Curriculum Vitae

Carlos Manuel Ferreira Morais

Data da última atualização »Last update : 26/01/2018


Carlos Manuel Ferreira Morais. É Professor Auxiliar na Universidade de Aveiro. Publicou 11 artigos em revistas especializadas, possui 75 capítulos de livros e 19 livros publicados. Possui 98 itens de produção técnica. Participou em 10 eventos no estrangeiro e 19 em Portugal. Recebeu 1 prémio e/ou homenagem. Nas suas actividades profissionais interagiu com 21 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos.


Endereço de acesso a este CV:

http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=9736641317786426


Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name
Carlos Manuel Ferreira Morais
Nome em citações bibliográficas
Quoting name
Morais, Carlos
Categoria profissional
Position
Professor Auxiliar
Endereço profissional
Professional address
Universidade de Aveiro
Departamento de Línguas e Cultura
Centro de Línguas e Culturas
Rua das Indústrias, 372
S. Félix da Marinha
4410--162 Vila Nova de Gaia
Portugal
Telefone: (+351)916777832
Correio electrónico: cmorais@ua.pt
Homepage: http://www.ua.pt/cllc/page/22251
Sexo
Gender
Masculino»Male




Graus Académicos (Academic Degrees)
1998-2006 Doutoramento
Phd
Literatura.
Universidade de Aveiro, Portugal.

1983-1989 Mestrado
Master degree
Mestrado em Literaturas Clássicas.
Universidade de Coimbra, Portugal.

1978-1982 Licenciatura
Licentiate degree
Línguas e Literaturas Clássicas (Estudos Clássicos e Portugueses).
Universidade de Coimbra, Portugal.





Vínculos profissionais (Professional Positions)
Universidade de Aveiro
Fev/2011-Actual Professor Auxiliar

Universidade de Aveiro
Fev/2006-Fev/2011 Professor Auxiliar

Universidade de Aveiro
Out/1997-Fev/2006 Assistente

Universidade do Porto
Abr/1989-Set/1997 Assistente

Universidade do Porto
Abr/1983-Abr/1989 Assistente Estagiário





Atividades de Investigação e Desenvolvimento (Research and Development activities)


Atividades de Direção e Administração (Management and Administration activities)
Universidade de Aveiro
Abr/2016-Actual
- Diretor do Curso de Mestrado em Português Língua Estrangeira – Português Língua Segunda


Fev/2015-Actual
- Diretor do Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro


Fev/2011-Fev/2015 Departamento de Línguas e Cultura
- Diretor do Departamento de Línguas e Culturas


Fev/2011-Fev/2015
- Presidente do Conselho de Áreas e de Diretores de Curso


Fev/2011-Fev/2015
- Presidente do Conselho do Departamento de Línguas e Culturas


Fev/2011-Fev/2015
- Presidente do Conselho para a Qualidade e a Avaliação


Fev/2011-Fev/2015
- Vogal do Conselho Coordenador de Avaliação do Pessoal Docente da Universidade de Aveiro


Jan/2010-Set/2013
- Diretor dos Cursos de Especialização (de média e de longa duração) em Língua Portuguesa e Literaturas de Expressão Portuguesa


Set/2009-Mar/2011
- Vice-Diretor do Curso de Línguas e Estudos Editoriais


Jul/2006-Fev/2011
- Coordenador dos Cursos de Português, Língua Estrangeirae


Set/2006-Set/2008
- Vice-Diretor do Curso de Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego


Jul/2006-Abr/2007
- Vice-coordenador da Comissão Científica do Departamento de Línguas e Culturas


Abr/2001-Abr/2004
- Membro eleito da Assembleia da Universidade de Aveiro






Atividades de Serviços técnicos especializados (Specialized technical services activities)


Universidade de Aveiro
Jul/2015-Out/2016
Serviço realizado»Executed service:

Membro da equipa responsável pela elaboração das “Orientações Curriculares para o ensino do Mandarim – Língua Estrangeira III (Ensino Secundário – Formação Específica 10.º - 11.º e 12.º anos)


Jun/2015-Out/2015
Serviço realizado»Executed service:

Membro da equipa responsável pela elaboração das “Orientações Curriculares para o ensino do Mandarim – Língua Estrangeira III (Ensino Secundário – Formação Geral 10.º e 11.º anos)


Mar/2015-Set/2015
Serviço realizado»Executed service:

Membro da equipa que trabalhou no processo de pedido de acreditação do Programa doutoral em Estudos Literários.


Abr/2014-Out/2014
Serviço realizado»Executed service:

Membro da equipa que trabalhou no processo de pedido de acreditação do Mestrado em Português Língua Estrangeira / Língua Segunda.






Atividades de Extensão Universitária (Other services rendered through University)
Universidade de Aveiro
Nov/2016-Actual
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered:

   - Coordenador do projeto de ensino de Chinês em Espinho


Set/2012-Actual
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered:

   - Coordenador do projeto de ensino de Chinês em S. João da Madeira


Mai/2011-Mai/2011
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered:

   - «À Descoberta do DLC – Viagem pelas Línguas e Culturas», atividade integrada nas Competições Nacionais de Ciência, dirigida aos alunos dos ensinos Básico e Secundário que participaram no jogo "Quem sabe sabe!"


Universidade de Aveiro
Set/2012-Actual
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered:

   - Coordenador da equipa da Universidade de Aveiro que integra o projeto Saberportuguês.pt (Ensino de português para chineses).


Fev/2007-Actual
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered:

   - Coordenador da equipa responsável pela construção de conteúdos de Língua Portuguesa, no Projeto Matemática Ensino (integra a equipa responsável pela coordenação geral do projeto)


Jul/2007-Jun/2013
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered:

   - Responsável pela formação avançada em língua portuguesa, em Moçambique, no âmbito do projeto ForLíngu@MOZ, que integra o projeto Pensas@MOZ






Linhas de Investigação (Research fields)
1. Membro-colaborador do “Centro de Estudos de Literatura, Teorias do fenômeno religioso e Artes” (CELTA), Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Brasil
2. Membro-colaborador da linha de investigação (RE)ESCRITA DO MITO, do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra.
3. Participação no projeto Network on Research and Documentation of Ancient Greek Drama , desenvolvido no âmbito da Unidade I & D Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra




Prémios e títulos (Awards Prizes, and Honours)
2017 GALARDÃO RELAÇÃO INTERCULTURAL, Liga dos Chineses em Portugal.




Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Dez/2012 - Actual Sociedade Portuguesa de Retórica, Membro fundador.
Out/1979 - Actual Associação Portuguesa de Estudos Clássicos, Membro.
Jan/2008 - Jan/2009 Associação Internacional de Lusitanistas, Membro.
Jan/2000 - Dez/2003 Associação de Professores de Latim e Grego, Membro.
Abr/1985 - Dez/1999 Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, Outros (especifique).
Sócio correspondente.




