Susana Barbosa de Sousa
|
|
Data da última atualização
»Last update
:
09/01/2017 |
Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name |
Susana Barbosa de Sousa |
Nome em citações bibliográficas
Quoting name |
Susana Barbosa |
Endereço profissional
Professional address |
Politécnico do Porto Escola Superior de Educação do Porto R. Dr. Roberto Frias 4200-465 Porto Portugal Telefone: (+351)225073460 Fax: (+351)225073464 Correio electrónico: susanabarbosa@ese.ipp.pt |
Sexo
Gender |
Feminino»Female |
Graus Académicos
(Academic Degrees)
2010-2015 |
Doutoramento Phd |
Desenvolvimento e Perturbações da Linguagem
(1 anos » years)
.
Universidade Fernando Pessoa,
Portugal.
|
2008-2010 |
Mestrado Master degree |
Educação Especial
(2 anos » years)
.
Universidade Portucalense Infante Dom Henrique,
Portugal.
|
2007-2008 |
Licenciatura Licentiate degree |
Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa
(3 anos » years)
.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2001-2004 |
Bacharelato Bachelor degree |
Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa
(3 anos » years)
.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
Formação complementar ( studies)
2016 |
Curso de curta duração Short course |
Interpretação Jurídica na Língua Gestual Portuguesa.
Escola Superior de Educação do Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2016 |
Curso de curta duração Short course |
Nomes Gestuais/Novas Terminologias em LGP.
Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa,
Portugal.
|
2015 |
Curso de curta duração Short course |
Interpretação Jurídica na Língua Gestual Portuguesa.
Escola Superior de Educação do Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2015 |
Curso de curta duração Short course |
Ação de Reciclagem de Língua Gestual para Intérpretes.
Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa,
Portugal.
|
2015 |
Curso de curta duração Short course |
Religião Católica.
Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa,
Portugal.
|
2014 |
Curso de curta duração Short course |
Curso completo de NVivo 10.
Instituto Português de Administração de Marketing de Matosinhos / Aveiro,
Portugal.
|
2014 |
Curso de curta duração Short course |
Língua Gestual Portuguesa - Interpretação em Educação.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2013 |
Curso de curta duração Short course |
Reciclagem de Língua Gestual Portuguesa para intérpretes.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2012 |
Curso de curta duração Short course |
Reciclagem de Língua Gestual Portuguesa para intérpretes.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2011 |
Curso de curta duração Short course |
Reciclagem de Língua Gestual Portuguesa para intérpretes.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2010 |
Curso de curta duração Short course |
Aplicação da CIF.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2010 |
Curso de curta duração Short course |
Reciclagem de Língua Gestual Portuguesa para intérpretes.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2009 |
Curso de curta duração Short course |
Workshop Sign Writing.
Universidade Católica Portuguesa,
Portugal.
|
2009 |
Curso de curta duração Short course |
Reciclagem de Língua Gestual Portuguesa para intérpretes.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2008 |
Curso de curta duração Short course |
Formação Leitura Labial.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2008 |
Curso de curta duração Short course |
Ação de Reciclagem de Língua Gestual para Intérpretes.
Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa,
Portugal.
|
2007 |
Curso de curta duração Short course |
Reciclagem de Língua Gestual Portuguesa para intérpretes.
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
|
2006 |
Curso de curta duração Short course |
Reciclagem de Língua Gestual Portuguesa para Intérpretes.
Associação de Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa,
Portugal.
|
2005 |
Curso de curta duração Short course |
Formação Pedagógica Inicial de Formadores.
Bee-Consulting,
Portugal.
|
2003 |
Curso de curta duração Short course |
Organização e Gestão de Eventos.
