|
|
|
Das Centro Interuniversitário de Estudos Germanísticos (CIEG) ist eine F&E-Einheit der Fundação para a Ciência e a Tecnologia und wurde 1994 auf Initiative und unter wissenschaftlicher Leitung von Prof. Dr. Maria Manuela Gouveia Delille, Lehrstuhlinhaberin der Germanistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Coimbra, gegründet.
Dem an der Philosophischen Fakultät in Coimbra ansässigen Zentrum haben seit seiner Gründung vor dreizehn Jahren Dozenten und Forscher sechs portugiesischer Universitäten - Coimbra, Aveiro, Porto, Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), Universidade Católica Portuguesa-Pólo de Viseu und Universidade Atlântica, Lissabon - und dreier Fachhochschulen (Leiria, Guarda und Beja) angehört. 2003 von einer international besetzten, von der FCT berufenen Prüfungskommission mit „exzellent“ bewertet, leistet das Zentrum komparativ, interdisziplinär und interkulturell orientierte germanistische Forschungsarbeit in den Bereichen Literatur, Kulturgeschichte, Linguistik und Geschichtsschreibung sowie in der Übersetzungswissenschaft, unter besonderer Berücksichtigung der deutsch-portugiesischen literarischen und kulturellen Beziehungen vom 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart.
In den letzten Jahren wurde eine beträchtliche Anzahl von Titeln veröffentlicht, darunter zehn Bände der Reihe Colecção Minerva/CIEG und, seit 2001, 26 Bände der den verschiedenen Forschungsprojekten gewidmeten cadernos do cieg.
Über die Forschungsschwerpunkte hat das CIEG zahlreiche wissenschaftliche Zusammenkünfte (Kolloquien, Treffen, Workshops und Vortragsreihen) zu den wesentlichen literarischen, linguistischen und kulturellen Tendenzen in der Internationalen Germanistik und der Komparatistik veranstaltet, an denen sich Experten aus dem In- und Ausland, vorwiegend Germanisten aus den deutschsprachigen Ländern, beteiligt haben.
Die Mitglieder des CIEG nehmen ebenfalls regelmäßig an wissenschaftlichen Zusammenkünften in Portugal und im Ausland teil und haben dadurch Gelegenheit, die Ergebnisse ihrer Forschungsarbeit unter Fachkollegen vorzustellen und zu erörtern.
Die wissenschaftliche Leitung des CIEG oblag von 1994 bis zu ihrer Emeritierung im Juni 2006 Prof. Dr. Maria Manuela Gouveia Delille. Seit Juli 2006 wird das Zentrum von Prof. Dr. Maria Teresa Delgado Mingocho geleitet.
|