Produção científica, técnica e artística/cultural (Scientific, technical and artistical/cultural production)
Livros publicados/organizados ou edições
Published/organized books or Editions
1. Morais, Carlos; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M; Van Achter, E. eds. 2017. Congresso Internacional “O conto: o cânone e as margens” - livro de resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-507-6. Aveiro: UA Editora.
2. Morais, Carlos. ed. 2017. Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China” – Livro de resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-501-4. Aveiro: UA Editora.
3. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. eds. 2017. Pelos Mares da Língua Portuguesa III ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-514-4. Aveiro: UA Editora.
4. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. eds. 2017. Congresso Internacional "Em busca da Terra Prometida: mitos de salvação" ed. 1. Aveiro: UA Editora.
5. Morais, Carlos; Hardwick, Lorna; Silva, Maria F. eds. 2017. Portraits of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth ed. 1, ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill.
6. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Miguel Mora, C; Roberto, Maria T. eds. 2016. Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras” – Livro de Resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-491-8. Aveiro: UA Editora.
7. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. eds. 2016. 3.º Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa” – Livro de Resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-480-2. Aveiro: UA Editora.
8. Morais, Carlos; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M; Miguel Mora, C; Roberto, Maria T. eds. 2016. forma breve 13 – Exodus: migrações e fronteiras ed. 1, 1 vol.. Aveiro: UA Editora.
9. Morais, Carlos; Rodrigues, Agnaldo; Battista, Elisabeth; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. eds. 2015. forma breve 12 – Caim e Abel: Conto e Recontos ed. 1, 1 vol.. Aveiro: UA Editora.
10. Pociña, Andrés; Silva, Maria F; López, Aurura; Morais, Carlos. eds. 2015. Antígona. A eterna sedução da filha de Édipo ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-989-26-1111-2. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
11. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. eds. 2015. Pelos Mares da Língua Portuguesa I ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-393-5. Aveiro: UA Editora.
12. Morais, Carlos M. F. 2010. O trímetro sofocliano: variações sobre um esquema. ed. 1, ISBN: 978-989-96282-7-4. Lisboa: FCT/F. C. Gulbenkian.
13. Morais, Carlos; Silva, Joana. 2010. Pens@r a Língua Portuguesa: Ortografia I. ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-989-96282-7-4. Aveiro: Universidade de Aveiro.
14. Morais, Carlos. ed. 2009. Fernando Oliveira: um Humanista Genial ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-300-3. Aveiro: Universidade de Aveiro.
15. Morais, Carlos; Silva, Joana. 2009. Pens@r a Língua Portuguesa: Produção Textual – Mecanismos e Problemas. ed. 1, 1 vol.. Aveiro: Universidade de Aveiro.
16. Morais, Carlos. ed. 2001. Máscaras Portuguesas de Antígona ed. 1, 1 vol., ISBN: 972-789-050-4. Aveiro: Universidade de Aveiro.
17. Morais, Carlos. 2000. A gramática de Grego de João Jacinto de Magalhães no Contexto da Reforma Pombalina (A primeira gramática de Grego em língua portuguesa). ed. 1, 1 vol., ISBN: 972-789-001-6. Aveiro: Universidade de Aveiro.
18. Morais, Carlos; Pereira, Belmiro F. 1997. Ad Praelegendum. ed. 1. Porto: Granito.
19. Morais, Carlos. 1991. Expectativa e Movimento no Filoctetes. ed. 1, 1 vol., ISBN: 972-667-121-3. Coimbra: INIC.

