Florencia Miranda. Publicou 4 artigos em revistas especializadas e 16 trabalhos em actas de eventos, possui 6 capítulos de livros publicados. Possui 24 itens de produção técnica. Participou em 3 eventos no estrangeiro . Actua na área de Línguas e Literaturas Nas suas actividades profissionais interagiu com 6 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos.
Endereço de acesso a este CV: http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=9040864617146282

Nome completo Full name	Florencia Miranda
Nome em citações bibliográficas Quoting name	Miranda, Florencia
Domínio científico de atuação Scientific domain	Humanidades-Línguas e Literaturas. Ciências Sociais-Ciências da Educação.

Sexo Gender

Feminino»Female

2003-2007	Doutoramento Phd
Doutoramento em Linguística (Especialidade em Teoria do Texto). Universidade Nova de Lisboa, Portugal.

1992-1996	Licenciatura Licentiate degree
Profesorado en Portugués (4 anos » years) . Universidad Nacional de Rosario, Argentina. Instituição portuguesa que atribuiu reconhecimento/equivalência/registo » Portuguese Instituition providing acknowledgement/equivalence/registry : Universidade Nova de Lisboa. Com o tipo » With the type: Reconhecimento » Acknowledgement.

Universidade Nova de Lisboa

Jan/2008-Actual

Outra Situação

Universidad Nacional de Rosario

Abr/1993-Actual

Professor Auxiliar

Universidad Nacional del Nordeste

Jul/1998-Jun/2000

Professor Associado

Compreende Understandig	Português (Bem), Espanhol (Bem), Francês (Bem), Inglês (Razoavelmente), Italiano (Razoavelmente).
Fala Speaking	Português (Bem), Espanhol (Bem).
Lê Reading	Português (Bem), Espanhol (Bem), Francês (Bem), Inglês (Bem), Italiano (Razoavelmente).
Escreve Writing	Português (Bem), Espanhol (Bem).

Actual	Associação Portuguesa de Linguística, Membro.
Actual	Associação de Professores de Português, Membro.
Actual	Asociación Argentina de Profesores de Portugués, Membro fundador.
Actual	Sociedad Argentina de Lingüística, Membro.

Capítulos de livros publicados Published book chapters

1.	Miranda, Florencia. 2008. Os tipos de discurso em debate .  In O interacionismo sociodiscursivo. Questões epistemológicas e metodológicas, 40 - 48. . Campinas: Mercado de Letras.

2.	Miranda, Florencia. 2008. Aproximaciones y distancias. Una mirada sobre las formas de tratamiento en portugués y español.  In Tramos y tramas II. Culturas, lenguas, literatura e interdisciplina. Estudios comparativos, 103 - 112. . Rosario: Laborde.

3.	Miranda, Florencia; Gonçalves, Matilde. 2007. Analyse textuelle, analyse de genres: quelles relations, quels instruments?.  In Autour des langues et du langage: perspective pluridisciplinaire, 47 - 53. . Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble.

4.	Miranda, Florencia. 2006. Lenguas y diversidad: notas sobre los géneros (de texto) en los estudios lingüísticos comparativos.  In Tramos y Tramas. Culturas, lenguas y literaturas. Estudios comparativos., 63 - 72. . Rosario: Laborde.

5.	Miranda, Florencia. 2005. DR en géneros publicitarios: marcadores, estrategias y representaciones.  In Dans la jungle des discours: Genres de discours et discours rapporté, 345 - 355. . Cadiz: Universidad de Cádiz.

6.	Miranda, Florencia. 2003. O ‘diálogo’ entre a língua portuguesa e a sua didáctica na formação de professores de português língua estrangeira.  In Como pôr os alunos a trabalhar? Experiências formativas na aula de Português, 359 - 367. . Lisboa: Lisboa Editora.

Artigos em revistas com arbitragem científica Papers in periodics with scientific refereeing

1.	Miranda, Florencia. 2008. "De la "competencia comunicativa" al "dominio de los géneros". La formación de profesores de lengua extranjera", Novedades Educativas, 211: 40 - 43.

2.	Miranda, Florencia. 2008. "Géneros de texto e tipos de discurso na perspectiva do interaccionismo sociodiscursivo: que relações?", Estudos Linguísticos/Linguistic Studies, 1: 81 - 100.

3.	Miranda, Florencia. 2006. "Intertextualidad e intertextualización en la clase de lengua", Propuestas. De la problemática del aula a las propuestas concretas, 11: 7 - 20.

4.	Miranda, Florencia. 2004. "Cartas de reclamação e respostas institucionais na imprensa: acerca do género e os mecanismos da responsabilidade enunciativa", Calidiscópio 2, 2: 7 - 20.

Trabalhos completos/resumidos em eventos com arbitragem científica Papers in conference proceedings with scientific refereeing

1.	Miranda, Florencia; Coutinho, Maria A. 2008. "Las etiquetas como género de texto - un abordaje comparativo", Trabalho apresentado em II Congreso Internacional sobre la lengua de la vid y el vino y su traducción, In II Congreso Internacional sobre la lengua de la vid y el vino y su traducción, Soria.

