Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes Paolinelli. É Professor Auxiliar na Universidade da Madeira. Publicou 23 artigos em revistas especializadas e 7 trabalhos em actas de eventos, possui 29 capítulos de livros e 9 livros publicados. Possui 1 item de produção técnica. Recebeu 1 prémio e/ou homenagem. Nas suas actividades profissionais interagiu com 12 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos.
Endereço de acesso a este CV: http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=8560897023485722

Nome completo Full name	Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes Paolinelli
Nome em citações bibliográficas Quoting name	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes
Categoria profissional Position	Professor Auxiliar

Endereço profissional Professional address

Universidade da Madeira CAH - Centro de Artes e Humanidades Universidade da Madeira, Campus da Penteada Funchal 9000--749 Funchal Portugal Telefone: (+351)291705230Extensão: 5247 Fax: (+351)291705249 Correio electrónico: marinho@uma.pt

Sexo Gender

Feminino»Female

2004	Doutoramento Phd
Letras Estudos Interculturais. Universidade da Madeira, Portugal.

1995	Mestrado Master degree
Literatura Portuguesa Medieval (2 anos » years) . Universidade de Lisboa, Portugal.

Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias

Fev/2005-Actual

Outra Situação

Universidade da Madeira

Nov/1994-Actual

Professor Auxiliar

Universidade da Madeira

Nov/1994-Actual
Linhas de investigação»Research fields: Literatura Comparada: Literatura Portuguesa e Brasileira Estudos Interculturais Multiculturalismo e Lusofonia

Universidade da Madeira

Nov/1994-Actual

Compreende Understandig	Inglês (Bem), Italiano (Bem), Francês (Bem).
Fala Speaking	Inglês (Bem), Italiano (Bem), Francês (Razoavelmente).
Lê Reading	Inglês (Bem), Italiano (Bem), Francês (Bem).
Escreve Writing	Inglês (Bem), Italiano (Bem), Francês (Razoavelmente).

2015	Premio Festival internazionale della fiaba, - VII Edizione 21 - 22 maggio 2015, Festival internazionale della fiaba, dir. Giuseppe Errico.

Jan/2011 - Actual	Fondazione di Studi Avanzati Dino Terra, Membro. Membro Comissão Científica.
Mar/2010 - Actual	CISEG - Centro di Studi Europei Sirio Giannini, Outros (especifique). Membro da Comissão Científica.
Jan/2007 - Actual	Fondazione Nazionale Carlo Collodi, Outros (especifique). Conselheiro Correspondente.
Jan/2005 - Actual	CLEPUL, Outros (especifique). Co-Coordenador da Linha de Investigação 3: Multiculturalismo e Lusofonia.

Livros publicados/organizados ou edições Published/organized books or Editions

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Trindade, Cristina; Franco, José E; Neves, Cláudia S; Barradas, Carlos. eds. 2018. Os que se divertem, Luzia ed. 1, 1 vol., ISBN: 9789895400263. Funchal: Imprensa Académica.

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Trindade, Cristina. 2018. Diário de Uma Aventura no Portugal Católico. ed. 1, ISBN: 9789898911070. Viseu: Edições Esgotadas.

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Trindade, Cristina; Franco, José E. eds. 2018. Baltazar Dias ed. 1, 1 vol., ISBN: 9789898911131. Viseu: Edições Esgotadas.

4.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Franco, José E. eds. 2017. Celebração do Tempo 2018 - Calendário inter-religioso - Portugal, pioneiro da globalização ed. 1, ISBN: 5603658570038. Lisboa: Paulinas Editora.

5.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2015. Creare la parola, creare il mondo. Poeti lusofoni contemporanei. ed. 1, 1 vol., ISBN: 9788890986680. Voghera: Libreria Ticinum Editore.

6.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2014. As Malícias das Mulheres: Discursos sobre Poderes e Artes das Mulheres na Cultura Portuguesa e Europeia. ed. 1, ISBN: 978-989-680-141-0. Lisboa: Esfera do Caos.

7.	2013. Cinco Sentidos Mais 2 - Sobre os Livros. ed. 1, ISBN: 978-989-8503-52-7. Funchal: Editora O Liberal.

