Appointment of the Secretary General
Official date for appointment of #NextSG
News about the candidate for the position of UN SG
UN GA President: Intend to present Presidential text for action
The Security Council today formally chose the former Prime Minister of Portugal, António Guterres, as its nominee to be the next Secretary-General of the United Nations for a five-year term when incumbent Ban Ki-moon steps down on 31 December.
O Presidente da República considerou hoje "uma excelente notícia para Portugal" o acordo no Conselho de Segurança para propor António Guterres como próximo Secretário-geral das Nações Unidas, sublinhando que se trata da "vitória da competência e da transparência".
O presidente da Assembleia da República, Eduardo Ferro Rodrigues, considerou hoje que António Guterres vai ser “certamente um secretário-geral da ONU à altura da complexidade dos problemas do mundo atual”.
O primeiro-ministro destacou hoje o mérito de António Guterres na sua eleição no Conselho de Segurança para secretário-geral das Nações Unidas, revelando que já deu um abraço ao antigo chefe do executivo.
O ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, congratulou-se hoje com a vitória de António Guterres no Conselho de Segurança das Nações Unidas e garantiu que será um “secretário-geral que representa todos os 193 países” da organização.
L'ex-premier ministre portugais Antonio Guterres est assuré de succéder à Ban Ki-moon comme secrétaire général de l'ONU, après un vote informel du Conseil de sécurité mercredi, et pourrait être élu dès jeudi.
The Council of State considered one of the challenges of the next few weeks - the election of the new Secretary-General of the United Nations.
O Conselho de Estado analisou um dos desafios das próximas semanas – a eleição do novo Secretário-geral das Nações Unidas.