Centro de Estudos, Formação e Atividades Desportivas,
Portugal.
|
Vínculos profissionais
(Professional Positions)
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto |
Out/2004-Actual |
Assistente 1º triénio |
Línguas (Languages)
Compreende Understandig |
Línguas Gestuais (Bem), Inglês (Bem). |
Fala Speaking |
Línguas Gestuais (Bem), Inglês (Razoavelmente). |
Lê Reading |
Línguas Gestuais (Bem), Inglês (Bem). |
Escreve Writing |
Inglês (Razoavelmente). |
Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Abr/2016 - Actual |
Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa, Outros (especifique).
Presidente da Direção.
|
Nov/2008 - Abr/2016 |
Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa, Membro.
|
Mar/2013 - Mar/2014 |
Associação Nacional e Profissional da Interpretação - LG, Membro.
|
Out/2007 - Nov/2008 |
Associação de Tradutores e Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa, Membro fundador.
Presidente da Comissão Instaladora.
|
Jun/2004 - Out/2007 |
Associação de Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa, Membro.
|
Produção científica, técnica e artística/cultural
(Scientific, technical and artistical/cultural
production)
Livros publicados/organizados ou edições Published/organized books or Editions |
1. |
Barbosa, Susana. 2015. SER Intérprete de Língua Gestual Portuguesa. ed. 1, ISBN: 978-989-8682-27-7. Rua Vitorino Nemésio, 117 : Mosaico de palavras, editora. |
|
|
|
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
1. |
Barbosa, Susana. 2015. Lesões Músculo-esqueléticas do Intérprete de Língua Gestual: Medidas Preventivas. In SER Intérprete de Língua Gestual Portuguesa , 121 - 149. . Rua Vitorino Nemésio, 117: Mosaico de palavras, editora. |
|
|
|
Artigos em revistas com arbitragem científica Papers in periodics with scientific refereeing |
1. |
Barbosa, Susana; Magalhães, Ana; Silva, Joana; Silva, Liliana; Santos, Mónica; Freitas, Pedro; Ramos, Vanessa; Costa, Vânia. 2016. "O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa: Conhecer a Profissão", Belas e Infiéis: Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade de Brasília 5, 1: 131 - 146.
![Homepage da produção](/wayback/20170225213417im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
2. |
Barbosa, Susana; Martins, Teresa; Macedo, Vera; Sousa, Ana L. 2016. "O/A Intérprete de Língua Gestual Portuguesa e o Voluntariado", Educação Sociedade & Culturas, 47: 191 - 207. |
|
|
|
3. |
Barbosa, Susana; Coelho, Sónia; Branco, Susana. 2016. "Deafness in family relationships: a study on the interactions between mother, child and maternal grandmother", Journal of Education Culture and Society 6, 2: 230 - 243.
![Homepage da produção](/wayback/20170225213417im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
4. |
Barbosa, Susana; Teixeira, Fernanda; Barbosa, Sara. 2015. "A Contratação do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa nas Escolas Públicas", Journal Indagatio Didactica 07, 4: 25 - 37.
![Homepage da produção](/wayback/20170225213417im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
5. |
Barbosa, Susana; Pinto, Ana I. 2015. "A Aprendizagem Significativa: Um Projeto de Ensino-Aprendizagem da Língua Portuguesa com Estudantes Surdos", Diálogos Pertinentes - Revista Científica de Letras 11, 2: 10 - 25.
|
|
|
|
6. |
Alves, Cidália; Lopes-Dos-Santos, Pedro; Ferreira-Alves, José; Barbosa, Susana. 2011. "Estrutura e Produtividade Narrativa numa Amostra de Estudantes Surdos", Sensos , 2: 63 - 75. |
|
|
|
Trabalhos completos/resumidos em eventos com arbitragem científica Papers in conference proceedings with scientific refereeing |
1. |
Pedreira, Cláudia; Barbosa, Susana. 2016. "Síndrome de Burnout: O Intérprete de Língua Gestual em Contexto Educativo", Trabalho apresentado em I Congresso dos Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa, In I Congresso dos Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa – 8 e 9 de julho 2016, Porto.