8.	2009. O Romance Histórico e José de Alencar. ed. 1, ISBN: 972-8263-63-8 . Funchal: CEHA - Centro de Estudos de História do Atlântico.

9.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Fonseca, Catarina. 1992. Entrada dos Reis. ed. 1. Lisboa: Quimera.

Capítulos de livros publicados Published book chapters

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2018. “Alla ricerca dell’autenticità: scrittori e pubblico infantile” .  In Dal Reale al Possibile: Percorsi dell’Autemtico – Letterature Europee e Critica , ed. Caterina Arcangelo, 19 - 47. ISBN: 97888995731. Voghera: Libreria Ticinum Editore..

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2018. "Senza dramma: favola, umorismo e conoscenza del mondo".  In La Favola nelle Letterature Europee, ed. D. Marcheschi e C. Tommasi, 13 - 21. ISBN: 9788875882525. Pistoia: Editrice Petite Plaisance.

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Barradas, Carlos. 2017. "Os Bestiários Medievais e o Voo do Corvo".  In Vicente'17, Do Silêncio dos Corvos, Animal Vicente, ed. Projeto Travessa da Ermida, 66 - 77. ISBN: 978-989-8277-56-5. Lisboa: MERCADOR DO TEMPO LDA.

4.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2017. Em Defesa da Excelência Feminina: Quando as Mulheres Citam Mulheres - O Caso de Lucrezia Marinella e de Dona Gertudes Margarida de Jesus.  In Repensar o feminino em contexto lusófono e italiano/ Ripensare il femminile in ambito lusofono e italiano,, ed. Debora Ricci, Fabio Mario da Silva, Livia Apa, 293 - 304. ISBN: 978-989-8814-69-2. Lisboa: CLEPUL.

5.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2017. "Letteratura e giornalismo in Portogallo: il caso di Fernando Pessoa".  In Letteratura e Giornalismo, ed. Daniela Marcheschi, 203 - 216. ISBN: 978883172771. Venezia: Marsilio Editori.

6.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2016. "La favola nelle letterature lusofone".  In La Favola nella Letteratura dell'Otto-Novecento, ed. Chiara Tommasi, 35 - 54. ISBN: 9788899574154. Voghera: Libreria Ticinum Editore.

7.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2016. "Do movimento e da formação do pensamento: Le Sabbie Immobili e os grãos de areia em torno do homem".  In Fabricar a Inovação - O Processo Criativo em Questão nas Ciências, nas Letras e nas Artes, ed. Coord. Annabela Rita e Fernando Cristóvão, 277 - 286. ISBN: 9789896167523. Lisboa: Gradiva.

8.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2016. "Apontamentos para a análise da literatura de viagens no feminino: imaginação e investigação em Maria Celina Sauvayre da Câmara, peregrina cosmopolita de Nápoles a Jerusalém".  In Grande Dicionário Enciclopédico da Madeira, ed. José Eduardo Franco (coord.), 135 - 141. ISBN: 1647-8088. Lisboa: IN-MC.

9.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2016. "Câmara, Maria Celina Sauvayre da".  In Aprender Madeira, ed. Projeto APCA, 1 - 5. . Funchal: Aprender Madeira.

10.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2015. "Se a Lusofonia é um sonho, quem é o sonhador? De uma poética da lusofonia e de uma lusofonia poética.".  In Lusofonia e interculturalidade. Promessa e travessia, ed. Moisés de Lemos Martins, coord., 103 - 112. ISBN: 978-989-755-180-2. Braga: CECS/Edições Húmus.

11.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2015. "Profonda notte - Romanzo dell'Inquietudine".  In Profonda Notte, Dino Terra, ed. Luísa Marinho Antunes, 7 - 26. ISBN: 978-88-317-2097-7. Venezia: Marsilio Editori.

