Maria Fernanda Amaro de Matos Brasete
|
|
Data da última atualização
»Last update
:
23/07/2018 |
Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name |
Maria Fernanda Amaro de Matos Brasete |
Nome em citações bibliográficas
Quoting name |
Brasete, Maria Fernanda |
Categoria profissional
Position |
Professor Auxiliar |
Domínio científico de atuação
Scientific domain |
Humanidades-Filosofia, Ética e Religião.
|
Endereço profissional
Professional address |
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Cultura Centro de Línguas e Culturas Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro Aveiro 3810-193 Aveiro Portugal Telefone: (+351)234370358Extensão: 23320 Fax: (+351)234370940 Correio electrónico: mbrasete@ua.pt Homepage: http://blogs.ua.pt/mbrasete/ |
Sexo
Gender |
Feminino»Female |
Graus Académicos
(Academic Degrees)
1993-2001 |
Doutoramento Phd |
Literatura.
Universidade de Aveiro,
Portugal.
|
1985-1991 |
Mestrado Master degree |
Mestrado em Literaturas Clássicas
(4 anos » years)
.
Universidade de Coimbra,
Portugal.
|
1980-1985 |
Licenciatura Licentiate degree |
Humanidades
(5 anos » years)
.
Universidade Católica Portuguesa,
Portugal.
|
Vínculos profissionais
(Professional Positions)
Set/2006-Actual |
Professor Auxiliar |
Set/2001-Set/2006 |
Professor Auxiliar |
Out/2000-Set/2001 |
Assistente |
Jan/1991-Set/2000 |
Assistente |
Out/1986-Jan/1991 |
Assistente Estagiário |
Universidade Católica Portuguesa |
Out/1985-Set/1986 |
Assistente Estagiário |
Atividades de Investigação e Desenvolvimento (Research and Development activities)
Atividades de Ensino (Teaching activities)
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Língua Portuguesa I(Docente)
- Língua Portuguesa II(Regente)
- Cultura Clássica(Regente)
- Terminologia(Docente)
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Literatura e Formação de Leitores(Regente)
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Português Língua Estrangeira
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Cultura Clássica(Regente)
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Língua Grega I(Regente)
- Introdução aos Estudos Literários(Docente)
- Língua Latina I
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Língua e Linguística Gregas IV/ Grego VI (Regente)
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Literatura Grega I(Regente)
- Literatura Grega II(Regente)
- História da Cultura Clássica
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Temas de Literatura Grega I(Regente)
|
Universidade Católica Portuguesa |
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Introdução ao Grego(Regente)
- Introdução aos estudos Literários
|
Atividades de Conselhos, Comissões e Consultorias (Councils, Comissions and Consultancy activities)
Fev/2011-Fev/2015 |
|
membro do Conselho do departamento do departamento de Línguas e culturas da UA |
Fev/2001-Fev/2015 |
|
Membro da Secção Científica do Conselho Departamental (DLC-UA) |
Set/2007-Set/2011 |
|
Directora do Curso de Licenciatura |
Jan/2008-Jan/2011 |
|
Vice-Coordenadora da Comissão de Mestrado em Tradução Especializada, Universidade de Aveiro |
Out/2001-Out/2008 |
|
Membro do conselho Científico da Universidade de Aveiro |
Out/2001-Set/2008 |
|
Membro da Comissão Cinetífica do DLC-UA |
Abr/2006-Mar/2008 |
|
Coordenadora da Comissão Científica do Departamento de Línguas e culturas da Universidade de Aveiro |
Set/2004-Set/2007 |
|
Directora do Curso de Licenciatura de Ensino de Português, Latim e Grego |
Out/2003-Out/2005 |
|
Coordenadora do Programa Erasmus, da Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego |
Jan/2002-Mar/2002 |
|
- Membro da Comissão Eleitoral para a Presidência do Conselho Científico da Universidade de Aveiro |
Set/1988-Set/1999 |
|
Membro da Comissão das Reformas Curriculares no DLC-UA |
Set/1994-Set/1995 |
|
Vice-coordenadora da Comissão de Avaliação do Curso de Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego |
Jan/1991-Jan/1993 |
|
Vogal do Conselho Directivo do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro |
Set/1991-Nov/1992 |
|
Membro da Comissão das Reformas Curriculares no DLC-UA |
Abr/2005-Dez/2006 |
|
Coordenadora da Comissão Científica do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro |
Jan/2004-Dez/2006 |
|
Membro da Comissão do Conselho Coordenador do CIFOP |
Jan/2003-Dez/2006 |
|
Directora do Curso de Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego |
Jan/2005-Abr/2005 |
|
Vice-coordenadora da Comissão Científica do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro |
Jan/2002-Dez/2004 |
|
Coordenadora do programa Sócrates e Erasmus para a Licenciatura em ensino de Português, Latim e Grego |
Jan/1994-Dez/1995 |
|
Subcoordenadora da Comissão de Avaliação da Licenciatura de Português, Latim e Grego |
Atividades de Direção e Administração (Management and Administration activities)
Set/2006-Actual |
|
-
Sudiretora/Membro da comissão Executiva do Departamento de Línguas e Culturas |
Jan/1991-Dez/1993 |
|
-
Vogal do Conselho Directivo do Departamento de Línguas e Culturas |
Outras atividades técnico científicas (Other technical-scientific activities)
Set/2000-Set/2006 |
|
Atividade realizada»Activity: Orientação de núcleos de estágio pedagógico de Português e Latim |
Linhas de Investigação (Research fields)
1. |
Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro |
|
|
2. |
Centro de Línguas, LIteraturas e Culturas da Universidade de Aveiro |
|
|
3. |
Membro-colaboradora da linha de investigação (RE)ESCRITA DO MITO, do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade
de Coimbra.Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra
|
|
|
4. |
Colaboradora do Centro de Estudos de Literatura, Teorias do fenômeno religioso e Artes (CELTA), IEL, Universidade Estadual
de Campinas, (Unicamp), Brasil.
|
|
|
Línguas (Languages)
Compreende Understandig |
Inglês (Bem), Francês (Bem), Espanhol (Bem), Italiano (Bem). |
Fala Speaking |
Inglês (Bem), Francês (Razoavelmente), Espanhol (Pouco), Italiano (Pouco). |
Lê Reading |
Inglês (Bem), Francês (Bem), Espanhol (Bem), Italiano (Bem). |
Escreve Writing |
Inglês (Razoavelmente), Francês (Razoavelmente), Espanhol (Pouco), Italiano (Pouco). |
Prémios e títulos (Awards Prizes, and Honours)
2018 |
Sócia-correspondente da Academia Mato-grossense de Letras (AML). ,
Academia de letras de mato grosso (Brasil).
|
Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Actual |
Associação Portuguesa de Estudos Clássicos, Outros (especifique).
Vogal do Conselho Fiscal.