Capítulos de livros publicados
Published book chapters
1. Morais, Carlos. 2017. Taking Liberties: António Pedro’s Recreation of Antigone.  In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fátima Silva, 175 - 191. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill.
2. Morais, Carlos. 2017. António Sérgio’s Antigone Revisited: Two Invectives against the Salazar Dictatorship.  In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fátima Silva, 140 - 159. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill.
3. Morais, Carlos. 2017. Introduction.  In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Morais, Carlos, Hardwick, Lorna & Silva, Maria de Fátima , 1 - 10. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill.
4. Morais, Carlos. 2017. Conclusion.  In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fátima Silva, 313 - 315. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill.
5. Morais, Carlos. 2017. Antígona, “la razón suprema de la libertad”: intertexto y metateatro en la recreación de Carlos de la Rica (1968).  In Pervivencia del mundo clásico en la literatura: tradición y relecturas, ed. A. R. Pricco & S. M. Moro, 91 - 104. . Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume.
6. Morais, Carlos. 2017. António Sérgio’s Antígona: “a social study in dialogue form".  In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fátima Silva, 113 - 139. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill.
7. Morais, Carlos. 2017. El Coro en La sangre de Antígona: texto, música y puesta en escena.  In Los coros dramáticos: un personaje singular, ed. Martino, Francesco & Morenilla, Carmen , 269 - 288. . Bari: Levante Editori.
8. Morais, Carlos. 2016. Figurações da guerra civil espanhola em duas releituras do mito de Antígona.  In O livro do tempo: escritas e reescritas. Teatro latino e sua recepção II, ed. Maria de Fátima Silva, Maria do Céu Fialho & José Luís Brandão, 85 - 99. ISBN: 978-989-26-1297-3. Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume.
9. Morais, Carlos. 2016. Salida de la sombra: la Ismena de Agustín García Calvo.  In Personajes secundarios con historia, ed. Francesco de Martino & Carmen Morenilla, 351 - 365. ISBN: 978-88-7949-667-4. Bari: Levante Editori.
10. Morais, Carlos. 2016. Antígona entre muros, contra os muros de silêncio: mito e história na recriação metateatral de José Martín Elizondo.  In Antígona. A eterna sedução da filha de Édipo, ed. A. Pociña, A. López, C. Morais, M. Fátima Silva , 241 - 253. ISBN: 978-989-26-1111-2. Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume.
11. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. 2015. Categorização e protótipo em adivinhas portuguesas e moçambicanas: um estudo comparativo sobre o conceito de ovo.  In Pelos mares da língua portuguesa 2, ed. A. M. Ferreira & M. F. Brasete, 551 - 575. ISBN: 978-972-789-437-6. Aveiro: UA Editora.
12. Morais, Carlos. 2014. Antígona, ‘a razão suprema da libertade’: intertexto e metateatro na recriação de Carlos de la Rica (1968).  In Symbolon IV – Esperança e Medo, ed. B. F. Pereira e Ana Ferreira, 97 - 108. ISBN: 978-981-8648-37-2. Porto: Editorial UP.
13. Morais, Carlos. 2014. A la sombra de Antígona: innovación en la construcción de personajes secundarios en tres recreaciones portuguesas.  In A la sombra de los héroes, ed. Francesco de Martino & Carmen Morenilla, 421 - 436. ISBN: 978-88-7949-638-4. Bari: Levante Editori.
14. Morais, Carlos. 2013. Variações rítmicas no trímetro sofocliano: dos stiphe com palavras-chave.  In Vir bonus peritissimus aeque. Estudos de homenagem a Arnaldo do Espírito Santo, ed. Maria Cristina Pimentel e Paulo Farmhouse Alberto , 103 - 110. ISBN: 978-972-9376-29-0. Lisboa: Centro de Estudos Clássicos.
15. Morais, Carlos. 2012. El logos de Antígona y las recreaciones políticas del mito en Portugal.  In El logos feminino en el teatro, ed. Francesco de Martino & Carmen Morenilla, 507 - 542. ISBN: 978-88-7949-606-. Bari: Levante Editori.
16. Morais, Carlos. 2012. Mito e política: variações sobre o tema de Antígona nas recriações de António Sérgio e Salvador Espriu.  In De ayer a hoy. Influencias clásicas en la literatura, ed. Aurora López, Andrés Pociña & Maria de Fátima Silva , 319 - 330. ISBN: 978-989-721-037-2. Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume.
17. Morais, Carlos. 2010. Un exercice d´actualisation et d´exégèse du mythe d´Antigone (António Sérgio, Jornada Sexta do Pátio das Comédias, 1958).  In Antigones Contemporaines (de 1945 à nos jours), ed. Stéphanie Urdician & Rose Duroux, 295 - 305. ISBN: 978-2-84516-407-9. Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise-Pascal.
18. Morais, Carlos. 2010. ’Lágrimas fluyen sobre lágrimas’ (E. Tr. 605): pathos y rhythmos en la visión femenina de la Guerra de Troya.  In Redefinición del rôl de la mujer por el escenario de la guerra, ed. Francesco de Martino & Carmen Morenilla, 167 - 190. ISBN: 978-88-7949-560-8. Bari: Levante Editori.
19. Morais, Carlos. 2010. A retórica de protesto nas Antígonas de António Sérgio.  In Retórica e teatro: a palavra em acção, ed. Belmiro Fernandes Pereira & Marta Várzeas, 351 - 364. ISBN: 978-989-8265-32-6. Porto: Editorial UP.
20. Morais, Carlos; Andrade, António. 2009. O tratado De re rustica de Columela na versão portuguesa de Fernando Oliveira.  In Fernando Oliveira: um Humanista Genial, ed. Carlos Morais, 317 - 332. ISBN: 978-972-789-300-3. Aveiro: Universidade de Aveiro.
21. Morais, Carlos. 2009. A Antígona de António Pedro: liberdades de uma glosa.  In Comedias, Tragedias y Leyendas Grecorromanas en el Teatro de siglo XX, ed. Aurora López & Andrés Pociña, 427 - 439. ISBN: 978-84-338-4902-1. Granada: Editorial Universidad de Granada.
22. Morais, Carlos. 2009. As Artes de gramática ex Clenardo para o ensino do Grego em Portugal.  In As Artes de Prometeu, ed. Marta Várzeas e Belmiro Pereira , 117 - 134. ISBN: 978-972-8932-42-8. Porto: Editorial UP.
23. Morais, Carlos. 2009. Ambiência clássica em invectivas às ditaduras militar e salazarista.  In Espaços e Paisagens: Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas, ed. Francisco Oliveira, Cláudia Teixeira e Paula Barata Dias, 459 - 465. ISBN: 978-972-98142-2-8. Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume.
24. Morais, Carlos. 2009. Fernando Oliveira, aveirense ilustre e polígrafo genial.  In Fernando Oliveira: um Humanista Genial, ed. Carlos Morais, 11 - 16. ISBN: 978-972-789-300-3. Aveiro: Universidade de Aveiro.
25. Morais, Carlos. 2006. Quando um mortal se apressa para a ruína, os deuses ajudam.  In Escrever a ruína, ed. António Manuel Ferreira & Paulo Alexandre Pereira, 209 - 219. ISBN: 978-972-789-221-1. Aveiro: Universidade de Aveiro.
26. Morais, Carlos. 2006. A exaltação do poder da música: Pítica I.  In Estudos sobre Píndaro, ed. Frederico Lourenço, 81 - 90. ISBN: 978-972-795-188-8. Lisboa: Cotovia.
27. Morais, Carlos. 2004. À mesa com os romanos (recriação de uma cena romana).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 179 - 180. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
28. Morais, Carlos. 2004. António Pedro. Antígona ( “Teatramus, Grupo de Teatro do Colégio de Calvão”).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 40 - 41. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
29. Morais, Carlos. 2004. AnanQUÊ? (inspirado em As Máscaras e os Silêncios do GTCAnaQUÊ, em A origem da tragédia de Nietzsche, na Oresteia de Ésquilo e em Só para as mulheres de Ésquilo).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 24 - 24. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
30. Morais, Carlos. 2004. António Pedro. Antígona (Grupo “Natural Invenção” da Escola Secundária Cristina Torres).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 38 - 40. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
31. Morais, Carlos. 2004. As Máscaras e os Silêncios (texto adaptado de Sete contra Tebas de Ésquilo, Antígona de Sófocles, A origem da tragédia de Nietzsche e Antígona de J. Anouilh).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 23 - 24. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
32. Morais, Carlos. 2004. António Pedro. Antígona (glosa nova da tragédia de Sófocles, pelo TEP).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 41 - 43. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
33. Morais, Carlos. 2004. Sófocles. Antígona (Teatro Focus).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 31 - 32. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
34. Morais, Carlos. 2004. “Sófocles. Antígona (Grupo Balbo).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 35 - 36. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
35. Morais, Carlos. 2004. Sófocles. Antígona (Alunos da Escola Secundária Dr. Manuel Gomes de Almeida).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 34 - 35. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC.
36. Morais, Carlos. 2001. Quico Cadaval e Xavier Lama. Memória de Antígona (Centro Dramático Galego).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 55 - 56. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
37. Morais, Carlos. 2001. Sófocles. Antígona (Ballet Bolshoi de Moscovo).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 45 - 46. ISBN: ISBN: 972-772-227. Coimbra: Colibri.
38. Morais, Carlos. 2001. Jean Anouilh. Antígona (Rádio Televisão Portuguesa).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 52 - 52. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
39. Morais, Carlos. 2001. António Pedro. Antígona (Grupo Académico de Teatro Amador).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 65 - 66. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
40. Morais, Carlos. 2001. A Antígona de António Sérgio: ‘um estudo social em forma dialogada’.  In Máscaras portuguesas de Antígona, ed. Carlos Morais, 13 - 38. ISBN: 972-789-050-4. Aveiro: Universidade de Aveiro.
41. Morais, Carlos. 2001. Antígona a resistente, a mártir a mulher.  In Máscaras portuguesas de Antígona, ed. Carlos Morais, 7 - 12. ISBN: 972-789-050-4. Aveiro: Universidade de Aveiro.
42. Morais, Carlos. 2001. Jean Anouilh. Antígona (Alpendre – Grupo de Teatro).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 51 - 52. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
43. Morais, Carlos. 2001. Jacques Offenbach. A Bela Helena (Rádio Televisão Portuguesa).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 194 - 194. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
44. Morais, Carlos. 2001. Sófocles. Antígona (Alunos da Escola Secundária de Queluz).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 42 - 42. ISBN: ISBN: 972-772-227. Coimbra: Colibri.
45. Morais, Carlos. 2001. Marco Gagliano. La Dafne (Segréis de Lisboa e Coro Gulbenkian)”, .  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 197 - 198. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
46. Morais, Carlos. 2001. Maurice Ravel. Daphnis et Chloé (Orquestra de Paris).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 199 - 199. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
47. Morais, Carlos. 2001. Maurice Ravel. Daphnis et Chloé (Orquestra Sinfónica Nacional).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 198 - 199. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
48. Morais, Carlos. 2001. Fernando Gomes. A Grande Aventura (Teatro Infantil de Lisboa).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 204 - 204. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
49. Morais, Carlos. 2001. A Antígona de António Pedro: liberdades de uma glosa.  In Máscaras portuguesa de Antígona, ed. Carlos Morais, 85 - 101. ISBN: 972-789-050-4. Aveiro: Universidade de Aveiro.
50. Morais, Carlos. 2001. Ésquilo. Coéforas (Citemor).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 15 - 17. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
51. Morais, Carlos. 2001. Sófocles. Antigone (Companhia de Ópera Italiana).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 40 - 40. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
52. Morais, Carlos. 2001. Maurice Ravel. Daphnis et Chloé (Orquestra Sinfónica Portuguesa).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 199 - 200. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri.
53. Morais, Carlos. 2001. Christoph Willibald Gluck. Orfeu (Círculo Portuense de Ópera).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 238 - 239. . Coimbra: Colibri.
54. Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Primeiro Acto, Algés).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 50 - 51. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
55. Morais, Carlos. 1998. Sófocles. Antígona (Aramá Grupo de Teatro).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 41 - 42. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
56. Morais, Carlos. 1998. Sófocles. Antígona (Imagine Teatro).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 43 - 43. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
57. Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Teatro Experimental de Lisboa).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 47 - 48. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
58. Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Companhia de Teatro Popular).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 68 - 68. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
59. Morais, Carlos. 1998. Sófocles. Antígona (Alunos de Latim e de Grego da Escola Secundária de Bocage).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 40 - 41. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
60. Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antigone (Comediantes de Paris).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 45 - 46. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
61. Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Grupo Experimental de Teatro de Paço de Arcos).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 53 - 53. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
62. Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Círculo de Cultura Teatral – Teatro Experimental do Porto).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 59 - 62. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
63. Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Escola Secundária de Nossa Senhora da Boavista).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 70 - 70. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
64. Morais, Carlos. 1998. Aristófanes. Os Pássaros (Teatro Universitário do Porto).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 149 - 150. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
65. Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Companhia de Teatro do Nosso Tempo).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 48 - 49. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
66. Morais, Carlos. 1998. Júlio Dantas. Antígona (Associação Recreativa e Dramática “Rocha Silvestre”).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 57 - 58. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
67. Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Juventude Operária Católica de Leça da Palmeira).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 63 - 63. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
68. Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Grupo Cénico da Companhia Nacional de Navegação).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 67 - 67. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
69. Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Associação Recreativa “Os Plebeus Avintenses”).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 51 - 52. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
70. Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Teatro do Centro Ramalho Ortigão).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 63 - 65. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
71. Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Teatro de Estudantes do Instituto Industrila do Porto).  In , Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 65 - 66. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
72. Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Grupo de Teatrp de Letras ARTEC).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 69 - 69. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
73. Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Alunas do Liceu Maria Amália Vaz de Carvalho).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 49 - 49. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
74. Morais, Carlos. 1998. Édipo. Adaptação livre da pela Flores de Estufa, de Nuno Júdice (Máscaras Grupo de Teatro)”.  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 79 - 80. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.
75. Morais, Carlos. 1998. Plauto. O Soldado Fanfarrão (Centro Cultural de Grijó).  In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 228 - 229. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri.