2.	Miranda, Florencia. 2008. "Estudo comparado de géneros textuais: que contributos para o ensino de PLE?", Trabalho apresentado em Encontro sobre Português Língua Não Materna, In Encontro sobre Português Língua Não Materna, Lisboa.

3.	Miranda, Florencia. 2007. "Marcadores de gênero: uma pista para identificar a ficcionalização de gêneros textuais", Trabalho apresentado em 4º Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais, In Anais do 4º Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais, Tubarão.

4.	Miranda, Florencia. 2006. "Formas de tratamiento en portugués y español – el caso de la publicidad", Trabalho apresentado em II Jornadas de Estudios Comparados, In II Jornadas de Estudios Comparados, Santa Fe.

5.	Miranda, Florencia; Coutinho, Maria A. 2005. "Géneros de texto e formas de interacção", Trabalho apresentado em Congresso Internacional Linguagem e Interação, In Anais do Congresso Internacional Linguagem e Interação, São Leopoldo.

6.	Miranda, Florencia. 2005. "Géneros de texto, marcas de diálogo e intertextualización", Trabalho apresentado em II Coloquio Internacional de la Iada, In Actas del II Coloquio Internacional de la Iada, La Plata.

7.	Miranda, Florencia. 2005. "Géneros não escolares em sala de aula", Trabalho apresentado em 6º Encontro Nacional da Associação de Professores de Português (Portugal), In Actas do 6º Encontro Nacional da Associação de Professores de Português (Portugal), Lisboa.

8.	Miranda, Florencia. 2005. "As faces da intertextualização: uma aproximação às formas dos cruzamentos de gêneros", Trabalho apresentado em Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais, In Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais, Santa Maria.

9.	Miranda, Florencia. 2005. "Anúncios publicitários: parâmetros de género e mecanismos de realização textual", Trabalho apresentado em 15º InPLA (Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada), In O interacionismo sociodiscursivo em construção: desafios e posicionamentos, São Paulo.

10.	Miranda, Florencia; Coutinho, Maria A; Gonçalves, Matilde; Pinto, Rosalice; Alves, Marisa. 2005. "Parâmetros de género e mecanismos de realização textual: aspectos teóricos", Trabalho apresentado em O interacionismo sociodiscursivo em construção: desafios e posicionamentos, In 15º InPLA – Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, São Paulo.

11.	Miranda, Florencia. 2003. "Aspectos do cruzamento de géneros como estratégia discursiva", Trabalho apresentado em Encontro de Análise Linguística do Discurso, In Práticas de Investigação em Análise Linguística do Discurso, Braga.

12.	Miranda, Florencia; Coutinho, Maria A. 2003. "Interaction textuelle et générique : quelques aspects", Trabalho apresentado em 24º Colloque d'Albi Langages et significations, In L'intertextualité, Albi.

13.	Miranda, Florencia. 2003. "O nome próprio como organizador textual", Trabalho apresentado em XIX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, In Actas do XIX Encontro da APL, Lisboa.

14.	Miranda, Florencia; Bussola, Diego. 2003. "Caminhos da Língua Portuguesa na Argentina", Trabalho apresentado em II Colóquio da Sociedade da Língua Portuguesa, In II Colóquio da Sociedade da Língua Portuguesa, Bragança.

15.	Miranda, Florencia. 2003. "O primeiro contacto com o português. Uma experiência de ensino-aprendizagem em contexto escolar", Trabalho apresentado em II Jornadas de Língua e Cultura Portuguesas, In II Jornadas de Língua e Cultura Portuguesas, Lisboa.

16.	Miranda, Florencia. 2002. "O texto na aula de português: da teoria linguística à prática em sala de aula", Trabalho apresentado em Encontro sobre Linguística e Ensino do Português, Língua Materna e Língua Não Materna, In Encontro sobre Linguística e Ensino do Português, Língua Materna e Língua Não Materna, Braga.

Apresentação oral de trabalho Oral work presentation

1.	Miranda, Florencia. Estudo comparado de géneros textuais: que contributos para o ensino de PLE?,Encontro sobre Português Língua Não Materna,2008 (Comunicação).

2.	Miranda, Florencia; Coutinho, Maria A. Las etiquetas como género de texto - un abordaje comparativo,II Congreso Internacional sobre la lengua de la vid y el vino y su traducción,2008 (Comunicação).

3.	Miranda, Florencia. Acerca da relação entre géneros de texto e tipos de discurso no quadro do ISD: uma abordagem empírica,II Encontro Internacional do Interaccionismo Sociodiscursivo,2007 (Comunicação).

4.	Miranda, Florencia. Aportes del Interaccionismo Sociodiscursivo para la formación lingüística en la educación superior (lengua materna /lengua extranjera),IV Jornadas de Educación Lingüística,2007 (Conferência ou palestra).