|
Produção científica, técnica e artística/cultural
(Scientific, technical and artistical/cultural
production)
Livros publicados/organizados ou edições Published/organized books or Editions |
1. |
Brasete, Maria F; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Morais, Carlos. eds. 2017. Livro de Resumos do Congresso Internacional “Em busca da terra prometida: mitos de salvação” ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-516-8. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
2. |
Brasete, Maria F. ed. 2017. Congresso Internacional “O conto: o cânone e as margens” – Livro de Resumos. ed. 1, ISBN: 978-972-789-507-6. Aveiro: UAEditora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
3. |
Brasete, Maria F; Ferreira, António M; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. eds. 2017. Pelos mares da língua portuguesa 3. Ebook ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-514-4. Aveiro: UAEditora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
4. |
Brasete, Maria F; Cheng Cuicui, A; Mai, Ran; Costa , C; Vieira, A.; Kastenholz, E.; Breda, Z.; Rodrigues, C.; M.L., Pinto.; Santinha, G.; Magalhães, M.; Vairinhos, V.; Dias, N.; Lin, Shao. eds. 2017. Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”. Livro de Resumos. ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-501-4. Aveiro: UAEditora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
5. |
Brasete, Maria F; Roberto, Maria t. eds. 2016. Congresso Internacional “Exodus: Migrações e Fronteiras”: livro de resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-491-8. Aveiro: UAEditora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
6. |
Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Morais, Carlos. eds. 2016. 3.º Congresso Internacional "Pelos mares da língua portuguesa": livro de resumos ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-480-2. Aveiro: UA Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
7. |
Brasete, Maria F; Ferreira, António M. eds. 2015. Pelos mares da língua portuguesa 2 ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-437-6. Aveiro: UA Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
8. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M; Silva, Agnaldo R.; Battista, Elisabeth. eds. 2015. Forma Breve. n. 12. Caim e Abel: conto e recontos ed. 1, 1 vol., ISBN: ISSN: 2183-4709. Aveiro: UA Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
9. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos. eds. 2015. Pelos Mares da Língua portuguesa II. - LIvro de resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-437-6. Aveiro: UAEditora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
10. |
Brasete, Maria F; Castrillo-Mendes, Olga; Maquêa, Vera. eds. 2014. Literatura, Política, Religiosidades. ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-85-7911-135-8. Cáceres MT: Unemat Editora. |
|
|
|
11. |
Brasete, Maria F. ed. 2001. Máscaras, vozes e gestos: nos caminhos do teatro clássico ed. 1, 1 vol., ISBN: 972-789-070-9. Aveiro: Universidade de Aveiro.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
1. |
Brasete, Maria F. 2017. Antigone: Code Name – Mário Sacramento’s One-act Play. In Portrayals of Antigone in Portugal, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fáima Silva, 222 - 238. . Boston-Leiden: Brill.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
2. |
Brasete, Maria F. 2017. A figura de Clitemenstra em Eurípides (Electra e Ifigénia em Áulide). In Clitemnestra o la desgracia de ser mujer en un mundo de hombres, ed. De Martino, F. et al., 67 - 84. ISBN: 978-88-7949-682-7. Bari: Leanti Editori - Bari. |
|
|
|
3. |
Brasete, Maria F. 2017. A figura de Clitemnestra em Eurípides (Electra e Ifigénia em Áulide). In Clitemnestra o la desgracia de ser mujer en un mundo de hombres, 67 - 85. ISBN: 10: 8879496824. Bari: Levante.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
4. |
Brasete, Maria F. 2016. Do mito à tragédia: uma interpretação da “Ifigénia”, de Francisco Dias (1798). In O Livro do Tempo: escritas e reescritas, 29 - 41. . Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra/ Annablume.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
5. |
Brasete, Maria F. 2014. Religião e tragédia grega: a presença divina na cena trágica.. In Literatura, Tradição, Religiosidades, ed. UNEMAT Editora, 201 - 223. ISBN: 978-85-7911-134-1. Cáceres-MT: UNEMAT Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
6. |
Brasete, Maria F. 2012. Uma Electra Portuguesa do século XVIII. ‘Tragédia em cinco actos, tirada da história grega’. In De Ayer a Hoy. Influencias Clásicas en la Literatura, ed. CECH, 95 - 104. ISBN: 978 989 721 039 9. Coimbra: Coleção Humanitas-Supplementum.
|
|
|
|
7. |
Brasete, Maria F. 2011. Sobre Antígona, um «ensaio dramático» de Mário Sacramento. In Mário Sacramento. Voltar a Ler., ed. FERREIRA, António Manuel, 61 - 71. ISBN: 978-972-789-284-6. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
8. |
Brasete, Maria F. 2010. Retórica no Feminino: A Electra de Eurípides. In Retórica e Teatro. A Palavra em Acção, ed. PEREIRA, Belmiro F. et al., 75 - 94. . Porto: UPorto Editorial.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
9. |
Brasete, Maria F. 2009. Sobre o relato da Viagem de Fernão de Magalhães. In Fernando Oliveira: um Humanista genial, ed. Carlos Morais, 529 - 536. ISBN: 0939-2815. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
10. |
Brasete, Maria F. 2008. Homoerotismo Feminino na Lírica Grega Arcaica: A Poesia de Safo. In A Sexualidade no Mundo Antigo, ed. in J. A. Ramos, M. C. Fialho, N. Simões Rodrigues , 289 - 303. ISBN: 0871-9257. Lisboa: Centro de História da Universidade de Lisboa/Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos U. Coimbra.. |
|
|
|
11. |
Brasete, Maria F. 2006. Nemeia V. Tradução. In Ensaios sobre Píndaro, ed. LOURENÇO, Frederico , 242 - 245. ISBN: 978-972-795-188-8. Lisboa: Livros Cotovia. |
|
|
|
12. |
Brasete, Maria F. 2006. O fluir do doce canto: Nemeia V. In Ensaios sobre Píndaro, ed. Frederico Lourenço, 149 - 163. ISBN: 978-972-795-188-8. Lisboa: Livros Cotovia. |
|
|
|
13. |
Brasete, Maria F. 2005. A Electra euripidiana: um drama de matricídio. In Vt par delicto sit poena: crime e justiça na Antiguidade, ed. Carlos de Miguel Mora , 83 - 107. ISBN: 0874-5498. Aveiro: Universidade de Aveiro.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
14. |
Brasete, Maria F. 2003. A crítica às mulheres no fr. 7 de Semónides de Amorgos. In Vt par delicto sit poena: crime e justiça na Antiguidade, ed. Carlos de Miguel Mora, 83 - 107. ISBN: 972-789-104-7. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
15. |
Brasete, Maria F. 2003. O amor na poesia de Safo. In Percursos de Eros: Representações do Erotismo, ed. António Manuel Ferreira, 17 - 26. ISBN: 792-789-096-2. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
Artigos em revistas com arbitragem científica Papers in periodics with scientific refereeing |
1. |
Brasete, Maria F. 2017. "Nos primórdios do conto: a narrativa da aventura de Ulisses na ilha do Ciclope Polifemo ( Od . 9. 106-566)", Forma Breve, 14: 57 - 76.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
2. |
Brasete, Maria F. 2014. "Agamémnon Na Lírica Arcaica Grega", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 16: 11 - 28.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
3. |
Brasete, Maria F. 2012. "A criação da mulher, segundo Hesíodo", Teografias. Gramáticas da Criação: o mito de Adão e Eva na Literatura, 2: 211 - 220.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
4. |
Brasete, Maria F. 2007. "Epimeteu, ou o Homem que Pensava Depois: uma «fantasia mitológica» de Jorge de Sena", Forma Breve, 5: 11 - 21.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
5. |
Brasete, Maria F. 2006. "Ulisses e o feminino: eros e epos", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 8: 9 - 30.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
6. |
Brasete, Maria F. 2006. "Epinício 13 de Baquílides. Tradução", Letras Clássicas, 10: 161 - 175.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
7. |
Brasete, Maria F. 2005. "Semónides de Amorgos, fr.7. Tradução", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 8: 153 - 263.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
8. |
Brasete, Maria F. 2004. "A técnica dramática de Eurípides no prólogo do "Orestes"", Máthesis, 13: 243 - 252.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
9. |
Brasete, Maria F. 2003. ""Estrutura e espaço cénico no prólogo da Electra de Eurípides"", Ágora. Estudos Clássicos em Debate., 5: 7 - 22.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
Artigos em revistas sem arbitragem científica Papers in periodics without scientific refereeing |
1. |
Brasete, Maria F. 1996. ""A anagnorisis na Electra de Eurípides"", Revista da Universidade de Aveiro- Letras, 12: 125 - 139. |
|
|
|
2. |
Brasete, Maria F. 1995. ""A persona do poeta no Proémio da Teogonia de Hesíodo” ", Revista da Universidade de Aveiro - Letras, 12: 253 - 273. |
|
|
|
Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica Papers in conference proceedings without scientific refereeing |
1. |
Brasete, Maria F. 1997. "Sobrevivência e renovação da tragédia em O Irmão", Trabalho apresentado em II Colóquio Clássico, In II Colóquio Clássico, Aveiro.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
Prefácio, Posfácio Preface, Postface |
1. |
Brasete, Maria F. 2001. "Ao cair do pano". Aveiro. (Posfácio)
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
2. |
Brasete, Maria F. 2001. "Ao abrir do pano". Aveiro. (Apresentação)
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
1. |
Brasete, Maria F. 2002. "Eurípides, Electra (introdução, versão do grego de Fernanda Brasete)". Madrid: Ediciones Clásicas- Liga de Amigos de Conímbriga. (Livro) |
Outra produção científica Other scientific production |
1. |
Brasete, Maria F. 2017. "Teofrasto. História das Plantas. Tradução portuguesa, com Introdução e Anotação de Maria de Fátima Sousa e Silva & Jorge Paiva,
Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra/ Annablume, Série “Diaita: Scripta & Realia”. 2016. 459 pp. ISBN 978-989-26-1192-1
(Review)", 4 pp.. Aveiro: UA Editora.
|
2. |
Brasete, Maria F. 2016. "A. Pociña, A. López, C. Morais, M. F. S. e Silva (coords.) (2015). Antígona. A Eterna Sedução da Filha de Édipo. Coimbra:
Imprensa da Universidade de Coimbra-Annablume Editora. 359 pp. ISBN: 978-989-26.1111-2; ISSN: 2182-8814 (Review)", 4 pp.. Aveiro: UA Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
3. |
Brasete, Maria F. 2016. "Paula Morão & Cristina Pimentel (Coords.) (2014). Matrizes Clássicas da Literatura Portuguesa: uma (re)visão da literatura
portuguesa das origens à contemporaneidade. Lisboa; Campo da Comunicação, 550 págs.; pp. 303-312. ISBN: 978-989-8465-24-5
", 9 pp.. Aveiro: Ua Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
4. |
Brasete, Maria F. 2016. "Luísa de Nazaré Ferreira, Mobilidade poética na Grécia antiga. Uma leitura da obra de Simónides. Coimbra: Imprensa da Universidade
de Coimbra, 2013. Humanitas Supplementum, 469 pp. ISBN 978-98-9721-031-0". Aveiro: UA Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
5. |
Brasete, Maria F. 2012. ""Giuliana Ragusa, “Safo de Lesbos. Hino a Afrodite e outros Poemas".Campinas SP, ED. Unicamp, 2010, 661p. [ISBN:978-85-268-0917-8]
in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 14 (2012):360-366.", 3 pp.. AVEIRO: UNIV AVEIRO. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
6. |
Brasete, Maria F. 2012. " “Giuliana Ragusa, Lira, Mito e Erotismo. Afrodite na Poesia Mélica Grega Arcaica.” Campinas SP, ED.Unicamp, 2010, 661p. [ISBN:978-85-268-0917-8]
in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 14 (2012):360-366. ". Aveiro: UA Editora.