Artigos em revistas com arbitragem científica
Papers in periodics with scientific refereeing
1. Morais, Carlos. 2015. "Artes de Gramática para o ensino do grego em Portugal: Clenardo e João Jacinto de Magalhães (séculos XVI-XIX)", Kléos. Revista de Filosofia Antiga, 19: 259 - 289.
2. Morais, Carlos. 2015. "Sob o signo de Antígona: da guerra civil à luta contra a tirania, em El Límite de Alberto de Zavalía", forma breve – “Caim e Abel: Conto e Recontos” 12, 12: 359 - 369.
3. Morais, Carlos. 2010. "Mesura em Desmesura de Hélia Correia: um exercício de recriação do ritmo clássico", AGORA-ESTUDOS CLASSICOS EM DEBATE, 12: 97 - 114.
4. Morais, Carlos. 2009. "Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)", AGORA-ESTUDOS CLASSICOS EM DEBATE, 11: 13 - 32.
5. Morais, Carlos. 2007. "A dramatização do mínimo essencial do mito de Antígona em António Sérgio", Forma Breve, 5: 67 - 76.
6. Morais, Carlos. 2001. "A Antígona de António Sérgio: "um estudo social em forma dialogada", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 3: 111 - 138.
7. Morais, Carlos. 2000. "As mnemónicas no ensino do Grego em Portugal (séc.s XVIII e XIX)", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 2: 45 - 100.
8. Morais, Carlos. 1999. "A gramática de Grego de João Jacinto de Magalhães no contexto da Reforma Pombalina»,", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 1: 75 - 103.
9. Morais, Carlos. 1995. "Uma Catábase Agonístico-Burlesca Com Contraposição Rítmica (Ar. Ra. 208-268)", HUMANITAS, 47: 307 - 325.
10. Morais, Carlos. 1993. "A Função Dramática dos Metros Recitativos no Filoctetes", HUMANITAS, 45: 17 - 47.

Artigos em revistas sem arbitragem científica
Papers in periodics without scientific refereeing
1. Morais, Carlos. 1997. "O Latim nos cursos de L.L.M. da FLUP — diagnóstico de uma década (87/97)", Boletim de Estudos Clássicos, 27: 153 - 176.

Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica
Papers in conference proceedings without scientific refereeing
1. Morais, Carlos. 1999. "A Antígona de António Pedro: liberdades de uma glosa", Trabalho apresentado em III Colóquio Clássico, In III Colóquio Clássico – Actas, Aveiro.

Prefácio, Posfácio
Preface, Postface
1. Morais, Carlos. 2016. "Prefácio ao livro de João Gonçalves Gaspar, Fernão de Oliveira: Humanista notável". Aveiro. (Prefácio)
2. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. 2016. "Prefácio ao livro de Nobre Roque dos Santos, Estruturadores do discurso na aula de Português em Moçambique". Maputo. (Prefácio)

Outra produção científica
Other scientific production
1. Morais, Carlos. 2012. "Frederico Lourenço, The Lyric Metres of Euripidean Drama (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate. Suplemento 14.1 (2012), pp. 317-323.", 7 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro.
2. Morais, Carlos. 2010. "Ana Lúcia Curado, Mulheres em Atenas. As mulheres legítimas e as outras (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 12 (2010) 135-142", 8 pp.. AVEIRO: UNIV AVEIRO.
3. Morais, Carlos. 2007. "Sófocles, Filoctetes. Recriação poética de Frederico Lourenço (review), in Euprhrosyne 35 (2007) 547-549". Lisboa: Centro de Estudos Clássicos.
4. Morais, Carlos. 2004. "Sófocles. Tragédias (prefácio de Maria do Céu Fialho, introduções e traduções do grego por Maria Helena da Rocha Pereira, Maria do Céu Fialho e José Ribeiro Ferreira) (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 6 (2004) 215-217 ". Aveiro: Universidade de Aveiro.
5. Morais, Carlos. 2003. "Eurípides. Electra (introdução e versão do grego de Fernanda Brasete) (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 5 (2003) 130-132". Aveiro: Universidade de Aveiro.
6. Morais, Carlos. 2002. "À mesa com os Romanos, in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 4 (2002) 214-215". Aveiro: Universidade de Aveiro.
7. Morais, Carlos. 2002. "Maria de Fátima Sousa Silva (coord.), Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, vol. II (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 4 (2002) 200-202". Aveiro: Universidade de Aveiro.
8. Morais, Carlos. 2001. "Nuno Simões Rodrigues, Traduções Portuguesas de Teócrito (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 3 (2001) 281-283". Aveiro: Universidade de Aveiro.
9. Morais, Carlos. 2001. "Menandro, A Rapariga de Samos (introdução, versão do grego e notas de Maria de Fátima de Sousa e Silva) (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 3 (2001) 280-281". Aveiro: Universidade de Aveiro.
10. Morais, Carlos. 1999. "Maria de Fátima Sousa e Silva (coord.), Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 1 (1999) 208-209". Aveiro: Universidade de Aveiro.
11. Morais, Carlos. 1998. "«Édipo (adaptação livre da peça Flores de Estufa de Nuno Júdice)», Boletim de Estudos Clássicos 29 (1998) 195-197". Coimbra: FLUC.
12. Morais, Carlos. 1998. "«Prometeu Crucuficado», Boletim de Estudos Clássicos 30 (1998) 249". Coimbra: FLUC.
13. Morais, Carlos. 1998. "«Memória de Antígona no Festeixo», Boletim de Estudos Clássicos 30 (1998) 251-252". Coimbra: FLUC.
14. Morais, Carlos. 1998. "«Antígona pelo Bolshoi de Moscovo», Boletim de Estudos Clássicos 30 (1998) 250-251". Coimbra: FLUC.
15. Morais, Carlos. 1998. "«Coéforas, uma encenação "desfigurada" e "despedaçada"», Boletim de Estudos Clássicos 30 (1998) 253-254". Coimbra: FLUC .
16. Morais, Carlos. 1997. "«A ‘Libertação de Prometeu’ – a desconstrução do mito num concerto cénico», Boletim de Estudos Clássicos 28 (1997) 187-188". Coimbra: FLUC.
17. Morais, Carlos. 1997. "«Antígona, nas margens do Douro», Boletim de Estudos Clássicos 27 (1997) 190-191". Coimbra: FLUC.
18. Morais, Carlos. 1997. "«XLIII edição do Festival de Teatro Clássico de Mérida», Boletim de Estudos Clássicos 28 (1997) 182-187". Coimbra: FLUC.
19. Morais, Carlos. 1993. "Ésquilo, Prometeu Agrilhoado (introdução do grego e notas de Ana Paula Quintela Sottomayor), col. «Clássicos Gregos e Latinos», nº 7 (review), in Revista da Faculdade de Letras (Línguas e Literaturas), IIª série, vol. X, Porto, 1993, pp. 211-213". Porto: FLUP.
20. Morais, Carlos. 1990. "J. Ribeiro Ferreira, O Drama de Filoctetes (review), in Revista da Faculdade de Letras do Porto (série Línguas e Literaturas), IIª série, vol. VII, 1990, pp. 301-304". Porto: FLUP.
21. Morais, Carlos. 1984. "C. A. Louro Fonseca, Iniciação ao grego (review), in Revista da Faculdade Letras do Porto (série Línguas e Literaturas), IIª série, vol. I, 1984, pp. 313-316". Porto: FLUP.