12.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2015. "Uma diocese literária: contributos de eclesiásticos madeirenses para a literatura regional e o caso de Da Choça ao Solar do padre João Vieira Caetano".  In Diocese do Funchal - A Primeira Diocese Global, História, Cultura e Espiritualidades, , ed. dir. José Eduardo Franco e João Paulo Oliveira e Costa, 389 - 402. ISBN: 9789899935204 . Lisboa: Esfera do Caos.

13.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2015. "Granelli di sabbia intorno all'uomo. Le Sabbie Immobili: la formazione del pensiero".  In Giuseppe Pontiggia - Investigare il Mondo, ed. Alberto Cadioli, Giuseppe Langella, Daniela Marcheschi, Gino Ruozzi, 79 - 89. ISBN: 978-88-6857-019-4. Novara: Interlinea.

14.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2015. “A verdade está no fundo de um poço”: a vida que é um romance de longo curso" .  In 100 anos de Jorge Amado. O escritor, Portugal e o Neorrealismo, org. Vânia Chaves e Patrícia Monteiro, ed. Vânia Chaves e Patrícia Monteiro, 519 - 528. ISBN: 978-989-8814-02-9. Lisboa: LUSOSOFIA, Biblioteca Online de Filosofia e Cultura, Instituto Europeu Ciências da Cultura Padre Man.

15.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2014. Le Letterature Latino-Americane.  In Letterature Del Mondo Oggi: Portale di Letteratura Online, ed. Gian Mario Anselmi e Nicola Bonazzi, 1 - 20. . Roma: Carocci Editore/ Università di Bologna.

16.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Sousa, Alcina. 2014. "Identidade e Cultura: Representações do Destino Portugal".  In Produtos e Competitividade do Turismo na Lusofonia, ed. Carlos Costa, Filipa Brandão, Rui Costa and Zélia Breda (Coords), 139 - 153. ISBN: 978-972-592-410-5. Lisboa: Escolar Editora.

17.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2014. "Os Passeios de Lazer - O Petit Tour pelo País: o Brasil visto de perto".  In Viagens no Interior do Brasil - Fatores de Desenvolvimento, ed. Fernando Cristóvão (dir. e coord.), 65 - 80. ISBN: 978-989-680-117-5. Lisboa: Esfera do Caos.

18.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2014. Forzare l'Intelligenza: le forme del riso nella letteratura portoghese.  In L'Umorismo in Prospettiva Interculturale: Immagini, Aspetti e Linguaggi/ Crosscultural Humour: Images, Aspects and Languages, ed. Omar Coloru, Giuseppe Minunno (a cura di), 90 - 110. ISBN: 978-88-909901-6-8. Parma: Atelier Sessantacinque.

19.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2014. "Literatura e literatos: questões e contornos da literatura produzida na Madeira e sobre a Madeira".  In Que Saber(es) para o Século XXI? História, Cultura e Ciência na Madeira, ed. Coord. José Eduardo Franco e Cristina Trindade, 403 - 413. ISBN: 978-989-680-133-5. Lisboa: Esfera do Caos.

20.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2014. "Suaves modestos sons? ? Mulher e Poesia na Imprensa Madeirense da Segunda Metade do Séc. XIX".  In As Mulheres e a Imprensa Periódica , ed. Isabel Lousada e Vania Pinheiro Chaves (organização),, 189 - 208. ISBN: 978-989-8577-21-4. Lisboa: CLEPUL.

21.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2014. "O português como língua de cultura: tradição e inovação".  In Língua Portuguesa e Lusofonia, ed. Neusa Barbosa Bastos, 67 - 76. ISBN: 978-85-283-0466-4. São Paulo: Educ-Editora da PUC-SP.

22.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2013. "I libri, nascere due volte".  In Con Giuseppe Pontiggia Le Voci della Notte Bianca, ed. dir. Daniela Marcheschi, 81 - 84. ISBN: 978-88-8049-913-8. Rimini: Guido Conti Editore.

23.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2010. “A construção da memória cultural por meio da literatura: alguns aspectos” .  In (Pro)Posições Culturais, 189 - 211. ISBN: 978-85977-83. Joinville: Editora Univille.