|
7. |
Brasete, Maria F. 2011. "“Congresso Internacional «Sobre la pervivência de los modelos Clássicos en el teatro iberoamericano , Español y Português”,
23 a 27 de Agosto de 2011, Mar del Plata, Argentina”, Humanitas 63 (2011):853-4. [0871-1569]. ". Aveiro: UA Editora. |
8. |
Brasete, Maria F. 2006. "“Frederico Lourenço, Poesia grega, de Álcman a Teócrito”. Lisboa, Livros Cotovia, 2006, 175 pp. [ISBN: 972-795-156.2] in Ágora.
Estudos Clássicos em Debate 9 (2007): 185-87. ", 2 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
9. |
Brasete, Maria F. 2006. "“Homero. Ilíada. Trad. de Frederico Lourenço."Lisboa, Livros Cotovia. 2005, 505 pp. [ISBN 972-795-118-X]”, Ágora. Estudos
Clássicos em Debate (2006) 8: 165-166.", 2 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
10. |
Brasete, Maria F. 2006. "“Homero. Ilíada. Trad. de Frederico Lourenço, Lisboa, Livros Cotovia. 2005, 505 pp. [ISBN 972-795-118-X]”, Ágora. Estudos
Clássicos em Debate (2006) 8: 165-166. ". Aveiro: UA Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
11. |
Brasete, Maria F. 2005. "Francisco Oliveira, Paolo Fedeli, Delfim Leão (edd.), O Romance Antigo. Origens de um género Literário”. Coimbra, Universidade
de Coimbra–Università degli Studi di Bari, 2005, 281 pp. [ISBN 972-9057-21-4], Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2006) 8:
166-170.", 5 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
12. |
Brasete, Maria F. 2005. "“Frederico Lourenço, Grécia Revisitada. Ensaios sobre a Cultura Grega."Lisboa, Livros Cotovia, 2004, 330pp. [972-795-092-0]”,
Ágora. Estudos Clássicos em Debate 7 (2005) 199-201. ", 3 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review). |
13. |
Brasete, Maria F. 2005. "“Maria de Fátima Sousa Silva, Ensaios sobre Eurípides”. Lisboa, Livros Cotovia, 2005, 404 pp. [ISBN 972-795-133-3], Ágora.
Estudos Clássicos em Debate 8 (2006): 159-64. ", 6 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
14. |
Brasete, Maria F. 2004. "“Homero. Odisseia. Tradução de Frederico Lourenço."Lisboa, Livros Cotovia, 2003, 399p. [ISBN 972-795-060-4]”, Ágora. Estudos
Clássicos em Debate (2004) 6: 213-15. ", 2 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
15. |
Brasete, Maria F. 2004. "“Ésquilo, Oresteia (ed. bilingue). Estudo e tradução de Jaa Torrano”. São Paulo, Ed Iluminuras, 2004, 3 vol. [ISBN 85-7321-204-7,
85-7321-205-5, 85-7321-206-3], Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2006) 8: 150-164. ", 5 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
16. |
Brasete, Maria F. 2003. "“Congresso Internacional da Euroclássica. Academia Homérica - Quios 2002”, Ágora (2003) 5: 154.". Aveiro: UA Editora. |
17. |
Brasete, Maria F. 2003. "“Jacyntho Lins Brandão, A Poética do Hipocentauro. Literatura, sociedade e discurso ficcional em Luciano de Samósata.”Ágora.
Estudos Clássicos em Debate. (2003) 5: 123-126.", 4 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
18. |
Brasete, Maria F. 2003. "“Marta Várzeas, Silêncios no Teatro de Sófocles”.Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2003) 5: 128-130.", 3 pp.. Aveiro: Universidade de Aceiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
19. |
Brasete, Maria F. 2003. "“Carmen Chuaqui, Ensayos sobre el Teatro Griego.”Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2003) 5: 126-128.", 3 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
20. |
Brasete, Maria F. 2002. "“Conferência da Professora Doutora Maria Eleftheria Giatrakou”, Ágora. Estudos Clássicos em debate (2002) 4: 213 ", 1 pp.. Aveiro: UAeditora. |
21. |
Brasete, Maria F. 2002. "“Congresso Internacional da Euroclássica. Academia Homérica - Quios 2002”. Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2003) 5: 154.
", 1 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review). |
22. |
Brasete, Maria F. 2002. "“Palestra de Leonor Scilar-Cabral sobre o seu livro Sagração do Alfabeto”. Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2012) 14: 385-6.
", 1 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review). |
23. |
Brasete, Maria F. 2000. " “O Amor de Fedra, Peça de Sara Kane (1971-1999) representada pelo Grupo Experimental do Teatro da Universidade de Aveiro
(GRETUA)”.Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2000) 2: 299-300.", 2 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review). |
24. |
Brasete, Maria F. 2000. " “Teofrasto, Os caracteres. Introdução, Tradução e Notas de Maria Fátima Silva”.Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2000)
2: 263-264.", 2 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
25. |
Brasete, Maria F. 2000. "“Eurípides, Ifigénia em Áulide. Introdução e versão de Carlos Alberto Pais de Almeida. Notas e revisão de Maria de Fátima
Silva”. Ágora. Estudos Clássicos em Debate (2000) 2: 262-263.", 2 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
26. |
Brasete, Maria F. 1999. " “Jorge Deserto, Figuras sem nome em Eurípides. Lisboa, Cosmos, 1998”. Ágora. Estudos Clássicos em Debate 1 (1999): 206-207.", 2 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review). |
27. |
Brasete, Maria F. 1998. "“Sófocles, Édipo em Colono. Introdução, versão do Grego e notas de Maria do Céu Azambujo Fialho”.Revista da Universidade de
Aveiro (1998) 14: 202. )", 1 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review). |
28. |
Brasete, Maria F. 1998. "-“Maria do Céu Zambujo Fialho, A Nau da Maldição. Estudos sobre Sete Contra Tebas de Ésquilo”.”, Revista da Universidade de
Aveiro (1998)14: 203. ", 1 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. (Review). |
Apresentação oral de trabalho Oral work presentation |
1. |
Brasete, Maria F. “O regresso a Eurípides, em Perdoar Helena (2005), de Tolentino Mendonça”,IV COLÓQUIO INTERNACIONAL “A Literatura Clássica ou os Clássicos na Literatura”,Lisboa,2018 (Congresso).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
2. |
Brasete, Maria F. "A figura de Clitemnestra na tragédia euripidiana" (Por convite), Congresso "Clitemnestra. A outra face da guerra",Coimbra,2017 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
3. |
Brasete, Maria F. "Nos primórdios do conto: a narrativa da aventura de Ulisses na ilha do Ciclope Polifemo (Od. 9.106-566)",Congresso Internacional O conto: o cânone e as margens,Aveiro,2017 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
4. |
Brasete, Maria F. Helena de Troia na dramaturgia portuguesa contemporânea (Por convite),9.º Colóquio Internacional de Literatura Comparada, Unemat, Brasil,Tangará da serra,2017 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
5. |
Brasete, Maria F. O regresso a Eurípides, em Perdoar Helena (2005), de Tolentino Mendonça (Por convite),IV COLÓQUIO INTERNACIONAL “A Literatura Clássica ou os Clássicos na Literatura”,Lisboa,2017 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
6. |
Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Os "polícias" da língua: metalinguagem do erro em comentários online,Congresso Internacional Pelos Mares da Língua Portuguesa III,Aveiro,2016 (Comunicação).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
7. |
Brasete, Maria F. "A nostalgia de Ulisses no êxodo de Troia",Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”,Aveiro,2016 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
8. |
Brasete, Maria F. “Do mito à tragédia: uma interpretação da "Ifigénia", de Francisco Dias (1798)” (por convite),CONGRESSO INTERNACIONAL CLATEA III-TEATRO CLÁSSICO E SUA RECEPÇÃO , “O LIVRO DO TEMPO: ESCRITAS E REESCRITAS”,Coimbra,2016 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
9. |
Brasete, Maria F. “Reescritas do mito de Medeia na dramaturgia portuguesa contemporânea” (por convite),II Colóquio Internacional de Estudos Literários & IX SEMANA DE LETRAS,Cáceres MT,2016 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
10. |
Brasete, Maria F. “Palavras de ordem em cartazes e murais. Um estudo linguístico”,IV Jornadas de Ciências da Linguagem do CLLC/DLC, Universidade de Aveiro,Aveiro,2015 (Poster).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
11. |