![Homepage da produção](/wayback/20170225213417im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica Papers in conference proceedings without scientific refereeing |
1. |
Barbosa, Susana; Choupina, Celda; Moreira, Gisela. 2015. "Algumas Propriedades Morfossintáticas do adjetivo na língua gestual portuguesa", Trabalho apresentado em Morfossintaxe da Língua Gestual portuguesa e Outras Línguas, 1ª Jornadas, In Iª Jornadas de Morfossintaxe da LGP e de outras Línguas de Sinais , Porto. |
|
|
|
2. |
Santos, Miguel A; Barbosa, Susana; Swachten, Lejo. 2014. "Projeto SMILE - Sign, Meaning & Identification: (deaf) Learners in Europe", Trabalho apresentado em Congresso Nacional de Práticas Pedagógicas no Ensino Superior, In CNaPPES, Porto. |
|
|
|
3. |
Barbosa, Susana. 2013. "A Importância da Expressão Facial do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa na Educação dos Surdos", Trabalho apresentado em Conferência Internacional - Investigação, Práticas e Contextos em Educação, In Investigação e Práticas em contextos de Educação, Leiria. |
|
|
|
4. |
Barbosa, Susana. 2013. "A Importância da expressão Facial do Intérprete de LGP na Educação dos Surdos", Trabalho apresentado em INCLUDIT - Conferência Internacional para a Inclusão, In Conferência Internacional para a Inclusão - INCLUDiT I, Leiria. |
|
|
|
Textos em jornais ou revistas Texts in newspapers or magazines |
1. |
Barbosa, Susana; Oliveira, Ana; Pinto, Ana. 31 dez. 2015. "O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa nos Serviços Públicos" Revista Diversidades, 31 - 34. |
2. |
Barbosa, Susana. 20 set. 2009. "Editorial" Note-se, 2 - 2. |
Apresentação oral de trabalho Oral work presentation |
1. |
Barbosa, Susana. Poesia em Língua Gestual Portuguesa,IV Encontro Literário de Leitura em Voz Alta Ler com Amor: o Corpo e a Palavra,Funchal,2016 (Comunicação). |
2. |
Barbosa, Susana. O Intérprete de LGP na escola,Braga,2016 (Comunicação). |
3. |
Barbosa, Susana. A aprendizagem significativa: um projeto de ensino-aprendizagem da língua portuguesa com estudantes surdos,V Seminário GTAEDES Inclusão,2016 (Seminário). |
4. |
Barbosa, Susana. Workshop - Língua Gestual Portuguesa,XXIV ISCULTURAP,Porto,2013 (Conferência ou palestra). |
5. |
Sousa, Susana B.. A Importância da Expressão Facial do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa na Educação dos Surdos,Conferência Internacional para a Inclusão,2013 (Conferência ou palestra). |
6. |
Sousa, Susana B.. A Importância da Expressão Facial do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa na Educação dos Surdos ,Conferência Internacional - Investigação e Práticas em Contextos de Educação,Leiria,2013 (Poster). |
7. |
Sousa, Susana B.. Sensibilização à Língua Gestual Portuguesa,ISCULTURAP XXIV,2013 (Conferência ou palestra). |
8. |
Barbosa, Susana. Como tudo começou...,Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa,2011 (Seminário). |
9. |
Barbosa, Susana. Mundo em Silêncio,Intérprete de LGP: Ponte de Comunicação,2009 (Seminário). |
10. |
Barbosa, Susana. O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa e o mundo do trabalho,O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa e o Mundo do Trabalho,Porto,2009 (Seminário). |