24.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2009. “Storia, umorismo e poesia: Guareschi nella cultura lusofona - i rapporti con José Saramago”.  In Cent’Anni di Guareschi – Letteratura, Cinema, Giornalismo, Grafica, ed. dir. Guido Conti, 321 - 337. . Parma: MUP - Monte Università Parma.

25.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2009. "Giuseppe Pontiggia nel mondo di lingua portoghese" .  In Le Vie Dorate: con Giuseppe Pontiggia, ed. dir. Daniela Marcheschi, 46 - 61. ISBN: 978-88-7847-245-7. Parma: MUP Monte Università Parma.

26.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2009. "Contar o mar das travessias na literatura contemporânea de viagens" .  In Literatura de Viagens: da tradicional à nova e à novíssima (marcas e temas), ed. dir. Fernando Cristóvão, 155 - 178. ISBN: 978-972-40-4049-3. Coimbra: Livraria Almedina.

27.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2009. "Dino Terra e le avanguardie portoghesi del primo Novecento" .  In Le figure e le opere di Dino Terra nel panorama letterario ed artistico del '900, ed. dir. Daniela Marcheschi, 53 - 64. . Venezia: Marsilio Editori.

28.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 1994. “Álvaro Pais, Espelho de Reis e Cartas” .  In A Guerra até 1450, ed. dir. Teresa Amado, 185 - 206. ISBN: 9789725890424. Lisboa: Quimera.

29.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 1994. “Vozes e Visões – O inimigo na Crónica de Cinco Reis de Portugal (Reinado de Sancho I)”.  In A Guerra até 1450, ed. Teresa Amado, 391 - 403. ISBN: 9789725890424. Lisboa: Quimera.

Artigos em revistas com arbitragem científica Papers in periodics with scientific refereeing

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2018. "5 Racconti Umoristici – Per una riflessione sull’umorismo nella Letteratura portoghese", Studying Humour - International Journal (2018), Vol 5: 1 - 8.

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2017. "Fabricar a Inovação O Processo Criativo em Questão nas Ciências, nas Letras e nas Artes - Recensão", ENTHYMEMA Rivista internazionale di critica, teoria e filosofia della letteratura, XVII 2017: 314 - 322.

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Sousa, Alcina. 2014. ""Barcelona, Paris, Roma: A promoção de destinos através dos traços culturais identitários em trailers de filmes de Woody Allen"", THIJ - Tourism and Hospitality International Journal, 3 (1). September 2014, 3: 69 - 89.

4.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2013. ""Amor da Pátria, mas não Movido de Prémio Vil" ", Corso Italia 7, Rivista Internazionale di Letteratura International Journal of Literature, dir. Daniela Marcheschi , Outubro 10: 1 - 4.

5.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2013. "Writers’ choice of names as indicators of cultural identity: pseudonyms and artistic names in the Lusophone Literature", REVISTA TRIPLOV de Artes, Religiões e Ciências, 42-43: 1 - 10.

6.	2012. ""De Nápoles a Jerusalém, Diário de Viagem: Maria Celina Sauvayre da Câmara e a viagem no feminino"", Revista de Divulgação Científica AICA N.º 4,Funchal, pp. 114-122. , 4: 114 - 122.

7.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Sousa, Alcina. 2010. "“Focus on Learning and Training in Madeira towards the Development of Intercultural Skills”", Newsletter PINOKIO Project, 3: 6 - 9.

8.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Bazenga, Aline. 2009. ""Tem mas não há": Sorrir em Timor", The Journal of Linguistic and Intercultural Education - JoLIE, 2(2/2009), pp. 34-42., 2: 34 - 42.

9.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Bazenga, Aline. 2009. "L’agente segreto: Pepetela e la falsa non-importanza dei nomi"", il Nome nel testo Rivista internazionale di onomastica letteraria, XII, Università degli Studi di Pisa, 2009, pp. 299-308. , XII: 299 - 308.

10.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2009. "“O ‘Nós’ nacional e a visão humorística da identidade” ", Jolie – Journal of Linguistic and Intercultural Education, Special Issue: Humour that divides; humour that unites, 2 (2/2009): 21 - 32.

