lopes. Actas do XIV Encontro Nacional da APL, Função ou tipo de participação: Outro, Editora: Associação Portuguesa de Linguística.
2. Martins, Cristina dos Santos Pereira. Actas das III Jornadas Científico-Pedagógicas de Português, Função ou tipo de participação: Outro.







Indicadores de produção (Production indicators)

Total
Produção científica
Scientific production
63

Livros e capítulos
Books and book chapters
20
Livros publicados ou organizados
Published or organized books
6
Capítulos de livros publicados
Published book chapters
14
Artigos científicos em revistas
Papers in periodics
32
Com arbitragem científica
With scientific refereeing
18
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
14
Trabalhos em eventos
Papers in conference proceedings
7
Com arbitragem científica
With scientific refereeing
4
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
3
Textos em jornais ou revistas
Texts in journals or magazines
1
Revistas
Magazines
1
Outros tipos de produção científica
Other scientific production
3

Total
Produção técnica
Technical production
83

Outros tipos de produção técnica
Other technical production
83

Total
Dados complementares
(Additional data)
85

Orientações
Orientations
19
Participação no Júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation
40
Participação em Comissões de Avaliação
Evaluation comissions participation
12
Participação em Eventos
Event participation
12
Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
2


Visualizações do curriculum [ 10955 ]
 
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM em 06-06-2016 às 09:44:48
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt | Icons by Axialis Team
Co-Autores Relacionados no DeGóis (9)
 Co-authors listed in Degóis