Apresentação oral de trabalho
Oral work presentation
1. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Wenlin, Tang. Erros ortográficos na escrita do português por chineses e portugueses,Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”,Aveiro,2017 (Poster).
2. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Aprendendo português em Portugal: perfil dos alunos chineses do DLC-UA,Congresso Internacional "Diálogos Interculturais Portugal-China",Aveiro,2017 (Comunicação).
3. Morais, Carlos. La importancia del Instituto Confucio de la Universidad de Aveiro y su impacto en la sociedad,Congreso Regional de Institutos Confucio de España y Portugal,Valencia,2016 (Comunicação).
4. Morais, Carlos; Ling, Shao. El Coro en La sangre de Antígona: texto, música y puesta en escena,XX Congreso Internacional de Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura occidental, subordinado ao tema “Los coros dramáticos: un personaje singular” ,Valencia (Espanha),2016 (Comunicação).
5. Morais, Carlos. Figurações da guerra civil espanhola em releituras do mito de Antígona,CLASTEA III - Teatro Clássico e sua Recepção "O Livro Do Tempo, Escritas E Reescritas" ,Coimbra,2016 (Comunicação).
6. Morais, Carlos. António Pedro e a (re)escrita dos clássicos: "Antígona" e "Os Pássaros",Colóquio “António Pedro de corpo inteiro”,Lisboa,2016 (Comunicação).
7. Morais, Carlos. Antígona, um mito de exílio no teatro português e espanhol do século XX,Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”,Aveiro,2016 (Comunicação).
8. Morais, Carlos. Projeto de ensino de chinês nas escolas do ensino básico de S. João da Madeira,III Conferência Internacional “Pontes Europa-China,Leiria,2016 (Comunicação).
9. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Wenlin, Tang. Estudo sobre erros ortográficos em falantes chineses e portugueses,V Jornadas de Ciências da Linguagem do CLLC,Aveiro,2016 (Poster).
10. Morais, Carlos. Novas tecnologias no ensino de PLE a hispanofalantes,III Congresso Internacional Pelos Mares da Língua Portuguesa,Aveiro,2016 (Poster).
11. Morais, Carlos. Ensino de chinês a Lusofalantes: o caso do Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro,Ensino de chinês a Lusofalantes,Universidade de Coimbra,2016 (Seminário).
12. Morais, Carlos. Sob o signo de Antígona: da guerra civil à luta contra a tirania, em El Límite de Alberto de Zavalía,Colóquio Internacional “Caim e Abel: família e conflito” ,Aveiro,2015 (Comunicação).
13. Morais, Carlos. Salida de la sombra: la Ismena de Agustín García Calvo,XIX Congreso Internacional de Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura occidental, subordinado ao tema “Personajes secundarios con historia” ,Valencia,2015 (Comunicação).
14. Morais, Carlos. ’Libertas Phoenix’: Mito e História nas Antígonas de António Sérgio e de Alberto de Zavalía,II Seminário Pragma/CECH: “A tradição clássica no Brasil e em Portugal”,Rio de Janeiro,2015 (Comunicação).
15. Morais, Carlos. Ritmo poético e pathos retórico na tragédia grega,II Jornadas da SPR – Sociedade Portuguesa de Retórica, subordinadas ao tema “Retórica & Poética”,Porto,2015 (Comunicação).
16. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. Palavras de ordem em cartazes e murais. Um estudo linguístico,IV Jornadas de Ciências da Linguagem do CLLC/DLC,Aveiro,2015 (Poster).
17. Morais, Carlos. Proyecto de S. João da Madeira. Caso práctico de éxito,Congreso Regional de Institutos Confucio de España y Portugal,Barcelona,2015 (Comunicação).
18. Morais, Carlos. As Artes de gramática para o ensino do grego em Portugal: Clenardo e João Jacinto de Magalhães,III Colóquio Pragma/CECH: “As Artes do Discurso no Pensamento Antigo”,Tiradentes,2015 (Comunicação).
19. Morais, Carlos. Paródia ao salazarismo e ao discurso político do regime na Antígona de António Sérgio,I Encontro Ibero-Americano de Retórica,Porto,2014 (Comunicação).
20. Morais, Carlos. Mito e história na(s) Antígona(s) de António Sérgio,Colóquio "Evocação de António Sérgio (1883-1969), nos 45 Anos do seu falecimento",Évora,2014 (Comunicação).
21. Morais, Carlos; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Categorização e protótipo em adivinhas portuguesas e moçambicanas: um estudo comparativo sobre o conceito de ovo,II Congresso Internacional "Pelos Mares da Língua Portuguesa",Aveiro,2014 (Poster).
22. Morais, Carlos. Antígona entre muros, contra os muros de silêncio: mito e história na recriação metateatral de José Martín Elizondo,Colóquio Internacional “Antígona – a eterna sedução da filha de Édipo”,Coimbra,2014 (Comunicação).
23. Morais, Carlos. António Pedro: a escrita e a encenação dos clássicos,Colóquio "Teatro Experimental do Porto (1953-2013): a vitalidade do teatro popular",Porto,2013 (Comunicação).
24. Morais, Carlos. A la sombra de Antígona: innovación en la construcción de personajes secundarios en tres recreaciones portuguesas,Congresso Internacional "Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura ocidental - A la sombra de los héroes: Personajes secundarios en la acción dramática" ,Valencia,2013 (Comunicação).
25. Morais, Carlos. Antígona, “la razón suprema de la libertad”: intertexto y metateatro en la recreación de Carlos de la Rica (1968),no Congresso Internacional CLASTEA II (Congresso Internacional sobre la pervivencia de los modelos clássicos en el teatro Iberoamericano, español, português y francés),Rosario (Argentina),2013 (Comunicação).
26. Morais, Carlos. As plantas e os perfumes no Mundo Antigo: de Teofrasto a Dioscórides,Colóquio “Literatura e Ciência”,Aveiro,2012 (Comunicação).
27. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Silva, Joana M. A família nos provérbios Cisena e Emakhuwa,I Jornadas das Ciências da Linguagem do Centro de Línguas e Culturas,Aveiro,2012 (Poster).
28. Morais, Carlos. Gramáticas para o ensino do Grego em Portugal: duas épocas, dois modelos (séculos XVI-XVIII)",Colóquio “Aires Barbosa na Cosmópolis renascentista”,Coimbra,2011 (Comunicação).
29. Morais, Carlos. Mito y política: variaciones sobre el tema de Antígona en las recreaciones de António Sérgio y Salvador Espriu,Congresso Internacional "La pervivencia de los modelos clássicos en el teatro Iberoamericano, español y portugués" ,Mar del Plata (Argentina),2011 (Comunicação).
30. Morais, Carlos. El logos de Antígona y las recreaciones políticas del mito en Portugal,Congresso Internacional "Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura ocidental - Teatro y Sociedad: el logos feminino en el teatro",Valencia,2011 (Comunicação).
31. Morais, Carlos. Língua Portuguesa e Ciência,Colóquio “Dias da Educação e Desenvolvimento”,Maputo (Moçambique),2011 (Comunicação).
32. Morais, Carlos. Disocórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano – um projeto em curso,Colóquio “500 anos – Os saberes intemporais de Amato Lusitano”,Castelo Branco,2011 (Comunicação).
33. Morais, Carlos. Língua Portuguesa e Cooperação: o ForLíngu@MOZ,III Bienal para a Aprendizagem da Matemática, Português e Tecnologias,São Tomé,2011 (Comunicação).
34. Morais, Carlos; Moreira, Gillian; Amorim, Filomena. Hook Up! — Campus Europae Language Learning Gatwway (2008-2010),Congresso "Português Língua não Materna: investigação e ensino (National Conference EUCIM-TE)",Porto,2010 (Poster).
35. Morais, Carlos. Antígonas ibéricas: mito y política,Granada,2010 (Seminário).
36. Morais, Carlos. “Lágrimas fluyen sobre lágrimas” (E. Tr. 605): pathos y rhythmos en la visión femenina de la Guerra de Troya,Congresso Internacional "Teatro y sociedad: redefinición del rôl de la mujer por el escenario de la guerra" ,Valencia,2009 (Comunicação).
37. Morais, Carlos; Andrade, António. “Da minha língua vê-se o mar”: o Projecto ForLíngu@MOZ,II Bienal para a Aprendizagem da Matemática, Português e Tecnologias,Praia (Cabo Verde),2009 (Comunicação).
38. Morais, Carlos. Ambiência Clássica em invectivas às ditaduras militar e salazarista,VII Congresso Internacional da APEC: "Espaços e Paisagens - Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas",Évora,2008 (Comunicação).
39. Morais, Carlos. Mesura em Desmesura de Hélia Correia: um exercício derecriação do ritmo clássico,IX Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas,Funchal,2008 (Comunicação).
40. Morais, Carlos. Un exercice d´ actualisation et d´ exégèse du mythe d´ Antigone (António Sérgio, Jornada Sexta do Pátio das Comédias, 1958),Congres Internacional "Les Antigones Contemporaines (de 1945 à nos jours)",Clermont-Ferrand,2007 (Comunicação).
41. Morais, Carlos. A retórica de protesto nas Antígonas de António Sérgio,Congresso Internacional "Retórica e Teatro: a palavra em acção" ,Porto,2007 (Comunicação).
42. Morais, Carlos. Novas tecnologias no ensino do Português, Língua Estrangeira: uma experiência na Universidade de Aveiro,I Bienal para a Aprendizagem da Matemática e Português,Maputo (Moçambique),2007 (Comunicação).
43. Morais, Carlos. António Sérgio e a(s) reescrita(s) de Antígona: a dramatização do mínimo essencial do mito,Colóquio “Teatro Mínimo” ,Aveiro,2007 (Comunicação).
44. Morais, Carlos. O tratado "De re rustica" de Columela na versão portuguesa de Fernão de Oliveira,Colóquio "Fernão de Oliveira (c.1507–c. 1582): Modelo de sábio humanista",Lisboa,2007 (Comunicação).
45. Morais, Carlos. Escravo, o ritmo serve o pensamento na tragédia grega,Ciclo de Conferências “Contraponto: Euterpe e as Musas” ,Porto,2007 (Comunicação).
46. Morais, Carlos. "Quando um mortal se apressa para a ruína, os deuses ajudam",13.º encontro de Estudos Portugueses – "Escrever a ruína",Aveiro,2006 (Comunicação).
47. Morais, Carlos. A Antígona de António Sérgio: "um estudo social em forma dialogada",Ciclo de conferências "Temas clássicos no teatro português",Coimbra,2001 (Comunicação).
48. Morais, Carlos. A Antígona de António Sérgio: "um estudo social em forma dialogada",3.º Ciclo de Conferências "Ágora. Estudos Clássicos em Debate",Aveiro,2000 (Comunicação).
49. Morais, Carlos. A gramática de Grego de João Jacinto de Magalhães no contexto da Reforma Pombalina,1.º ciclo de conferências "Ágora. Estudos Clássicos em Debate",Aveiro,1999 (Comunicação).
50. Morais, Carlos. A Antígona de António Pedro: liberdades de uma glosa,III Colóquio Clássico,Aveiro,1999 (Comunicação).
51. Morais, Carlos. O Latim nos cursos de L.L.M. da FLUP — diagnóstico de uma década (87/97),Seminário sobre o ensino do Latim e do Grego em Portugal: das Escolas à Universidade,Viseu,1997 (Comunicação).