Brasete, Maria F. “Antígona, nome de código. A peça em um ato de Mário Sacramento” (por convite),Colóquio Internacional “A Eterna Filha de Édipo”, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra,,Coimbra,2014 (Conferência ou palestra). |
12. |
Brasete, Maria F. “Apontamentos sobre o teatro de Jorge de Sena” (por convite),Colóquio Internacional de Estudos Literários. , Tangará da Serra MT,2014 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
13. |
Brasete, Maria F. “O poder da divindade e o dilema humano: uma leitura do Hino Homérico a Afrodite (V)” (por convite),Jornada "Teografias: Literatura e Espiritualidade” ,Campinas, Brasil,2014 (Simpósio). |
14. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. "Categorização e protótipo em adivinhas portuguesas e moçambicanas: um estudo comparativo sobre o conceito de ovo",Congresso Internacional "Pelos Mares da Língua Portuguesa II",Aveiro,2014 (Poster). |
15. |
Brasete, Maria F. “No caminho da glória: a catábase de Ulisses” (por convite),Colóquio Internacional Teografias III. Metamorfoses da Santidade,Aveiro,2013 (Conferência ou palestra). |
16. |
Brasete, Maria F. “’Prometeu’ em cena no século XXI: o mitodrama Nória e Prometeu – Palavras do Fogo, de Armando Nascimento Rosa”,II CONGRESO INTERNACIONAL sobre la pervivencia de los modelos clásicos en el teatro ibero-americano, español, portugués y
francés.,Rosario, Argentina ,2013 (Comunicação). |
17. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos. “As Plantas e os Perfumes no Mundo Antigo: De Teofrasto a Dioscórides” (por convite),«Dioscórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano»,Aveiro,2012 (Conferência ou palestra). |
18. |
Brasete, Maria F. “A criação da mulher, segundo Hesíodo” (por convite),Colóquio Internacional “Gramáticas da Criação: o mito de Adão e Eva na Literatura”,Aveiro,2012 (Conferência ou palestra). |
19. |
Brasete, Maria F. "Religião e tragédia grega: a presença divina na cena trágica" (por convite),I COLÓQUIOS INTERNACIONAIS: LITERATURA E RELIGIOSIDADES,Tangará da Serra MT,2012 (Conferência ou palestra). |
20. |
Brasete, Maria F; Pinheiro, Ana E; Morais, Carlos. “Dioscórides, De Materia Medica" (por convite),Congresso "550 Anos - Os saberes intemporais de Amato Lusitano",Castelo Branco ,2011 (Comunicação). |
21. |
Brasete, Maria F. “Uma Electra Portuguesa do século XVIII. ‘Tragédia em cinco actos, tirada da história grega’”,Clastea I. CONGRESO INTERNACIONAL sobre la pervivencia de los modelos clásicos en el teatro ibero-americano, español, portugués
y francés.,Mar del Plata,2011 (Comunicação). |
22. |
Brasete, Maria F. "Sobre Antígona, um ensaio dramático de Mário Sacramento" (Por convite),Voltar a Ler 4. Mário Sacramento,Aveiro,2010 (Comunicação).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
23. |
Brasete, Maria F. “O desejo homoerótico na lírica arcaica grega: Safo e Íbico” (por convite),6.º Colóquio Forma Breve, Homografias. Literatura e Homoerotismo,Aveiro,2009 (Comunicação). |
24. |
Brasete, Maria F. “The Rethoric of eros in the Homeric Hymn to Aphrodite”,13th Conference of the FIEC (Fédération Internationale des Associations d’Etudes Classiques), ,Berlim,2009 (Comunicação). |
25. |
Brasete, Maria F. “ O Corpo Perfeito – Um Ideal Helénico” (por convite) ,Semana dos estudos Clássicos,Oliveira de Azeméis,2007 (Conferência ou palestra). |
26. |
Brasete, Maria F. “O Corpo Perfeito – Um Ideal Helénico” (por convite),Semana dos Estudos Clássicos,Bragança,2007 (Conferência ou palestra). |
27. |
Brasete, Maria F. “Retórica no Feminino: A Electra de Eurípides” (por convite),Congresso Internacional "Retórica e Teatro: a palavra em acção",Porto,2007 (Conferência ou palestra).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
28. |
Brasete, Maria F. “Os Jogos Na Grécia Antiga” (por convite),Semana dos Estudos Clássicos,Pombral,2005 (Comunicação). |
29. |
Brasete, Maria F. “A Electra euripidiana: um drama de matricídio” ,Congresso Clássico- Vt par delicto sit poena: crime e justiça na Antiguidade,Aveiro,2004 (Comunicação). |
30. |
Brasete, Maria F. “O teatro na Grécia Antiga” (por convite),Semana dos Estudos Clássicos,Aveiro,2004 (Conferência ou palestra). |
31. |
Brasete, Maria F. “O amor na poesia de Safo”,Colóquio Internacional "Percursos de Eros: Representações do Erotismo",Aveiro,2002 (Comunicação). |
32. |
Brasete, Maria F. “ The Trojan War into Drama: The Trilogy of Troy of João Castro Osório” (por convite),Academia Homerica,Quios,2002 (Comunicação). |
33. |
Brasete, Maria F. “A crítica às mulheres no fr. 7 de Semónides de Amorgos”,Colóqui Clássico - Sátira, paródia e caricatura: da Antiguidade aos nossos dias,Aveiro,2002 (Comunicação). |
34. |
Brasete, Maria F. "Sobrevivência e renovação da tragédia em O Irmão, de David Mourão Ferreira",II Colóquio Clássico,Aveiro,1996 (Comunicação). |
35. |
Brasete, Maria F. “A persona do poeta no Proémio da Teogonia de Hesíodo”,I Colóquio Clássico,Aveiro,1994 (Comunicação). |
Desenvolvimento de material didáctico ou pedagógico Didactic and pedagogic material development |
1. |
Brasete, Maria F. Atualização do Guião de Cultura Clássica (port./ing) ,2014. |
2. |
Brasete, Maria F. Guião da UC de Terminologia, publicado no Moodle,2012. |
3. |
Brasete, Maria F. Versão em inglês do Guião de Cultura Clássica (publicado no Moodle),2012. |
4. |
Brasete, Maria F. Língua Portuguesa I (revisão de slides e das fichas de atividades),2010. |
5. |
Brasete, Maria F. Língua Portuguesa II (revisão de slides e das fichas de atividades) ,2010. |
6. |
Brasete, Maria F. Guião de Cultura Clássica (publicado no Moodle),2009. |
7. |
Brasete, Maria F. Terminologia (slides, folhas de trabalho e outros materiais didáticos),2007. |
8. |
Brasete, Maria F. Cultura Clássica (slides e folhas de atividades),2007. |
9. |
Brasete, Maria F. Língua Portuguesa I (slides e folhas de trabalho),2007. |
10. |
Brasete, Maria F. Língua portuguesa II (slides e folhas de trabalho),1997. |
Organização de evento Event organization |
1. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M; Achter, Erik v. Congresso Internacional "O conto: o cânone e as margens",2017 (Congresso / Organização). |
2. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M. no Congresso Internacional Terra Prometida: mitos de salvação,2017 (Congresso / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
3. |
Brasete, Maria F. Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”,2017 (Congresso / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
4. |
Brasete, Maria F. Exposição de pintura “Mais um Despertar”, da artista plástica moçambicana Chica Sales,2016 (Exposição / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
5. |
Brasete, Maria F. Exposição de fotografia “Pour une vie meilleure”, de Gérald Bloncourt,2016 (Exposição / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
6. |
Brasete, Maria F. Congresso Internaciona “Exodus: migrações e fronteiras”,2016 (Congresso). |
7. |
Brasete, Maria F. “Imagens de Moçambique”, da autoria de Kok Nam,2016 (Exposição / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
8. |
Brasete, Maria F. Exposição “Guerras fratricidas em releituras do Mito de Antígona”, ,2015 (Exposição / Organização). |
9. |
Brasete, Maria F. Comissão Científica do Colóquio Internacional Caim e Abel: família e conflito,2015 (Congresso / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
10. |
Brasete, Maria F. Exposição de arte pictórica e literatura “Caim e Abel na arte”, ,2015 (Exposição). |
11. |
Brasete, Maria F. Palestra «Fronteiras da língua portuguesa no espaço e no tempo», proferida por João Paulo Silvestre ,2015 (Outro / Organização). |
12. |
Brasete, Maria F. Palestra "Redação científica: como elaborar?", proferida pela Prof.ª Elizabeth Battista, da UNEMAT, Brasil ,2014 (Outro / Organização). |
13. |
Brasete, Maria F. III Festival das Letras 2014,2014 (Outro). |
14. |
Brasete, Maria F. Exposição de arte mural e literatura “40 poemas de Abril,2014 (Exposição / Organização). |
15. |
Brasete, Maria F. II Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”,2014 (Congresso / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
16. |