11. |
Barbosa, Susana. O Papel do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa - Da formação à prática,O papel do intérprete de LGP no contexto educativo,Coimbra,2009 (Conferência ou palestra). |
12. |
Barbosa, Susana. O telemóvel na vida da pessoa surda,As Telecomunicações,2007 (Conferência ou palestra). |
13. |
Barbosa, Susana. A Língua Gestual Portuguesa,Viva a Diferença,2005 (Conferência ou palestra). |
Curso de curta duração lecionado Taught short course |
1. |
Barbosa, Susana. Curso Básico de Língua Gestual Portuguesa para Faramacêuticos, 2015 (Extensão), promovido por Faculdade de Farmácia da Universidade do Porto. |
2. |
Sousa, Susana B.. Curso Básico em Língua Gestual Portuguesa (LGP), 2014 (Extensão), promovido por Faculdade de Farmácia da Universidade do Porto. |
3. |
Sousa, Susana B.. Curso Básico de Língua Gestual Portuguesa, 2013 (Especialização), promovido por Escola Superior de Educação do Porto. |
4. |
Sousa, Susana B.. Ação de Formação de Língua Gestual Portuguesa, 2012 (Extensão), promovido por Centro Educativo de Santa Clara. Duração: 8 horas., Tipo de participação: Docente. |
5. |
Sousa, Susana B.. Curso Livre de Língua Gestual Portuguesa, 2012 (Extensão), promovido por Formação Contínua da Escola Superior de Educação do Porto. Duração: 30 horas., Tipo de participação: Docente. |
6. |
Sousa, Susana B.. Sensibilização à Língua Gestual Portuguesa, 2012 (Extensão), promovido por Agrupamento de Escolas Júlio-Saúl Dias. Duração: 3 horas., Tipo de participação: Outra. |
7. |
Sousa, Susana B.. Curso Livre de Língua Gestual Portuguesa, 2007 (Especialização), promovido por Associação de estudantes da Escola Superior de Educação do Porto. Duração: 30 horas., Tipo de participação: Docente. |
8. |
Sousa, Susana B.. Workshop "Língua Gestual na vida de um surdo", 2007 (Extensão), promovido por Colégio Liceal de Santa Maria de Lamas. Duração: 3 horas., Tipo de participação: Outra. |
9. |
Sousa, Susana B.. Workshop de interpretação em LGP, 2006 (Extensão), promovido por Escola Superior de Educação de Coimbra. Duração: 14 horas., Tipo de participação: Docente. |
10. |
Sousa, Susana B.. Ação de Formação em Língua Gestual Portuguesa, 2006 (Especialização), promovido por Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão. Duração: 14 horas., Tipo de participação: Docente. |
Desenvolvimento de material didáctico ou pedagógico Didactic and pedagogic material development |
1. |
Barbosa, Susana. Recursos em formato digital disponíveis no Moodle da escola, com recurso à ferramenta Articulate Storyline.,2016. |
2. |
Barbosa, Susana. Recursos em formato digital disponíveis no Moodle da escola, com recurso à ferramenta Articulate Storyline.,2015. |
3. |
Barbosa, Susana. Materiais Didáticos áudio visuais em Língua Gestual Portuguesa,2011. |
4. |
Barbosa, Susana. Materiais Didáticos àudio visuais em Língua Gestual Portuguesa,2010. |
5. |
Barbosa, Susana. Materiais Didáticos áudio visuais em Língua Gestual Portuguesa,2009. |
6. |
Barbosa, Susana. Materiais didáticos áudio visuais em Língua Gestual Portuguesa,2008. |
Organização de evento Event organization |