Organização de evento
Event organization
1. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M; Brasete, Maria F. Congresso Internacional “Em busca da terra prometida: mitos de salvação",2017 (Congresso / Organização).
2. Morais, Carlos. Exposição de instrumentos musicais chineses,2017 (Exposição).
3. Morais, Carlos. Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”,2017 (Congresso / Organização).
4. Morais, Carlos. Exposição "Design da China para produção portuguesa",2017 (Exposição).
5. Morais, Carlos. Zheng He - quando os navios-dragão chegaram (Teatro, pelo Karin Scäfer Figuren Theater, Áustria),2017 (Outro).
6. Morais, Carlos. Zheng He - quando os navios-dragão chegaram (Teatro, pelo Karin Scäfer Figuren Theater, Áustria),2017 (Outro).
7. Morais, Carlos. Zheng He - quando os navios-dragão chegaram (Teatro, pelo Karin Scäfer Figuren Theater, Áustria),2017 (Outro).
8. Morais, Carlos. Exposição "Ásia: o ipério das escritas",2017 (Exposição / Organização).
9. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. Congresso Internacional “O conto: o cânone e as margens”,2017 (Congresso / Organização).
10. Morais, Carlos. Exposição "O encontro das línguas. Tradutores e traduções de escritores portugueses para chinês",2017 (Exposição).
11. Morais, Carlos. Exposição de pintura e caligrafia chinesas,2017 (Exposição / Organização).
12. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”,2016 (Congresso / Organização).
13. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. III Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”,2016 (Congresso / Organização).
14. Morais, Carlos. Congresso Internacional Clastea III – “O livro do tempo: escritas e reescritas”,2016 (Congresso / Organização).
15. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Colóquio Internacional "Caim e Abel: família e conflito”,2015 (Congresso / Organização).
16. Morais, Carlos. Exposição “Caim e Abel na arte” (pintura e literatura),2015 (Exposição).
17. Morais, Carlos; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M. 40 anos de abril (conferências, exposições, mesas-redondas, espetáculo musical e projeções de filmes e de documentários...),2014 (Outro).
18. Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «Cortes da Ditadura»,2014 (Exposição).
19. Morais, Carlos. Espetáculo «O que faz falta? Um fado tropical!» (Zeca Afonso – Chico Buarque),2014 (Concerto).
20. Morais, Carlos. IV Jornadas de Línguas e Relações Empresariais e Tradução (conferências, aulasabertas e mesas-redondas),2014 (Outro).
21. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. II Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”,2014 (Congresso / Organização).
22. Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «Espólio Aldónio Gomes – obras de língua portuguesa», integrada no II Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”.,2014 (Exposição).
23. Morais, Carlos. Congresso Internacional “Antígona: a eterna pervivência de um mito”,2014 (Congresso / Organização).
24. Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «Recriações de Antígona: Palavras e imagens», integrada no Congresso «Antígona. A eterna sedução da filha de Édipo».,2014 (Exposição).
25. Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «40 anos de abril» (40 cartazes, 40 poemas),2014 (Exposição).
26. Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «Biobibliografia de Paulina Chiziane», o integrada no II Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”.,2014 (Exposição).
27. Morais, Carlos. II Festival das Letras 2013 (congressos, colóquios, conferências, aulas-abertas, encontro de jovens investigadores, mesas-redondas, workshops, projeção de filmes e exposições),2013 (Outro).
28. Morais, Carlos. DIA ABERTO UATEC@Línguas e Culturas, integrado nas III Jornadas de LRE e de Tradução.,2013 (Encontro).
29. Morais, Carlos. BRICday – «Comunicação Internacional: línguas e negócios» ,2013 (Seminário).
30. Morais, Carlos. III Jornadas de Línguas e Relações Empresariais e Tradução (exposições, conferências, aulas-abertas e mesas-redondas),2013 (Outro).
31. Morais, Carlos. I Festival das Letras 2012, com congressos, colóquios, conferências, aulas-abertas, encontro de jovens investigadores, mesas-redondas, workshops, prémio literário, projeção de filmes e exposições,2012 (Outro).
32. Morais, Carlos. Semana aberta de Línguas, Literaturas e Culturas e de Estudos Editoriais, com exposições, conferências e dia aberto às escolas,2012 (Outro).
33. Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. «De acordo com o acordo...», Workshop sobre o Novo Acordo Ortográfico integrado no Dia Internacional da Língua Materna e no I Festival das Letras 2012,2012 (Oficina).
34. Morais, Carlos. II Jornadas de Línguas e Relações Empresariais e Tradução, com exposições, conferências e dia aberto às escolas.,2012 (Outro / Organização).
35. Morais, Carlos. Exposição de Poesia, subordinada ao tema «O envelhecimento ativo e a solidariedade intergeracional», integrada no I Festival das Letras 2012.,2012 (Exposição).
36. Morais, Carlos. «O ofício do escritor», pelo professor e escritor moçambicano João Paulo Borges Coelho (doutor honoris causa pela Universidade de Aveiro).,2012 (Oficina).
37. Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Congresso Internacional Festlatino “Pelos mares da língua portuguesa”,2012 (Congresso / Organização).
38. Morais, Carlos. Dia internacional da língua materna (workshops e concurso),2012 (Simpósio).
39. Morais, Carlos. Rota Literária da Lusofonia: Literatura, cultura e identidade no espaço lusófono,2012 (Festival).
40. Morais, Carlos. III Bienal da Aprendizagem da Matemática, Língua Portuguesa e Tecnologias,2011 (Congresso / Organização).
41. Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO de pintura «Na Rua dos Amores», do pintor moçambicano Luís Cardoso,2011 (Exposição).
42. Morais, Carlos. Palestra sobre a obra poética “Sagração do Alfabeto”, pela Prof.ª Leonor Scliar-Cabral, reconhecida linguista e autora brasileira (finalista do prémio Jabuti 2010, na categoria poesia) ,2011 (Simpósio).
43. Morais, Carlos. I Jornadas de Línguas e Relações Empresariais de de Tradução,2011 (Outro / Organização).
44. Morais, Carlos. II Bienal da Aprendizagem da Matemática, Língua Portuguesa e Tecnologias,2009 (Congresso / Organização).
45. Morais, Carlos. Colóquio Internacional Vt par delicto sit poena: crime e justiça na Antiguidade – VI Colóquio Clássico,2005 (Congresso / Organização).
46. Morais, Carlos. Colóquio Internacional “Sátira, paródia e caricatura: da antiguidade aos nossos dias” – V Colóquio Clássico ,2003 (Congresso / Organização).
47. Morais, Carlos. Colóquio Máscaras, Vozes e Gestos: nos caminhos do teatro clássico – IV – Colóquio Clássico,2001 (Congresso / Organização).