Brasete, Maria F. "Literatura em suporte digital", proferida por Xavier Frias Conde, ,2014 (Conferência). |
17. |
Brasete, Maria F. Programa “40 anos de abril,2014 (Outro / Organização). |
18. |
Brasete, Maria F. Espólio Aldónio Gomes – obras de língua portuguesa,2014 (Exposição / Organização). |
19. |
Brasete, Maria F. Exposição Literária,2013 (Simpósio / Organização). |
20. |
Brasete, Maria F. II Festival das Letras 2013,2013 (Outro / Organização). |
21. |
Brasete, Maria F. «Teatro: Literatura e Imaginação Cénica» por Armando Nascimento Rosa,2013 (Outro). |
22. |
Brasete, Maria F. «Una lectura antropológica del espácio en Hesíodo: tensiones entre el adentro y el afuera», por María Cecilia Colombani (Universidad
de Morón e Universidad Nacional de Mar del Plata),2013 (Conferência).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
23. |
Brasete, Maria F. “De acordo com o acordo...”,2012 (Oficina / Organização). |
24. |
Brasete, Maria F. II Jornadas de LRE e de Tradução,2012 (Outro / Organização). |
25. |
Brasete, Maria F. Colóquio Internacional FesTLatino, Pelos Mares da Língua Portuguesa,2012 (Congresso / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
26. |
Brasete, Maria F. Exposição biobibliográfica e palestra «O Ofício do Escritor» por João Paulo Borges Coelho,2012 (Outro / Organização). |
27. |
Brasete, Maria F. Semana Aberta dos cursos de Línguas, Literaturas e Culturas e de Estudos Editoriais,2012 (Outro / Organização). |
28. |
Brasete, Maria F. Exposição de Poesia «O envelhecimento ativo e a solidariedade intergeracional»,2012 (Exposição / Organização). |
29. |
Brasete, Maria F. Rota Literária Lusófona do Festival Jovem da Lusofonia ,2012 (Outro / Organização). |
30. |
Brasete, Maria F. “Escrever de acordo”,2012 (Oficina / Organização). |
31. |
Brasete, Maria F. I Festival das Letras,2012 (Outro / Organização). |
32. |
Brasete, Maria F. Palestra «Sagração do Alfabeto» por Leonor Scliar-Cabral,2011 (Outro). |
33. |
Brasete, Maria F. Semana Aberta de Línguas e e Relações Empresariais e de Tradução ,2011 (Outro). |
34. |
Brasete, Maria F. Congresso Sátira, Paródia e Caricatura: da Antiguidade aos nossos dias,2003 (Congresso / Organização).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
35. |
Brasete, Maria F. Congresso Máscaras, Vozes e Gestos: nos caminhos do teatro clássico (IV Colóquio Clássico) ,2001 (Congresso).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
36. |
Brasete, Maria F. I Colóquio Clássico,1994 (Concerto / Organização). |
Outra produção artística/cultural Other artistical/cultural production |
1. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Dinamização de uma sessão intitulada “Com as palavras também se brinca” aos 20 participantes do programa, C1 “Letras e Números”,
para o 5.º e 6.º anos, da Academia de verão UA, 5 de julho.,2016. |
2. |
Brasete, Maria F. Apresentação do livro de MORAIS, Carlos& COIMBRA, Rosa Lídia Pelos Mares da Língua Portuguesa 1. Aveiro: UA Editora.[ 978-972-789-393-5]
DLC-UA 23 de maio de 2014.,2014. |
3. |
Brasete, Maria F. Dinamização de uma sessão, na Academia de Verão da Universidade de Aveiro (Julho de 2013), sob o título "Mitos clássicos no
cinema atual",2013. |
4. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Prémio Literário Aldónio Gomes ,2012. |
5. |
Brasete, Maria F. Apresentação do livro de António Manuel Ferreira, Sinais de Cinza: Estudos de Literatura, Braga, Opera omnia, 2012 [ISBN:
978-989-8309-33-4], Aveiro. Livraria Bertrand, 1 de dezembro de 2012.,2012. |
6. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Dinamização de uma sessão, na Academia de Verão da Universidade de Aveiro (Julho de 2012), sob o título "Mitos clássicos no
cinema atual",2012. |
7. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Sessão de esclarecimento intitulada “Acorda para o Acordo!”, sobre o novo acordo ortográfico (AO 1990),2011. |
8. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Sessão de esclarecimento intitulada “NovUAcordo",2011. |
9. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Sessão de esclarecimento intitulada “Vem a(c)tualizar-te!”, sobre o AO 90,2011. |
10. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Sessão de esclarecimento intitulada “NovUAcordo” ,2011. |
11. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Sessão dinamizada na Academia Verão do DLC (Julho 2007), Universidade de Aveiro, Julho de 2007, sob o título “A Cultura do
Corpo na Grécia Antiga”, ,2007. |
Dados Complementares (Additional data)
Dissertação de Mestrado Master degree dissertation |
1. |
Sara Elisabete Silva Pinto, “Relatório de Estágio Curricular, realizado no Hotel Solverde Spa & Wellness Center”, 2017. Dissertação (Mestrado em Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
2. |
Fábio Rafael de Jesus Mendes , Relatório de estágio curricular na Empresa Arestalfer, S.A, 2016. Dissertação (Mestrado em Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
3. |
Pedro Monteiro de Freitas Vivas, ESTRATÉGIAS DE EXPANSÃO E MOVIMENTOS DE EXPATRIAÇÃO: O CASO DAS RELAÇÕES EMPRESARIAIS ENTRE PORTUGAL E O JAPÃO, 2016. Dissertação (Mestrado em Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
4. |
Diana Correia Rino, Relatório de Estágio Realizado na Empresa Ribermold, 2015. Dissertação (Mestrado em Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro, Bolseiro(a) de Universidade de Aveiro (Orientador).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
5. |
Sara Filipa Machado de Andrade, Marcas portuguesas no mercado internacional: estágio realizado na empresa Ana MD, 2014. Dissertação (Mestrado em Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
6. |
Camilo Francisco Cuna, Causas dos erros/desvios nas formas de tratamento, 2012. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
7. |
Elisabete Maria Bernardo Silva Grade, A cidade de Ulisses de Teolinda Gersão - mito e história, 2012. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
8. |
Ana Maria Cruz Carmo, Sobre duas adaptações juvenis da Odisseia de Homero: a reescrita para a juventude, 2012. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
9. |
Márcia Cristina de Bessa Brandão Ferreira, Márcia Cristina de Bessa Brandão Ferreira, 2012. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
10. |
Maria Ivone Mendes da Silva de Correia Costa, As citações de Eurípides em Medeia de Mário Cláudio. , 2010. Dissertação (Literatura) - Universidade de Aveiro (Orientador).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
11. |
Ana Catarina Gonçalves Tavares da Costa, “Relatório de Estágio”, Mestrado em Línguas e Relações Empresariais, 2008. Dissertação (Mestrado em Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
12. |
Célia Joaquim Silva de Lima, O Hino Homérico a Afrodite: Introdução, versão do grego e notas., 2005. Dissertação (Literatura) - Universidade de Aveiro (Orientador).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
13. |
Mário Rui da Trindade Mateus, Percursos do mito de Helena: da literatura grega ao drama de Hélia Correia, O Rancor., 2003. Dissertação (Literatura) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
Outros Trabalhos Other production |
1. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M. Membro da organização da “Exposição de instrumentos musicais chineses”, Museu de Aveiro, 15 a 19-03-2017., 2017. |
2. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M. Membro da organização da Exposição “O encontro das línguas. Tradutores e traduções de escritores portugueses para chinês”,
DeCA, 15 a 17-02-2017., 2017. |
3. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L. Membros da organização da Exposição Caligrafia e pintura chinesas , DeCA, 15 a 17-02-2017., 2017. |
4. |
Brasete, Maria F. – Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Ana Cláudia Servilha
Martins – “Tradição e modernidade nos romances Terra sonâmbula e Antes de nascer o mundo, de Mia Couto”. (Mestrado). Data:
01/12/2016., 2016. |
5. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Dimas Evangelista Barbosa
Júnior – “Uma tensão alicerçada no abismo: do trágico ao absurdo cotidiano na dramaturgia de Plínio Marcos e Prista Monteiro”.