1. |
Barbosa, Susana. O Estudante Surdo no Ensino Superior,2016 (Outro / Outra). |
2. |
Barbosa, Susana. I Congresso dos Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa,2016 (Congresso / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20170225213417im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
3. |
Barbosa, Susana. As Histórias da Nossa Vida - O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa ... Conhecer para Reconhecer ...,2015 (Encontro / Outra). |
4. |
Sousa, Susana B.. Sou Intérprete de LGP... E Agora?,2014 (Encontro). |
5. |
Barbosa, Susana. O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa no Contexto Educativo: Novos Rumos,2013 (Seminário / Organização). |
6. |
Sousa, Susana B.. Mãos com Vida,2013 (Encontro / Organização). |
7. |
Barbosa, Susana. Doenças Raras com Surdez associada,2012 (Seminário / Organização). |
8. |
Barbosa, Susana. 3650,2011 (Seminário / Organização). |
9. |
Barbosa, Susana. Diversidade na Diferença,2009 (Outro / Organização). |
10. |
Barbosa, Susana. Códigos Gestuais,2008 (Oficina / Organização). |
11. |
Barbosa, Susana. 2ª Quinzena IPP na FNAC,2008 (Oficina / Organização). |
12. |
Barbosa, Susana. A Surdez no Ensino,2007 (Seminário / Organização). |
13. |
Sousa, Susana B.. Desfile "Moda Silenciosa",2006 (Outro / Organização). |
14. |
Barbosa, Susana. Intercâmbio de Intérpretes de Língua Gestual/Signos - ESEP- Instituto de Enseñanzas Aplicadas de Salamanca,2006 (Encontro / Organização). |
15. |
Sousa, Susana B.. Teatro "Os Herdeiros da Lua de Joana",2005 (Outro / Outra). |
16. |
Barbosa, Susana. Avaliando o Presente da Língua Gestual...Pensando o Futuro do Intérprete,2004 (Seminário / Organização). |
17. |
Barbosa, Susana. O Papel do Intérprete de Língua Gestual na Comunidade,2003 (Seminário / Organização). |
Outra produção técnica Other technical production |
1. |
Barbosa, Susana. Fórum Novas Fronteiras - os Desafios,2010. |
2. |
Barbosa, Susana. Processo de inquirição - tribunal,2010. |
3. |
Barbosa, Susana. Curso de Formação Contínua em Educação Especial,2009. |
4. |
Barbosa, Susana. Quinzena IPP na FNAC,2008. |
5. |
Barbosa, Susana. II Jornadas de Saúde Mental no Idoso,2003. |
6. |
Barbosa, Susana. I Jornadas de Saúde Mental no Idoso,2003. |
Dados Complementares (Additional data)
Outros Trabalhos Other production |
1. |
Barbosa, Susana. Interpretação para língua gestual portuguesa do programa "O Médico Explica" - Falando-se de Surdez em Dia Nacional da Língua
Gestual, 2014. |
2. |
Sousa, Susana B.. Interpretação para língua gestual portuguesa de vídeos da área da Extremadura, 2013. |
3. |
Barbosa, Susana. Ato Eleitoral para Presidente da República, 2010. |
4. |
Barbosa, Susana. Interpretação para língua gestual portuguesa do site da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto, 2010.
![Homepage da produção](/wayback/20170225213417im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
5. |
Barbosa, Susana. 3 Spots televisivos para a campanha de esclarecimento cívico , 2009. |
6. |
Barbosa, Susana. Spot Publicitário para televisão do Museu de Papel de Santa Maria da Feira, 2007. |
7. |
Barbosa, Susana. Guilhermina Suggia, o violoncelo, 2007.