11.	Bazenga, Aline; Paolinnelli, Luísa. 2009. "Tem mas não há: sorrir em Timor", JoLIE 2, 2: 33 - 42.

12.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2008. ""Notícias sobre a literatura no Brasil - Algumas contribuições do periódico madeirense A JUSTIÇA (1858-1860)"", Dedalus Revista Portuguesa de Literatura Comparada, 11-12: 299 - 310.

13.	2006. ""I NOMI DEI PERSONAGGI INDIGENI NEL ROMANZO STORICO INDIANISTA DI JOSÉ DE ALENCAR"", il Nome nel testo Rivista internazionale di onomastica letteraria, Pisa, Università di Pisa, VIII, pp. 493-503., VIII: 493 - 503.

14.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2005. "“Per non vivere senza spazio – la poesia di António Ramos Rosa” ", Kamen' Rivista di Poesia e Filosofia, dir. Amedeo Anelli, 25-26: 97 - 110.

15.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2005. "“Os caminhos da memória e a identidade nacional no romance histórico de temática tropical: os casos de José de Alencar e Pinheiro Chagas” ", Dedalus Revista Portuguesa de Literatura Comparada, 10: 335 - 350.

16.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2003. "“Luminosità, allegria e altro. Note sulla poesia di Herberto Hélder” ", KAMEN – Rivista di Poesia e Filosofia, 21: 79 - 92.

Trabalhos completos/resumidos em eventos com arbitragem científica Papers in conference proceedings with scientific refereeing

1.	Bazenga, Aline; Paolinnelli, Luísa. 2011. "Onomástica Feminina: Dimensões Histórica e Cultural de 'Maria'", Trabalho apresentado em Colóquio Internacional 'A Mulher em Debate - Passado e Presente', In Colóquio Internacional 'A Mulher em Debate - Passado e Presente' - Resumos, Funchal.

2.	2009. "Viver da Inquietação – Sensações, Imagens e Imaginação: os modernistas portugueses e o movimento imaginista italiano", Trabalho apresentado em VI Congresso Nacional Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono Comemorativo das Vanguardas – Universidade do Minho 2009/2010, In Actas do VI Congresso Nacional Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono Comemorativo das Vanguardas – Universidade do Minho 2009/2010, Braga.

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Nunes, Naidea; Bazenga, Aline. 2008. "«Os estudos interculturais na Universidade da Madeira»", Trabalho apresentado em Língua Portuguesa.Lusofonia- Memória e Identidade Cultural, São Paulo, In Língua Portuguesa.Lusofonia- Memória e Identidade Cultural, São Paulo.

4.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 1999. "“Cecília e Isabel de O Guarani: o espaço feminino como diversidade e comunhão” ", Trabalho apresentado em O Feminino nas Línguas, Culturas e Literaturas, In O Feminino nas Línguas, Culturas e Literaturas, Funchal.

Artigos em revistas sem arbitragem científica Papers in periodics without scientific refereeing

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2016. ""La poesia di Ana Paula Tavares: "donna seduta in terra, col busto ritto[...]; e non finta ma viva" Anno XXV, n.º 49, Giugno 2016, pp. 75-80. 9788899574093.", Kamen', Rivista di Poesia e Filosofia 49, Ano 25: 75 - 80.

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2016. ""A favor do próximo e contra a alteridade"", Letras com Vida -- Literatura, Cultura e Arte, 7: 86 - 93.

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2014. ""Per una riflessione sull'umorismo nella letteratura portoghese"", Fuori Asse - Officina Culturale, 12: 70 - 71.

4.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2010. ""L'inondazione delle acque: l'ironia e il canto in Arménio Vieira" ", KAMEN – Rivista di Poesia e Filosofia, 36: 103 - 116.

5.	Bazenga, Aline; Paolinnelli, Luísa. 2010. "Jaime Bunda, L’agente segreto: Pepetela e la falsa non-importanza dei nomi", Il Nome nel Testo. Revista Internazionale di onomástica letteraria, XII: 299 - 308.

6.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2007. ""Conoscenza della poesia - dell'arte di scrivere di Vitorino Nemésio"", KAMEN – Rivista di Poesia e Filosofia, 30: 65 - 114.