(Doutoramento). Data: 02/12/2016., 2016. |
6. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Jeciane de Paula Oliveira
– “Tecendo a palavra: a construção do ‘eu’ e a representação do ‘outro’ em Crônica do Grão Pará e Rio Negro, de Márcio Souza”
(Doutoramento). Data: 01/12/2016., 2016. |
7. |
Brasete, Maria F. Membro da equipa responsável pela organização e realização da exposição de pintura “Mais um Despertar”, da artista plástica
moçambicana Chica Sales, integrada no III Congresso Internacional “Pelos mares da língua Portuguesa” (Auditório Helder Castanheira,
Livraria da UA, 4-17 de maio de 2016)., 2016. |
8. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Reila Márcia Borges Rodrigues
– “Sociedade e Política no Teatro de Ariano Suassuna: Auto da Compadecida, A Pena e a Lei, Farsa da Boa Preguiça e O Santo
e a Porca.” (Doutoramento). Data: 01/12/2016., 2016. |
9. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L. Membro da equipa responsável pela organização e realização da exposição de fotografia “Imagens de Moçambique”, da autoria
de Kok Nam, integrada no III Congresso Internacional “Pelos mares da língua Portuguesa” (Sala Hélène Beauvoir, Biblioteca
da UA, 4-27 de maio de 2016)., 2016. |
10. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M. Membro da equipa responsável pela organização e realização da exposição de fotografia “Pour une vie meilleure”, de Gérald
Bloncourt, integrada no Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras” (Auditório Helder Castanheira, Livraria da
UA, 21 de setembro a 10 de outubro de 2016)., 2016. |
11. |
Brasete, Maria F. Membro do júri de provas orais dos Exames de Certificação do Português Língua Estrangeira CIPLE, no âmbito do CAPLE, Centro
de Avaliação do Português Línguas Estrangeira (centro 4002 - Aveiro), , 2016. |
12. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Sidnei Boz – “O teatro
angolano no pós-colonialismo: história e política nas peças de José Mena Abrantes e Pepetela”. (Doutoramento). Data: 02/12/2016., 2016. |
13. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Marta de Oliveira Fróis
da Silva, “Entre musseques e sarobás: um estudo comparado da poética de António Jacinto e Lobivar Matos”. (Mestrado). Data:
02/12/2016., 2016. |
14. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Bento Matias Gonzaga Filho
– “Cenas em canções: imagética cinemática nas letras de Chico Buarque de Hollanda” (Mestrado). Data: 01/12/2016., 2016. |
15. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Daniel Aparecido Burgos
de Araújo, “Os reis: mito e história no teatro político cortazariano”. (Mestrado). Data: 02/12/2016., 2016. |
16. |
Brasete, Maria F. Membro do júri de provas orais dos Exames de Certificação do Português Língua Estrangeira CIPLE, no âmbito do CAPLE, Centro
de Avaliação do Português Línguas Estrangeira (centro 4002 - Aveiro), , 2015. |
17. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M. Membro da Comissão organizadora da exposição “Guerras fratricidas em releituras do Mito de Antígona”, patente de 21 a 30-09-2015
no DLC., 2015. |
18. |
Brasete, Maria F; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M. Membro da Comissão organizadora da exposição de arte pictórica e literatura “Caim e Abel na arte”, patente de 21 a 30-09-2015
no DLC., 2015. |
19. |
Brasete, Maria F. Membro do júri de provas orais dos Exames de Certificação do Português Língua Estrangeira CIPLE, no âmbito do CAPLE, Centro
de Avaliação do Português Línguas Estrangeira (centro 4002 - Aveiro), , 2014. |
20. |
Brasete, Maria F. Membro do júri de provas orais dos Exames de Certificação do Português Língua Estrangeira CIPLE, no âmbito do CAPLE, Centro
de Avaliação do Português Línguas Estrangeira (centro 4002 - Aveiro), , 2013. |
21. |
Brasete, Maria F. Membro do júri de provas orais dos Exames de Certificação do Português Língua Estrangeira CIPLE, no âmbito do CAPLE, Centro
de Avaliação do Português Línguas Estrangeira (centro 4002 - Aveiro), , 2013. |
22. |
Brasete, Maria F. Membro do júri de provas orais dos Exames de Certificação do Português Língua Estrangeira CIPLE, no âmbito do CAPLE, Centro
de Avaliação do Português Línguas Estrangeira (centro 4002 - Aveiro), , 2012. |
23. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri de XIII Edição do Prémio de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa Fundação para a Ciência e a
Tecnologia – União Latina– 2006., 2006. |
24. |
Brasete, Maria F. Membro do Júri de XIII Edição do Prémio de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa Fundação para a Ciência e a
Tecnologia – União Latina– 2005 , 2005. |
Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
1. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de SOFIA DANIELA GIL DE CARVALHO. Stesichorean Journeys. Myth, Performance, and Poetics, 2018. Tese (Estudos Clássicos, Ramo Mundo Antigo) - Universidade de Coimbra. |
2. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Jesuino Arvelino Pinto. A construção do espaço literário em Selva Trágica de Hernâni Donato, 2017. Tese (Literatura) - Universidade do Estado de Mato Grosso. |
3. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Sofia Daniela Gil de Carvalho. “Stesichorean Journeys. Myth, Performance, and Poetics”., 2017. Tese (Estudos Clássicos (Literatura Grega)) - Universidade de Coimbra. |
4. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Alessandro Eloy Braga. As Sementes de Cadmo: Autoctonia, Miasma, Nemesis e o Trágico nas Tragédias do Ciclo Tebano, 2015. Tese (Estudos Clássicos, Ramo Mundo Antigo) - Universidade de Coimbra.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
5. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de João Paulo Barros Alves Rodrigues de Almeida. O Divino nos Sofistas e em Eurípides, 2015. Tese (Estudos Clássicos, Ramo Poética e Hermenêutica) - Universidade de Coimbra.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
6. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Rui Carlos Reis Fonseca. Epopeia e Paródia na Literatura Grega Antiga: Recursos Paródicos e Imitação Homérica na Batracomiomaquia, 2013. Tese (Estudos Clássicos-Literatura Grega) - Universidade de Lisboa.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
7. |
Brasete, Maria Fernanda. Epopeia e Paródia na Literatura Grega Antiga: Recursos Paródicos e Imitação Homérica na Batracomiomaquia, 2013.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
8. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Carlos Alberto Martins de Jesus. Poesia e Iconografia. O mito nos Epinícios de Baquílides., 2012. Tese (Estudos Clássicos (Literatura Grega)) - Universidade de Coimbra. (Vogal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
9. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Rui Carlos Reis Fonseca. Epopeia e Paródia na Literatura Grega Antiga: Recursos Paródicos e Imitação Homérica na Batracomiomaquia, 2012. Tese (Estudos Clássicos-Literatura Grega) - Universidade de Lisboa. (Vogal).
