Undergraduate in Translation and Interpretation Portuguese/Chinese – Chinese/Portuguese
Open Applications 2019/2020
Course presentation
In partnership with the Macao Polytechnic Institute (MPI)
Train translators and interpreters with adequate command of the Portuguese / Chinese language to translate and interpret from and to Portuguese / Chinese, capable of mastering aspects of the nature and functioning of both cultures and societies.
Field of Study
Humanities, Secretarial and Translation
Curricular plan
| Code | Curricular Unit | Period | ECTS | Workload |
|---|---|---|---|---|
| 9492405 | Discourse Analysis | 1st Semester | 3 | 37,5 h |
| 9492402 | Chinese I | 1st Semester | 12 | 120 h |
| 9492403 | Oral Communication and Expression in Chinese I | 1st Semester | 7 | 60 h |
| 9492404 | Lusophone Cultures | 1st Semester | 3 | 37,5 h |
| 9492401 | Portuguese Language I | 1st Semester | 5 | 60 h |
| 9492407 | Chinese II | 2nd Semester | 12 | 120 h |
| 9492408 | Oral Communication and Expression in Chinese II | 2nd Semester | 7 | 60 h |
| 9492409 | Chinese Culture | 2nd Semester | 6 | 60 h |
| 9492406 | Portuguese Language II | 2nd Semester | 5 | 60 h |
| Code | Curricular Unit | Period | ECTS | Workload |
|---|---|---|---|---|
| 9492410 | Chinese III | 1st Semester | 10 | 150 h |
| 9492411 | Listening in Chinese I | 1st Semester | 6 | 75 h |
| 9492413 | Speaking in Chinese I | 1st Semester | 5 | 60 h |
| 9492412 | Reading and Writing in Chinese I | 1st Semester | 6 | 75 h |
| 9492414 | Elective I | 1st Semester | 3 | |
| 9492415 | Chinese IV | 2nd Semester | 10 | 150 h |
| 9492416 | Listening in Chinese II | 2nd Semester | 6 | 75 h |
| 9492418 | Speaking in Chinese II | 2nd Semester | 5 | 60 h |
| 9492417 | Reading and Writing in Chinese II | 2nd Semester | 6 | 75 h |
| 9492419 | Elective II | 2nd Semester | 3 |
| Code | Curricular Unit | Period | ECTS | Workload |
|---|---|---|---|---|
| 9492420 | Chinese V | 1st Semester | 13 | 150 h |
| 9492424 | History of China | 1st Semester | 3 | 45 h |
| 9492423 | History of the Portuguese in the Orient | 1st Semester | 3 | 45 h |
| 9492422 | Interpretation I | 1st Semester | 5 | 60 h |
| 9492421 | Translation Theory and Practice I | 1st Semester | 6 | 60 h |
| 9492425 | Chinese VI | 2nd Semester | 13 | 150 h |
| 9492427 | Interpretation II | 2nd Semester | 5 | 60 h |
| 9492428 | Chinese Litarature | 2nd Semester | 3 | 45 h |
| 9492429 | Translation Technologies I | 2nd Semester | 3 | 45 h |
| 9492426 | Translation Theory and Practice II | 2nd Semester | 6 | 60 h |
| Code | Curricular Unit | Period | ECTS | Workload |
|---|---|---|---|---|
| 9492430 | Chinese VII | 1st Semester | 11 | 90 h |
| 9492434 | International Relations | 1st Semester | 3 | 45 h |
| 9492432 | Interpretation Tecniques | 1st Semester | 6 | 60 h |
| 9492433 | Translation Tecnologies II | 1st Semester | 4 | 45 h |
| 9492431 | Technical Translation | 1st Semester | 6 | 60 h |
| 9492435 | Elective III | 2nd Semester | 30 |