7.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2007. "‘Uma Alegria!’ de Ernesto Leal: os recantos inesperados dos risos” ", Revista Margem, 3: 26 - 37.

Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica Papers in conference proceedings without scientific refereeing

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2007. "“‘Sul campo aperto giocano al pallone’ – La poesia di Sandro Penna e i poeti portoghesi”", Trabalho apresentado em Letture Penniane, In La Vita... E' Ricordarsi di un Risveglio - Letture Penniane, Roma.

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2004. "“O Garatuja de José de Alencar – a caricatura da cidade e dos seus habitantes” in Livro de Comunicações do Colóquio “A Cidade ”, ", Trabalho apresentado em Colóquio "A Cidade", In Livro de Comunicações do Colóquio “A Cidade ”, Funchal.

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 1999. "“Iracema – o feminino como espaço da permanência e o masculino como espaço da errância”", Trabalho apresentado em Colóquio “Permanência e Errância”, In Livro de Comunicações do Colóquio “Permanência e Errância”, Funchal.

Prefácio, Posfácio Preface, Postface

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2015. ""Prefácio"". Funchal. (Prefácio)

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2013. ""Prefácio"". Porto. (Prefácio)

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2012. "Prefácio "Livro dos Livros"". Joinville. (Prefácio)

4.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2011. ""Prefácio" ". Funchal. (Prefácio)

5.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2010. "“Nota introduttiva”". Lucca. (Prefácio)

6.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2008. "“Prefácio a O Teatro do Século XIX"". Funchal. (Prefácio)

Tradução Translation

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2016. ""Poesie Scelte-Ana Paula Tavares"", 35 pp.. Voghera: Libreria Ticinum Editore. (Artigo)

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2008. "“Poesia/ Luís Carlos Patraquim” ". Piacenza: Kamen – Rivista di Poesia e Filosofia, n.º 30, dir. Amedeo Anelli, Editrice Vicolo del Pavone. (Artigo)

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2006. "La Macchina Lirica – Poesie". Venezia: Edizione del Leone. (Livro)

4.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2006. ""Poesia di Vitorino Nemésio" ". Piacenza: KAMEN - Rivista di Poesia e Filosofia, n. 30, dir. Amedeo Anelli, Vicolo del Pavone. (Artigo)

5.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2005. "“Poesia / António Ramos Rosa” ". Piacenza: Kamen – Rivista di Poesia e Filosofia, n.º 25-26, dir. Amedeo Anelli, Editrice Vicolo del Pavone. (Artigo)

6.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Figueiredo, Fernando. 2004. "Prismas e Poliedros – Escritos de Antropologia das Artes". Funchal: Livraria Atlântida. (Livro)

7.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. 2003. "“Poesia / Herberto Hélder” ". Paicenza: in Kamen – Rivista di Poesia e Filosofia, dir. Amedeo Anelli, Editrice Vicolo del Pavone . (Artigo)

Edição técnica Technical edition

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. Profonda notte, Dino Terra (ed. crítica),2015 (Livro).

Apresentação de obra artística Artistical work presentation

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. Navegando Mar Fora,2015 (Literária).

Outra produção artística/cultural Other artistical/cultural production

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Lombardi, Raquel. Elegato,2018.

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. Fábulas do Sótão, Viseu, Ed. Esgotadas,2017.

3.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. "A terra não é para mim um poema"´in La Gravidanza della Terra - Antologia di Poesia Rurale, a cura D. Marcheschi, Milano, Olio Officina, 2017,2017.

4.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A; Trindade, Cristina. Os Tesouros da Ilha,2017.

5.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. Piri-Piri e o caso do desaparecimento da estátua,2014.

6.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. Piri-piri e il caso della sparizione della statua,2014.

7.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. À Descoberta da História da Diocese Global,2014.

Orientações Orientations

Outros Trabalhos Other production

Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation

Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation

Participação editorial em revistas Magazine editorial participation

Orientações Orientations

Tese de Doutoramento Phd Thesis

Concluídas Completed

1.	Elina Maria Correia Batista, Da Emigração entre Continentes em Eça de Queiroz: da Correspondência Consular à Obra Literária, 2013. Tese (Letras Estudos Interculturais) - Universidade da Madeira (Orientador).