![Homepage da produção](/wayback/20170225213417im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
8. |
Barbosa, Susana. Antes que a Água se Afogue, 2006. |
Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
1. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Sílvia do Rosário Oliveira Costa. Falar com as mãos e Ouvir com os Olhos - Uma proposta metodológica para o ensino precoce do Inglês a crianças surdas, 2011. Dissertação (Mestrado em Ensino Precoce de Inglês) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
Bacharelato/Licenciatura Degree of licentiate |
1. |
Sousa, Susana Barbosa de. Participação no júri de Joana Raquel Martins Gonçalves. Relatório de Estágio, 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
2. |
Sousa, Susana Barbosa de. Participação no júri de Mélanie Marina Ferreira Rosa. Relatório de Estágio, 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
3. |
Sousa, Susana Barbosa de. Participação no júri de Benedita Nestor Pinheiro de Magalhães Pereira Rodrigues. Relatório de Estágio, 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
4. |
Sousa, Susana Barbosa de. Participação no júri de Melissa Isabel Pacheco Reis. Relatório de Estágio, 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
5. |
Sousa, Susana Barbosa de. Participação no júri de Andreia Filipa de Almeida Santos. Relatório de Estágio, 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
6. |
Sousa, Susana Barbosa de. Participação no júri de Alexandra Teresa Campos Tato. Relatório de Estágio, 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
7. |
Sousa, Susana Barbosa de. Participação no júri de Ana Isabel Mesquita de Sousa Brochado. Relatório de Estágio, 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
8. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Ana Cláudia Ribeiro da Costa. Relatório de Estágio, 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
9. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Mário João Silva. Relatório de Estágio, 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
10. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Andreia Santos. Relatório de Estágio, 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
11. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Tracy Pinheiro Miranda. Relatório de Estágio, 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
12. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Cristiana Coelho Lourenço. Relatório de Estágio, 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
13. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Sara Raquel Dias Teixeira. Relatório de Estágio, 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
14. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Oriana Patrícia Teles da Conceição. Relatório de Estágio, 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
15. |
Susana Barbosa. Participação no júri de Joana Raquel Correia de Almeida. Relatório de Estágio, 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelato/Licenciatura em Tradução e Interpretação em Língua Gestual Portuguesa) - Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation |
1. |
Seleção e Seriação "Maiores de 23 Anos", 2014, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
2. |
Seleção e Seriação "Maiores de 23 Anos", 2013, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
3. |
Seleção e Seriação "Maiores de 23 Anos", 2012, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
4. |
Seriação dos candidatos para os estágios internos de Intérpretes de LGP na ESE do Porto pelo IPP, 2011, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
5. |
Seleção e Seriação "Maiores de 23 Anos", 2011, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
6. |
Seriação dos candidatos para os estágios internos de Intérpretes de LGP na ESE do Porto pelo IPP, 2010, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
7. |
Seriação dos candidatos para os estágios internos de Intérpretes de LGP na ESE do Porto pelo IPP, 2009, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
8. |
Seriação dos candidatos para os estágios internos de Intérpretes de LGP na ESE do Porto pelo IPP, 2008. |
9. |
Seleção e Seriação "Maiores de 23 Anos", 2006, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
Participação em eventos Event participation |
Participação como Membro da Comissão Científica Participation as Member of the Program Committee |
1. |
1º Congresso Nacional EREBAS: 8 anos - Trajétórias, princípios e práticas, 2016 (Congresso). Cidade do evento: Porto / Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade do Porto (FPCEUP). |
Participação como Moderador Participation as Chairman |
1 |
O Estudante Surdo no Ensino Superior, 2016 (Mesa-Redonda). Nome do evento: O Estudante Surdo no Ensino Superior; Nome da Instituição: Escola Superior de Educação do Politécnico da ESE. |
2. |
Histórias da Nossa Vida... O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa - Conhecer para Reconhecer..., 2015 (Encontro). Nome da Instituição: Escola Superior de Educação do Porto. |
3. |
Sou Intérprete de LGP... E Agora?, 2014 (Congresso). Nome da Instituição: Escola Superior de Educação do Porto. |
4. |
O Intérprete de Língua Gestual Portuguesa no Contexto Educativo: Novos Rumos, 2013 (Seminário). Nome da Instituição: Escola Superior de Educação do Porto. |
5. |
Doenças Raras com Surdez associada, 2012 (Workshop). Nome da Instituição: Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
6. |
3650, 2011 (Seminário). Nome da Instituição: Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. |
7. |
Histórias de Vida de Adultos Surdos, 2010 (Seminário). Nome do evento: European Day on Deafness, Language and Culture in Education. |
Outro tipo de participação Other kind of participation |
1. |
A pedagogia visual na educação de surdos: limites e possibilidades, 2014 (Outra). Nome da Instituição: Serviço de Pós-graduações da FPCEUP. |
2. |
Surdocegueira-Um Modelo de Intervenção, 2013 (Seminário).