|
10. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Isabel Alexandra Vilares Costa Graça. Roma na Poesia de Marcial: Imagens e Ecos de um Espaço Físico e Social., 2010. Tese (Literatura) - Universidade de Aveiro. (Vogal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
11. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Ana Maria da Silva Remígio Oliveira. Processo terminográfico: vertentes conceptual, comunicativa e textual., 2010. Tese (Doutoramento em Terminologia) - Universidade de Aveiro. (Vogal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
12. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Jorge Pereira Nunes do Deserto. A personagem no teatro de Eurípides. Tradição e identidade na Electra. , 2007. Tese (Estudos Clássicos (Literatura Grega)) - Universidade de Coimbra. (Vogal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
13. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Carlos Manuel Ferreira Morais. O trímetro sofocliano: variações sobre um esquema, 2006. Tese (Literatura) - Universidade de Aveiro. (Vogal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
14. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Rui Miguel de Oliveira Duarte. Comentários ao tratado sobre os Estados de causa de Hermógenes de Tarso por autor anónimo. , 2006. Tese (Literatura) - Universidade de Aveiro. (Vogal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
15. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Emília Maria Rocha de Oliveira. As epistulae de Cícero: um olhar sobre a família. , 2006. Tese (Mestrado em Ensino de Espanhol, no Ensino Básico e Secundário ) - Universidade de Aveiro. (Vogal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
16. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de António Manuel Lopes Andrade. O Cato Minor de Diogo Pires e a poesia didáctica no século XVI, 2005. Tese (Literatura) - Universidade de Aveiro. (Vogal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
1. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de ANDRÉIA VIEIRA NETTO. ENTRE MINAS E MEMÓRIAS - OS (DES) CAMINHOS NARRATIVOS EM OS SEMELHANTES, DE RICARDO GUILHERME DICKE, 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade de Coimbra. |
2. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Vasco Cassinda Evaristo Amélio. "Formas de saudação, tratamento e cortesia no grupo de ovibundos no centro sul de Angola: contributo para a análise", 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos de Língua Portuguesa) - Universidade Aberta. |
3. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Vasco Cassinda Evaristo Amélio. Formas de saudação, tratamento e cortesia no grupo de ovibundos no centro sul de Angola: contributo para a análise, 2017. Dissertação (Mestrado em Estudos de Língua Portuguesa) - Universidade Aberta. |
4. |
Carolina da Costa Joaquim Nunes. Participação no júri de Carolina da Costa Joaquim Nunes . O discurso sobre o feminino na ficção romanesca antoniana: a emergência de um género, 2014. Dissertação (Mestrado em Estudos de Língua Portuguesa) - Universidade Aberta. |
5. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Elizabel Nóbrega Vaz. Configurações do espaço em A Selva e A Criação do Mundo, 2012. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. (Presidente de Júri).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
6. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Armando Pinho Martins. Relatório Final de Estágio, 2012. Dissertação (Mestrado em Ensino de Espanhol, no Ensino Básico e Secundário ) - Universidade de Aveiro. (Arguente principal). |
7. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Isabel Margarida da Silva Marques Nogueira. Morte e Religião, em Rio dos Bons Sinais, de Nelson Saúde, 2012. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. (Presidente de Júri).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
8. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Isabel Margarida da Silva Marques Nogueira. Morte e Religião, em Rio dos Bons Sinais, de Nelson Saúde, 2012. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
9. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Angélica Monteiro ramos Ribeiro. Tradução e Comentário do Guia de Saúde Infantil «Doenças Infantis de A-Z», 2010. (Presidnete de Júri).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
10. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Rosa Margarida Pinto Leite. A Narrativa Breve de Júlio Dinis, 2010. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
11. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Raquel Costa Santos, . Impacto das Alterações Climáticas nas Abelhas: Tradução e Glossário, 2010. Dissertação (Mestrado em Tradução Especializada) - Universidade de Aveiro. (Presidente de Júri).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
12. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Angélica Monteiro Ramos Ribeiro. Tradução e Comentário do Guia de Saúde Infantil «Doenças Infantis de A-Z», 2010. Dissertação (Mestrado em Tradução Especializada) - Universidade de Aveiro. |
13. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Raquel Costa Santos. Impacto das Alterações Climáticas nas Abelhas: Tradução e Glossário, 2010. Dissertação (Mestrado em Tradução Especializada) - Universidade de Aveiro. |
14. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Rosa Margarida Pinto Leite. A Narrativa Breve de Júlio Dinis, 2010. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. (Presidente de Júri).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
15. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Elizabel Nóbrega Vaz. Configurações do espaço em A Selva e A Criação do Mundo, 2010. Dissertação (Mestrado em Línguas Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
16. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Maria Isabel dos Santos Castiajo. O Teatro Grego em Contexto de Representação, 2009. Dissertação (Mestrado em Estudos Clássicos) - Universidade de Coimbra. (Arguente principal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
17. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Cláudia Carvalho dos Santos. Uma Base de Dados Terminológicana Área das Telecomunicações, 2009. Dissertação (Mestrado em Tradução Especializada) - Universidade de Aveiro. |
18. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Cláudia Carvalho dos Santos. Uma Base de Dados Terminológicana Área das Telecomunicações, 2009. Dissertação (Mestrado em Tradução Especializada) - Universidade de Aveiro. (Presidente de Júri).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
19. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Ália Rosa da Conceição Rodrigues. A Expressão do Trágico em João Castro Osório. Uma Leitura da Trilogia de Édipo, 2009. Dissertação (Mestrado em Poética e Hermenêutica) - Universidade de Coimbra. (Arguente Principal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
20. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de José Luís B. de Melo Coelho. Hécuba de Eurípides, Perspectivas de Encenação e Tradução do Grego, 2008. Dissertação (Mestrado em Mundo Antigo) - Universidade de Coimbra. (Arguente Principal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
21. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Ândrea Patrícia Folhas de Oliveira Seiça. Orestes de Eurípides. Estudo Introdutório, Tradução do grego e Notas, 2007. Dissertação (Mestrado em Literaturas Clássicas) - Universidade de Coimbra. (Arguente principal).
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
22. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Alexandra Maria de Melo Madail. Recepção literária de Esopo e Fedro em autores portugueses, 2003. Dissertação (Mestrado em Estudos Clássicos ) - Universidade de Aveiro. (Vogal). |
23. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Maria Adriana São Marcos Sousa. Ciência e crenças populares nos de medicina de Celso, 2003. Dissertação (Mestrado em Estudos Clássicos ) - Universidade de Aveiro. (Vogal). |
Exame de qualificação de doutoramento Phd qualification test |
1. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Reila Márcia Borges Rodrigues. Do humor à crítica: os (des) caminhos da comédia no teatro de Ariano Suassuna, 2017. Exame de qualificação (Literatura) - Universidade do Estado de Mato Grosso. |
2. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Claudiomar Pedro da Silva . A personagem e seu duplo – singularidades do teatro de Nelson Rodrigues e Augusto Sobral, 2017. Exame de qualificação (Literatura) - Universidade do Estado de Mato Grosso. |
3. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Clarice Gomes Clarindo Rodrigues. Figuração e sobrevida de personagens femininas de Eça de Queirós, 2017. Exame de qualificação (Literatura) - Universidade do Estado de Mato Grosso. |
4. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Sidnei Boz . O teatro angolano no pós-colonialismo: história e política nas peças de José Mena Abrantes e Pepetela, 2017. Exame de qualificação (Literatura) - Universidade do Estado de Mato Grosso. |
1. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Luiza Bernadete Faria da Silva. O golpe (uma autópsia): vozes São-Tomenses na construção da identidade nacional, 2017. Exame de qualificação (Equivalência em Literatura) - Universidade do Estado de Mato Grosso. |
1. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de Socorro Viana de Almeida. LINGUAGEM E SIMBOLOGIA EM ÉSQUILO UM ESTUDO SOBRE PERSAS E SETE CONTRA TEBAS , 2018. Agregação em (Estudos Clássicos, Ramo Mundo Antigo) - Universidade de Coimbra. |
1. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
Sidnei Boz . Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Sidnei Boz – “O teatro
angolano no pós-colonialismo: história e política nas peças de José Mena Abrantes e Pepetela”. (Doutoramento). Data: 02/12/2016, 2016. Outra, Universidade do Estado de Mato Grosso.
|
2. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
de Jeciane de Paula Oliveira . Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Jeciane de Paula Oliveira
– “Tecendo a palavra: a construção do ‘eu’ e a representação do ‘outro’ em Crônica do Grão Pará e Rio Negro, de Márcio Souza”
(Doutoramento). Data: 01/12/2016., 2016. Outra, Universidade do Estado de Mato Grosso.
|
3. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
Bento Matias Gonzaga Filho . Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Bento Matias Gonzaga Filho
– “Cenas em canções: imagética cinemática nas letras de Chico Buarque de Hollanda” (Mestrado). Data: 01/12/2016., 2016. Outra, Universidade do Estado de Mato Grosso.
|
4. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
Marta de Oliveira Fróis da Silva. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Marta de Oliveira Fróis
da Silva, “Entre musseques e sarobás: um estudo comparado da poética de António Jacinto e Lobivar Matos”. (Mestrado). Data:
02/12/2016., 2016. Outra, Universidade do Estado de Mato Grosso.
|
5. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
Reila Márcia Borges Rodrigues . Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Reila Márcia Borges Rodrigues
– “Sociedade e Política no Teatro de Ariano Suassuna: Auto da Compadecida, A Pena e a Lei, Farsa da Boa Preguiça e O Santo
e a Porca.” (Doutoramento). Data: 01/12/2016., 2016. Outra, Universidade do Estado de Mato Grosso.
|
6. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
Ana Cláudia Servilha Martins. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Ana Cláudia Servilha Martins
– “Tradição e modernidade nos romances Terra sonâmbula e Antes de nascer o mundo, de Mia Couto”. (Mestrado). Data: 01/12/2016., 2016. Outra, Universidade do Estado de Mato Grosso.
|
7. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
Dimas Evangelista Barbosa Júnior . Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Dimas Evangelista Barbosa
Júnior – “Uma tensão alicerçada no abismo: do trágico ao absurdo cotidiano na dramaturgia de Plínio Marcos e Prista Monteiro”.