Dissertação de Mestrado Master degree dissertation

Concluídas Completed

1.	ALEXANDRA LUÍSA FARIA SILVA, RETRATOS DE IDENTIDADE FEMININA NAS OBRAS DE LÍLIA MOMPLÉ. A MULHER COMO SER EM TRÂNSITO NA HISTÓRIA MOÇAMBICANA, 2018. Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira, Bolseiro(a) de Universidade da Madeira (Orientador).

2.	Carla Delfina Marques Carvalho, O Símbolo na poética de Herberto Helder: Uma linguagem universal de água, fogo, terra e ar, 2018. Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira, Bolseiro(a) de Universidade da Madeira (Orientador).

3.	Ernesto Coelho, Leituras de uma Sociedade Ameaçada, 2017. Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira (Co-orientador).

4.	Fernanda Gonçalves de Castro, Utopia e Distopia Testemunhar o Mundo em Pepetela (Estórias de Cães, Montanhas e Predadores), 2014. Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira (Orientador).

5.	Yan Li, "Literature, Ideologies and Imaginary: In a Cross-Cultural World", 2013. Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira (Co-orientador).

6.	Carlos Barradas, "Mosaicos de Narrativas: A Tradição dos Bestiários – de Plínio aos Bestiários da Modernidade", 2013. Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira (Orientador).

7.	Cláudia Neves, "Luzia: Da Obra Literária à Personalidade", 2013. Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira (Orientador).

8.	Joana Gouveia, "A Imigração e o crime na ilha da Madeira: convergência de Imagens face à Presença do “Outro” , 2012. Dissertação (Gestão Cultural) - Universidade da Madeira (Orientador).

9.	Énia Batista, "Contadores de “Histórias de Trancoso”: a literatura como apropriação do universo", 2012. Dissertação (Gestão Cultural) - Universidade da Madeira (Orientador).

10.	Dina Ramos, "História da Literatura Infantil na Madeira – Reflexos de um Mundo em Mudança", 2011. Dissertação (Gestão Cultural) - Universidade da Madeira (Orientador).

11.	Andréa de Oliveira, "Cá e lá histórias há: mitos e símbolos nas lendas de São Francisco do Sul e Ilha da Madeira", 2010. Dissertação (Património Cultural e Sociedade) - Universidade da Região de Joinville (Co-orientador).

12.	Carla Baptista de Freitas, "O Índio do Brasil: da visão antropológica a personagem literária", 2010. Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira (Orientador).

13.	Jocelin Nascimento, "A Emigração Madeirense para a Venezuela no Século XX", 2009. Dissertação (Estudos Interculturais) - Universidade da Madeira (Co-orientador).

14.	Marianela Gonçalves, "A Enfermagem Intercultural: a importância dos estudos interculturais e a representação cultural e social do preâmbulo saúde/doença", 2009. Dissertação (Estudos Interculturais) - Universidade da Madeira (Orientador).

15.	Elina Correia Baptista, "O Teatro do Século XIX: Imagens da Emigração", 2008. Dissertação (Estudos Interculturais) - Universidade da Madeira (Orientador).

Outros Trabalhos Other production

1.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. Piri-Piri: Il Caso della Sparizione della Statua, 2014.

2.	Paolinelli, Luísa M. S. M. A. À Descoberta da História da Diocese Global, 2014.

Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation

Doutoramento Phd

1.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Diana Pimentel Penberthy de Araújo Barbeitos. Ler Nuvens, Somar Sombras - Estudo sobre o Hipertexto com Ekphrasis (Vasco Graça Moura), 2009.

2.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Mário Franco Barros. Neue Medien und Text: Privatbrief und Private E-Mail im Vergleich, 2008.

3.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Leonor Martins Coelho. A Experiência Ficcional de Gérard Aké Loba: Utopia e Construção da Identidade Pós-Colonial, 2008.