|
3. |
Investigação e Práticas em Contextos de Educação, 2013 (Conferência).
|
4. |
I Seminário de Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa - Passado, Presente e Futuro, 2012 (Seminário).
|
5. |
Desenvolvimento Bilingue Intermodal: "Língua Brasileira de Sinais e Língua Portuguesa", 2011 (Conferência).
|
6. |
As Perspetivas na Educação, 2011 (Outra).
|
7. |
Próteses auditivas electroacústicas - onde chegamos?, 2010 (Workshop).
|
8. |
Encontro Nacional de Intérpretes, 2009 (Encontro).
|
9. |
Silenciosamente Educando, 2009 (Seminário).
|
10. |
Sign Language Around the world, 2009 (Conferência).
|
11. |
A Igualdade na Diferença, 2008 (Seminário).
|
12. |
Celebrar a diversidade linguística, promover a acessibilidade e a excelência educativa dos surdos, 2008 (Conferência).
|
13. |
Universo de Diferenças - A Família e a Deficiência, 2007 (Seminário).
|
14. |
Compromisso Cívico para a Inclusão Social, 2007 (Conferência).
|
15. |
Língua Gestual no Ensino, 2007 (Conferência).
|
16. |
UAS - Um Caminho a Percorrer, 2006 (Outra).
|
17. |
A criança e o jovem surdo, da Infância ao Ensino superior, 2005 (Seminário).
|
18. |
A Surdez: Problemáticas / Perspetivas de Intervenção, 2005 (Outra).
|
19. |
Viver na Comunidade Surda e Familiares, 2005 (Seminário).
|
20. |
Preparar Hoje o Futuro: Novos Horizontes para a Pessoa Surdocega em Portugal, 2005 (Seminário).
|
21. |
A importância do intérprete para uma escola inclusiva, 2004 (Seminário).
|
22. |
Caminhos Surdos, 2004 (Seminário).
|
23. |
Pessoa Surda e a Exclusão Social e o Idoso Surdo: Duplo Isolamento na Velhice, 2004 (Seminário).
|
24. |
A Língua Gestual, uma Língua Aperitiva para a Abordagem do Francês: Alguns Elementos de uma Prática Pedagógica Pessoal, 2003 (Conferência).
|
25. |
O Silêncio, o Ruído e Tudo o resto..., 2003 (Congresso). |
26. |
Esquizofrenia: uma realidade ou sonho, 2003 (Seminário).
|
27. |
Olhares e Realidades: Reflectir e Perspectivar a Educação de Surdos, 2002 (Seminário).
|
28. |
Reabilitação da Criança Surda, 1999 (Seminário).
|
Indicadores de produção
(Production indicators)
Produção científica
Scientific production |
Produção técnica
Technical production |
Dados complementares
data |
Produção científica Scientific production |
15 |
Livros e capítulos Books and book chapters |
2 |
Livros publicados ou organizados Published or organized books |
1 |
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
1 |
Artigos científicos em revistas Papers in periodics |
6 |
Com arbitragem científica With scientific refereeing |
6 |
Trabalhos em eventos Papers in conference proceedings |
5 |
Com arbitragem científica With scientific refereeing |
1 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
4 |
Textos em jornais ou revistas Texts in journals or magazines |
2 |
Jornais de notícias Newspapers |
1 |
Produção técnica Technical production |
52 |
Outros tipos de produção técnica Other technical production |
52 |
Dados complementares (Additional data) |
69 |
Outros Trabalhos Other production |
8 |
Participação no Júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
16 |
Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation |
9 |
Participação em Eventos Event participation |
36 |
Visualizações do curriculum [
1748
]
|
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM
em
25-02-2017
às
21:34:01
|
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt | Icons by Axialis Team |
|