Prémio Internacional Fernando Gil

A obra

O livro de Friedman é a primeira análise sistemática de Os Fundamentos Metafísicos das Ciências Naturais (Metaphysical Foundations of Natural Science - MFNS, 1786) em língua inglesa, mas será certamente uma referência para estudos posteriores, em qualquer outra língua. A “leitura” contextual de Friedman analisa Os Fundamentos Metafísicos das Ciências Naturais a partir de três perspetivas distintas: 1) o rescaldo da correspondência Leibniz-Clarke, especialmente à luz de Euler e Lambert; 2) o próprio desenvolvimento intelectual de Kant a partir da metafísica Leibniziana dos seus trabalhos pré-crítica 3) a maturidade dos trabalhos em filosofia transcendental, a edição B da Crítica da Razão Pura e os Prolegômenos. O resultado é uma impressionante e nova interpretação de Os Fundamentos Metafísicos das Ciências Naturais, revelando o profundo conhecimento de Kant tanto quanto à física Newtoniana como aos seus problemas com o Espaço Absoluto e o Movimento Absoluto. Especialmente a partir das revoluções desencadeadas pela relatividade e a mecânica quântica na física do séc. XX, o texto de Kant adquiriu uma má reputação, por exemplo, de que Kant procura demonstrar por pura razão o que Newton tinha descoberto por observação e experimentação. Contrariamente, na ótica de Friedman o principal contributo de Kant foi explicar como se torna possível a aplicação da matemática pura aos conceitos empíricos de física matemática. A dificuldade textual é que parece que a aplicação da matemática que permite à física ser uma "ciência apropriada", exige a "construção" dos conceitos empíricos da física, isto é, a apresentação de uma intuição “a priori” que corresponde a um conceito associado. Mas Friedman nega, também através de fundamentação textual sólida, que os conceitos da física possam ser construídos no sentido técnico de Kant. Friedman argumenta que Kant desenvolve uma metafísica especial que explica passo a passo como é possível a conceitos fundamentais da física Newtoniana - duração, ímpeto e força - adquirirem métodos de medição universalmente aplicáveis. Esta estratégia interpretativa determina que certas leis da física devem ser verdadeiras para que haja, em primeira instância, um processo universal de medição da massa. Apelando para a noção moderna de definição implícita, Friedman afirma que, para Kant, as leis da mecânica do movimento não apenas afirmam factos empíricos sobre o movimento verdadeiro ou absoluto, mas definem um quadro de referência privilegiado em que eles se verificam. Isto é então um pressuposto “a priori” da física empírica. Similarmente, Friedman argumenta, convincentemente, que uma metafísica especial, relacionada com a natureza corpórea, está subjacente ao conceito dinâmico da matéria de Kant; no entanto, essa mesma metafísica proporciona o que é descrito como “um serviço indispensável à filosofia transcendental” ao fornecer exemplos onde as categorias e princípios do entendimento puro são realizados em concreto. Pela mesma razão esta metafísica especial é indispensável para dar “sentido e significado” aos conceitos e princípios da metafísica geral. Friedman conseguiu assim situar Kant como um tertium quid entre os físicos metafísicos da escola Leibniziana e a tradição matemático-mecânica decorrente de Newton. A mancha dogmática foi levantada de MFNS, e uma visão extraordinariamente refrescante deste complexo texto foi criada.

Cambridge University Press
ISBN 978-0-19839-4
646 páginas · 2013