Apresentação de obra artística
Artistical work presentation
1. Morais, Carlos. Apresentação do livro «A bruxa de Grade» (Prémio Literário Aldónio Gomes, UA 2013), de Paula Teixeira de Queiroz,2013 (Coreográfica).
2. Morais, Carlos. Apresentação do livro «A bruxa de Grade» (Prémio Literário Aldónio Gomes, UA 2013), de Paula Teixeira de Queiroz,2013 (Literária).

Outra produção artística/cultural
Other artistical/cultural production
1. Morais, Carlos. Ciclo de cinema de temática chinesa,2017.





Dados Complementares (Additional data)


Orientações
Orientations


Tese de Doutoramento
Phd Thesis
Concluídas
Completed
1. Nobre Roque dos Santos, Estudo linguístico do discurso na aula de Língua Portuguesa em Moçambique, 2010. Tese (Linguística) - Universidade de Aveiro, Bolseiro(a) de Fundação Ford (Co-orientador).


Dissertação de Mestrado
Master degree dissertation
Concluídas
Completed
1. Catarina Isabel da Silva Mendes, Relatório de Estágio na Publindústria, 2017. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
2. Qiaojun Liu, Adivinhas portuguesa e chinesas: um estudo linguístico comparativo, 2017. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Co-orientador).
3. Peilu Zhang, O negócio de aplicativos móveis – Relatório de Estágio na Intelectiva, 2016. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
4. Gisela Almeida Brandão, O turismo industrial em São João da Madeira - Relatório de Estágio, 2016. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
5. Wang Xinliang, A aquisição dos artigos por alunos chineses de PLE, 2016. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Orientador).
6. Diogo Alexandre Godinho Resende, Na génese de uma chancela editorial na Publindústria, 2016. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
7. Tang Wenlin, Estudo sobre erros ortográficos em falantes chineses e portugueses, 2016. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Co-orientador).
8. Paula Cristina da Silva Monteiro, O produto à medida do cliente na Miranda & Irmão, Lda., 2015. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
9. Michel Mutaia Kanianga, Internacionalização da Publindústria no Mercado Lusófono: Caso de Angola, 2015. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
10. Tiago André Ferreira Queirós, Estágio na HM Consultores: as línguas, as culturas e os negócios, 2015. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
11. Camilo Francisco Cuna, Erros e/ou desvios nas formas de tratamento em alunos universitários - Caso da UniLùrio e da UP em Nampula, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Co-orientador).
12. Aleida Semedo, Cooperação Multilateral - A CPLP. Estágio na Embaixada de Cabo Verde em Lisboa, 2014. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
13. Ana Soraia Cruz Silva, Departamento de Línguas e Culturas - 40 anos de História, 2014. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
14. Ana Catarina Fonseca Almeida e Pinho, Relatório de estágio na Publindústria, Produção de Comunicação, Lda., 2014. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
15. Diana Filipa Faustino Pinto, Relatório de Estágio na Engenho e Média: as publicações periódicas, 2013. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
16. Maria Elena Dias Ortiz, Relatório de Estágio na Publindústria, L.da, 2013. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
17. Paula Alexandra Ling Gouveia Quadros, Edição do livro Luanda-Maputo by bicycle, 2012. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
18. Liliana Maria Campos Bernardo, Distribui amor, sabedoria e verdade pelos caminhos da vida, 2012. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
19. Joana Simões Moreira, Estágio na Publindústria: livros técnicos e publicações periódicas, 2012. (Orientador).
20. Carlos Almeida Rodrigues Cardoso, Relatório de Estágio em Edição na Biblioteca Rocha Peixoto, 2011. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
21. Rui Filipe Jesus Ferreira Alves, A edição em apoio às atividades culturais de um Museu Municipal, 2010. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).
22. Marlene Sofia Mesquita da Silva, Contributos para a produção gráfica de um livro técnico, 2009. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador).