Mestrado Master degree

1.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Carla Fernanda M. C. Lopes. Representações do Feminino na Contística de Maria Aurora de Carvalho Homem, 2015.  Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira.

2.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de João Vítor Silva Abreu. A Presença da Heteronímia de Fernando Pessoa em Boa Noite, Senhor Soares, de Mário Cláudio, 2014.  Dissertação (Estudos Linguísticos e Culturais) - Universidade da Madeira.

3.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Maria do Carmo Barreto Gomes de Sousa Marques. No Reino Aventuroso de Artur - Um olhar sobre a Mulher a partir de uma leitura da versão portuguesa de “A Demanda do Santo Graal”, 2013.

4.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Sónia Cristina F. Teixeira Vasconcelos. A Construção de Cartas como Instrumento Educativo: O Medo Narrado pelas Crianças, 2012.

5.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Carla Marta Freitas Martins. Diálogo(s) na Aprendizagem da Escrita de Virgílio Ferreira com Fernando Pessoa, 2008.

6.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Paulo César Vieira Figueira. Percursos da Subjetividade Pós.Modernista - Um Contributo para a Análise das Poéticas de José Agostinho Baptista e Eduardo White, 2008.

7.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Participação no júri de Elsa Maria Nunes da Silva. Literatura e Cinema: a Escrita Cinematográfica de O Delfin, de José Cardoso Pires, 2008.

Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation

1.	INSTITUTIONAL SELF-EVALUATION REPORT - EUROPEAN UNIVERSITY ASSOCIATION, 2008, Universidade da Madeira.

Participação editorial em revistas Magazine editorial participation

1.	CROSSCULTURAL HUMOUR: “HUMOUR THAT DIVIDES; HUMOUR THAT UNITES¿?. AN INTRODUCTION.
2.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Revista Confluências Culturais, Função ou tipo de participação: Conselho científico.
3.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. FuoriAsse - Officina Culturale, dir. Caterina Arcangelo, desde 2015/02/01, Função ou tipo de participação: Conselho científico, Editora: Cooperativa Letteraria, Torino.
4.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. H.J.H - Humanistic Journal of Humour, desde 2014/10/01, Função ou tipo de participação: Corpo editorial, Editora: University Aristotle of Salonica - Greece.
5.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Kamen’ – Rivista di Filosofia e Poesia, desde 2004/11/01, Função ou tipo de participação: Conselho redactorial, Editora: Kamen’ – Rivista di Filosofia e Poesia (membro do conselho de redacção constituído por: Amedeo Anelli; Luigi Commissari; Daniela Cremona; Gianni D’Amo; Angelo Genovesi; Christine Koschel; Daniela Marcheschi; Luísa Marinho Antunes; Stefania Sini; Birgitta .
6.	Paolinelli, Luísa Maria Soeiro Marinho Antunes. Letras com Vida, de 2011/01/03 até 2020/04/24, Função ou tipo de participação: Corpo editorial, Editora: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.

Produção científica Scientific production

Produção técnica Technical production

Produção artística/cultural Artistical/cultural production

Dados complementares data

Total

Produção científica Scientific production

81

Livros e capítulos Books and book chapters

38

Livros publicados ou organizados Published or organized books

9

Capítulos de livros publicados Published book chapters

29

Artigos científicos em revistas Papers in periodics

23

Com arbitragem científica With scientific refereeing

16

Sem arbitragem científica Without scientific refereeing

7

Trabalhos em eventos Papers in conference proceedings

7

Com arbitragem científica With scientific refereeing

4

Sem arbitragem científica Without scientific refereeing

3

Outros tipos de produção científica Other scientific production

13

Total

Produção técnica Technical production

1

Outros tipos de produção técnica Other technical production

1

Total

Produção artística/cultural Artistical/cultural production

8

Total

Dados complementares (Additional data)

35

Orientações Orientations

16

Outros Trabalhos Other production

2

Participação no Júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation

10

Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation

1

Participação editorial em revistas Magazine editorial participation

6

	Alcina Maria Pereira de Sousa
	Aline Maria Pinguinha França Bazenga