(Doutoramento). Data: 02/12/2016., 2016. Outra, Universidade do Estado de Mato Grosso.
|
8. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
Daniel Aparecido Burgos de Araújo,. Membro do Júri da Banca de Seminário de Dissertações e Teses PPGL 2016 (Unemat, Cáceres, Brasil) de Daniel Aparecido Burgos
de Araújo, “Os reis: mito e história no teatro político cortazariano”. (Mestrado). Data: 02/12/2016., 2016. Outra, Universidade do Estado de Mato Grosso.
|
9. |
Brasete, Maria Fernanda. Participação no júri de
Noelia Cendán Teijeiro. Elaboração de parecer “Ph.D. THESIS ASSESMENT (INTERNATIONAL MENTION)”: Noelia Cendán Teijeiro, “Conceptos ético-psicológicos
en la tragedia de Eurípides (phren, sophrosyne y aidos como mecanismo de caracterización y comunicación dramática en Medea,
Hipólito, Bacantes e Ifigenia en Aúlide)”. Universidade de Santiago de Compostela. Espanha, 2015. Outra, Universidade de Santiago de Compostela.
|
Participação em eventos Event participation |
Participação como Membro da Comissão Científica Participation as Member of the Program Committee |
1. |
Congresso Internacional "Pelos Mares da Língua Portuguesa IV, 2018 (Congresso). Nome do evento: Pelos Mares da Língua Portuguesa IV; Nome da Instituição: Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
2. |
Congresso Internacional Terra Prometida: mitos de salvação, 2017 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional Terra Prometida: mitos de salvação; Nome da Instituição: UA - DLC/CLLC; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
3. |
Congresso Internacional O conto: o cânone e as margens, 2017 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional O conto: o cânone e as margens.; Nome da Instituição: CLLC-UA-KU Leuven; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
4. |
Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”, 2017 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”; Nome da Instituição: O Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro (IC-UA), em parceria com vários Departamentos da Universidade de Aveiro (DLC,
DeCA, DCSPT, DEGEIT); Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
5. |
Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”, Universidade de Aveiro, 21 a 23 de setembro de 2016, 2016 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”; Nome da Instituição: CLLC-UA; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
6. |
III Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”, DLC/CLLC, Universidade de Aveiro, 4 a 6-5-2016., 2016 (Congresso). Nome do evento: III Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”; Nome da Instituição: UA-CLLC; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
7. |
O Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras” , 2016 (Congresso). Nome do evento: O Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras” ; Nome da Instituição: CLLC-DLC Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
8. |
Congresso Internacional Clastea III - Teatro clássico e sua recepção , “O livro do tempo: escritas e reescritas”, 2016 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional Clastea III - Teatro clássico e sua recepção , “O livro do tempo: escritas e reescritas”; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. |
9. |
Colóquio Internacional "Caim e Abel: família e conflito", 2015 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional "Caim e Abel: família e conflito"; Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
10. |
Colóquio Internacional “A Eterna Filha de Édipo”, 2014 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional “A Eterna Filha de Édipo”; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Uniersidade de Coimbra. |
11. |
II Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”, 2014 (Congresso). Nome do evento: II Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”; Nome da Instituição: Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
12. |
I Colóquios Internacionais: Literatura e Religiosidades, 2013 (Congresso). Nome do evento: I Colóquios Internacionais: Literatura e Religiosidades; Nome da Instituição: Departamentode Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro/ UNEMAT, Tangará da Serra, MT Brasil; Cidade do evento: Tangará da Serra / UNEMAT, Tangará da Serra. |
13. |
Colóquio Internacional FesTLatino, Pelos Mares da Língua Portuguesa, 2012 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional FesTLatino, Pelos Mares da Língua Portuguesa; Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Culturas da Universidade de Aveiro. |
14. |
Congresso Máscaras, Vozes e Gestos: nos caminhos do teatro clássico (IV Colóquio Clássico) , 2001 (Congresso). Nome do evento: Máscaras, Vozes e Gestos: nos caminhos do teatro clássico (IV Colóquio Clássico); Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
Participação como Moderador Participation as Chairman |
1. |
Congresso Internacional Pelos Mares da Límgua Portuguesa IV, 2018 (Congresso). Nome do evento: Pelos Mares da Língua portuguesa IV; Nome da Instituição: Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
2. |
Congresso Internacional Terra Prometida: mitos de salvação, 2017 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional Terra Prometida: mitos de salvação; Nome da Instituição: UA: DLC/CLLC; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
3. |
Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”, 2017 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”; Nome da Instituição: O Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro (IC-UA), em parceria com vários Departamentos da Universidade de Aveiro (DLC,
DeCA, DCSPT, DEGEIT); Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
4. |
Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”, 2016 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”; Nome da Instituição: CLLC_UA; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
5. |
O Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras” , 2016 (Congresso). Nome do evento: O Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras” ; Nome da Instituição: CLLC-DLC, Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
6. |
III Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”, 2016 (Congresso). Nome do evento: III Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”; Nome da Instituição: Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
7. |
III Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”, 2016 (Congresso). Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
8. |
II Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”, 2014 (Congresso). Nome do evento: II Colóquio Internacional "Pelos mares da língua portuguesa”; Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
9. |
Congresso O conto: o cânone e as margens., 2012 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional O conto: o cânone e as margens.; Nome da Instituição: CLLC-UA-KU LEUVEN; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
10. |
Colóquio Internacional "FesTLatino, Pelos Mares da Língua Portuguesa", 2012 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional FesTLatino, Pelos Mares da Língua Portuguesa; Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
11. |
Colóquio Internacional FesTLatino, Pelos Mares da Língua Portuguesa,, 2012 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional FesTLatino, Pelos Mares da Língua Portuguesa,; Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro. (Membro da Comissão Organizadora). |
12. |
III Colóquio Clássico, 1999 (Congresso). Nome do evento: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
Outro tipo de participação Other kind of participation |
1. |
Euroclassica. Academia Homerica, 2002 (Congresso). Nome do evento: Academia Homerica; Nome da Instituição: Academia Homerica, Quios; Cidade do evento: Quios / Quios, Grécia. |
2. |
Congresso Internacional Penélope e Ulisses, 2002 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional Penélope e Ulisses; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da universidade de Coimbra. |
3. |
Sátira, Paródia e Caricatura: da Antiguidade aos nossos dias, 2001 (Congresso). Nome do evento: Congresso Sátira, Paródia e Caricatura: da Antiguidade aos nossos dias; Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
4. |
II Colóquio Clássico, 1997 (Congresso). Nome do evento: http://www.ua.pt/dlc/PageText.aspx?id=7374; Nome da Instituição: Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. (Membro da Comissão Organizadora). |
5. |
Congresso internacional sobre Humanismo português na época dos descobrimentos, , 1991 (Congresso). Nome do evento: Congresso internacional sobre Humanismo português na época dos descobrimentos, ; Nome da Instituição: Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra. |
6. |
Medeia no drama antigo e no moderno, 1991 (Congresso). Nome do evento: Medeia no drama antigo e no moderno; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. |
7. |
I Colóquio Clássico, 1944 (Congresso). Nome do evento: I Colóquio Clássico; Nome da Instituição: Departamento de Línguas, Universidade de Aveiro; Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. (Membro da Comissão organizadora). |
Participação editorial em revistas Magazine editorial participation |
1. |
Brasete, Maria Fernanda. Ágora. Estudos Clássicos em Debate., de 2017/03/01 até 2017/03/17, Função ou tipo de participação: Conselho científico, Editora: UA.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
2. |
Brasete, Maria Fernanda; Morais, Carlos; Coimbra, Rosa Lídia; António Manuel Ferreira. Forma Breve, de 2015/03/17 até 2017/03/17, Função ou tipo de participação: Corpo editorial, Editora: UA Editora.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
3. |
Brasete, Maria Fernanda. Revista de Letras da Universidade de Aveiro (RUA-L) , de 2012/01/02 até 2015/11/15, Função ou tipo de participação: Conselho científico, Editora: Universidade de Aveiro.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
4. |
Brasete, Maria Fernanda. Euphrosyne, de 2013/04/01 até 2013/11/15, Função ou tipo de participação: Reviewer, Editora: FLUL.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
5. |
Brasete, Maria Fernanda. Revista Portuguesa de Humanidades. Universidade Católica Portuguesa, de 2012/01/15 até 2013/11/15, Função ou tipo de participação: Reviewer, Editora: UCP Braga.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
6. |
Brasete, Maria Fernanda. Ágora. Estudos Clássicos em Debate., de 2004/01/01 até 2013/11/15, Função ou tipo de participação: Conselho redactorial, Editora: Universidade de Aveiro.
![Homepage da produção](/wayback/20181031192808im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
Indicadores de produção
(Production indicators)
Produção científica
Scientific production |
Produção técnica
Technical production |
Produção artística/cultural
Artistical/cultural production |
Dados complementares
data |
Produção científica Scientific production |
69 |
Livros e capítulos Books and book chapters |
26 |
Livros publicados ou organizados Published or organized books |
11 |
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
15 |
Artigos científicos em revistas Papers in periodics |
11 |
Com arbitragem científica With scientific refereeing |
9 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
2 |
Trabalhos em eventos Papers in conference proceedings |
1 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
1 |
Outros tipos de produção científica Other scientific production |
31 |
Produção técnica Technical production |
81 |
Outros tipos de produção técnica Other technical production |
81 |
Produção artística/cultural Artistical/cultural production |
11 |
Dados complementares (Additional data) |
135 |
Orientações Orientations |
19 |
Outros Trabalhos Other production |
24 |
Participação no Júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
53 |
Participação em Eventos Event participation |
33 |
Participação editorial em revistas Magazine editorial participation |
6 |
Visualizações do curriculum [
1745
]
|
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM
em
31-10-2018
às
19:28:11
|
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt | Icons by Axialis Team |
|