5.	Miranda, Florencia. La noción de género en la investigación lingüística,Colóquio “Texto y Género”,2007 (Simpósio).

6.	Miranda, Florencia. Uma discussão acerca das relações entre géneros de texto e tipos de discurso no quadro do ISD,16º InPLA (Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada),2007 (Comunicação).

7.	Miranda, Florencia. Coerência e epistemologia do texto,II Jornadas de Estudos em Teoria do Texto,2006 (Comunicação).

8.	Miranda, Florencia. «Diga o que tem a dizer / Mas em bom português» – uma reflexão sobre as relações entre língua e géneros de texto., Fórum de Jonvens Investigadores,2006 (Comunicação).

9.	Miranda, Florencia. Formas de tratamiento en portugués y español – el caso de la publicidad.,II Jornadas de Estudios Comparados,2006 (Comunicação).

10.	Miranda, Florencia. Anúncios publicitários: parâmetros de género e mecanismos de realização textual,O interacionismo sociodiscursivo em construção: desafios e posicionamentos,2005 (Comunicação).

11.	Miranda, Florencia. As faces da intertextualização: uma aproximação às formas dos cruzamentos de gêneros,Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais (SIGET),2005 (Comunicação).

12.	Miranda, Florencia. Instrumentos para a análise de textos e géneros textuais: uma leitura do boletim meteorológico do Semanário Expresso,I Jornadas de Estudos em Teoria do Texto,2005 (Comunicação).

13.	Miranda, Florencia. Lengua(s) y diversidad: notas sobre el análisis de géneros (textuales) para los estudios lingüísticos comparativos,I Jornadas Comparatistas,2004 (Conferência ou palestra).

14.	Miranda, Florencia. O primeiro contacto com o português. Uma experiência de ensino-aprendizagem em contexto escolar, II Jornadas de Língua e Cultura Portuguesas,2003 (Comunicação).

15.	Miranda, Florencia. O texto na aula de português: da teoria linguística à prática em sala de aula,Encontro sobre Linguística e Ensino do Português, Língua Materna e Língua Não Materna,2002 (Comunicação).

16.	Miranda, Florencia. Los contenidos en la enseñanza de Lenguas,4º Ciclo Internacional de Enseñanza de Lenguas Extranjeras,2001 (Conferência ou palestra).

17.	Miranda, Florencia. Formação de Formadores e autonomia: moda ou prática real?,Universos da Língua Portuguesa ‘A Língua Portuguesa na Hispanofonia',2000 (Comunicação).

18.	Miranda, Florencia. Estratégias de aprendizagem,I Congreso Nacional de Profesores de Portugués,1999 (Seminário).

19.	Miranda, Florencia. Uma proposta de português com objetivos específicos em extensão universitária,II Congresso da SIPLE (Sociedade Internacional de Português - Língua Estrangeira),1999 (Comunicação).

20.	Miranda, Florencia. Una experiencia de apertura de la Universidad al medio: cursos de lenguas extranjeras para la comunidad,VII Jornadas de Enseñanza de las Lenguas Extranjeras en el Nivel Superior,1999 (Simpósio).

21.	Miranda, Florencia. As estratégias de aprendizagem na formação de Professores de Português,V Congresso Internacional para o Ensino de Português como língua Estrangeira,1998 (Comunicação).

22.	Miranda, Florencia. Estilos cognitivos e estratégias de aprendizagem na Formação de Professores,I Encuentro Nacional de Profesores de Portugués,1998 (Comunicação).

Curso de curta duração lecionado Taught short course

1.	Miranda, Florencia. A noção de gênero de texto nos estudos lingüísticos, 2005 (Aperfeiçoamento).

2.	Miranda, Florencia. Estrategias de aprendizagem, 1999 (Outra).

Participação em eventos Event participation

Participação em eventos Event participation

Participação como Membro da Comissão Científica Participation as Member of the Program Committee

1.	Acerca da relação entre géneros de texto e tipos de discurso no quadro do ISD: uma abordagem empírica, 2007 (Encontro).

2.	Estratégias de aprendizagem, 1999 (Workshop). Nome do evento: I Congreso Nacional de Profesores de Portugués.

Participação como Moderador Participation as Chairman

1	O estatuto dos tipos de discurso no quadro do ISD, 2006 (Mesa-Redonda). Nome do evento: I Encontro Internacional do Interacionismo Sociodiscursivo.

Produção científica Scientific production

Produção técnica Technical production

Dados complementares data

Total

Produção científica Scientific production

26

Livros e capítulos Books and book chapters

6

Capítulos de livros publicados Published book chapters

6

Artigos científicos em revistas Papers in periodics

4

Com arbitragem científica With scientific refereeing

4

Trabalhos em eventos Papers in conference proceedings

16

Com arbitragem científica With scientific refereeing

16

Total

Produção técnica Technical production

24

Outros tipos de produção técnica Other technical production

24

Total

Dados complementares (Additional data)

3

Participação em Eventos Event participation

3

Maria Antónia Diniz Caetano Coutinho