Participação no júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation


Doutoramento
Phd
1. Morais, Carlos. Participação no júri de Paula Cristina Barbosa Araújo. O Diccionario de Folqman e as origens da lexicografia monolingue do português. Edição e estudo, 2013. Tese (Linguística) - Universidade de Aveiro.
2. Morais, Carlos. Participação no júri de Carlos Alberto Martins de Jesus. Poesia e Iconografia: o mito nos epinícios de Baquílides, 2012. Tese (Literatura Grega) - Universidade de Coimbra.
3. Morais, Carlos. Participação no júri de Teresa Maria Alfredo Manjate. A Representação do Poder nos Provérbios Tsonga, 2010. Tese (Línguas e Literaturas Românicas ) - Universidade Nova de Lisboa.
Arguente principal.
4. Morais, Carlos. Participação no júri de Nobre Roque dos Santos. Estruturadores do Discurso na aula de Português em Moçambique, 2010. Tese (Linguística) - Universidade de Aveiro.
5. Morais, Carlos. Participação no júri de Joana Faro Serafim. Traduções Portuguesas do Pro Archia de Cícero, 2009. Tese (Literatura) - Universidade de Aveiro.
6. Morais, Carlos. Participação no júri de Mafalda Maria Leal de Oliveira e Silva Frade. Práticas, Valores e Crenças da Corte Imperial Romana», realizadas na sala de Atos da Universidade de Aveiro, 2007. Tese (Literatura) - Universidade de Aveiro.


Mestrado
Master degree
1. Morais, Carlos. Participação no júri de Catarina Isabel da Silva Mendes. Relatório de Estágio na Publindústria, 2017.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
2. Morais, Carlos. Participação no júri de Diogo Alexandre Godinho Resende. Na génese de uma chancela editorial na Publindústria, 2016.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
3. Morais, Carlos. Participação no júri de Peilu Zhang. O negócio de aplicações móveis – Relatório de estágio na Intelectiva, 2016.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
4. Morais, Carlos. Participação no júri de Alberto José Mate. A espiritualidade no conto moçambicano: da escatologia ao ‘realismo tradicional’ africano, 2016.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
5. Morais, Carlos. Participação no júri de Wang XinLiang. A aquisição dos artigos por alunos chineses de PLE, 2016.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
6. Morais, Carlos. Participação no júri de Gisela Almeida Brandão. Turismo Industrial em São João da Madeira – Relatório de Estágio, 2016.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
7. Morais, Carlos. Participação no júri de Michel Mutaia Kanianga. Internacionalização da Publindústria no mercado lusófono: Caso de Angola, 2015.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
8. Morais, Carlos. Participação no júri de Isabel Cristina Zumelzu Mouta. O Ensino de Chinês nas Escolas do E.B. em São João da Madeira, 2015.  Dissertação (Estudos Chineses) - Universidade de Aveiro.
9. Morais, Carlos. Participação no júri de Elisabete Maria Bernardo Silva Grade. A Cidade de Ulisses – literatura, mito e história, 2015.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
10. Morais, Carlos. Participação no júri de Tiago André Ferreira Queirós. Estágio na HM Consultores: as línguas, as culturas e os negócios, 2015.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
11. Morais, Carlos. Participação no júri de Paula Cristina da Silva Monteiro. O Marketing Relacional como estratégia para a fidelização de clientes, 2015.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
12. Morais, Carlos. Participação no júri de Gilberto Torres Alves Santiago. Gungunhana – Herói/Anti-herói, 2015.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
13. Morais, Carlos. Participação no júri de Ana Catarina Fonseca Almeida e Pinho. Relatório de estágio na Publindústria, Produção de Comunicação, Lda., 2014.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
14. Morais, Carlos. Participação no júri de Ana Eduarda Marques Póvoa Grilo. A cidade de Lisboa como destino citybreak no mercado irlandês: case study, 2014.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
15. Morais, Carlos. Participação no júri de Gina Rosa Estêvão César. O uso de pronomes clíticos em textos de ensino secundário e universitário em Nampula, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
16. Morais, Carlos. Participação no júri de Helga Maria Pinto Francisco. A nova identidade feminina proposta por Paulina Chiziane, em Niketche, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
17. Morais, Carlos. Participação no júri de Aquima Ibrahimo Guli. Vocabulário português de origem moçambicana (bantuísmo na língua portuguesa), 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
18. Morais, Carlos. Participação no júri de Mónica Jaime do Rosário Zacarias. O tratamento do espaço e do tempo em narrativas de tradição oral na Escola Primária Completa de Machoca (Cabo Delgado – Moçambique), 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
19. Morais, Carlos. Participação no júri de Francisco Víctor Gaita. Conflito ontológico em Jesusalém, de Mia Couto, e em O sétimo juramento, de Paulina Chiziane, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
20. Morais, Carlos. Participação no júri de Arminda Sousa da Costa. A ausência de artigo diante de substantivo no Português do norte de Moçambique, por interferência da língua Emakhuwa, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
21. Morais, Carlos. Participação no júri de Ana Soraia Cruz Silva. Departamento de Línguas e Culturas – 40 anos de história, 2014.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
22. Morais, Carlos. Participação no júri de Aleida Alexandre Fernandes Sanches Semedo. Cooperação Multilateral - A CPLP. Estágio na Embaixada de Cabo Verde em Lisboa, 2014.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
23. Morais, Carlos. Participação no júri de Sara Raquel Castro Oliveira. Comunicação de eventos municipais, 2014.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
24. Morais, Carlos. Participação no júri de William Carlos Zona. A didática de gestão linguística de erros no Português, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
25. Morais, Carlos. Participação no júri de Jane Alexandre Zefanias Mutsuque. Regência verbal na realização do conjuntivo em frases subordinadas - Estudo de caso da 12.ª classe da Cidade da Beira, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
26. Morais, Carlos. Participação no júri de Joel António Tiago. Conflitos de género em Niketche, de Paulina Chiziane, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
27. Morais, Carlos. Participação no júri de Joaquina Luís Estêvão. O uso das preposições a, de em, por e para em verbos de movimento da 12.ª classe, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
28. Morais, Carlos. Participação no júri de Ângela Maria Mesquita Rocha. A perceção das empresas em relação aos sindicatos, 2014.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
29. Morais, Carlos. Participação no júri de Marlene Vanessa Marques Jamal. A produção escrita dos alunos da 12.ª classe: coerência textual, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
30. Morais, Carlos. Participação no júri de Luís Muteli. Estudo percetivo das consoantes oclusivas em Nampula, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
31. Morais, Carlos. Participação no júri de Francisco Xavier Boaventura Couve. A outra face de Deus em Ventos do Apocalipse, de Paulina Chiziane, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
32. Morais, Carlos. Participação no júri de Francisco Mateus António Wache. A subcategorização verbal do Português de Moçambique: Análise de um corpus, 2014.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
33. Morais, Carlos. Participação no júri de Ana Celina Pereira Tavares. O Portuguese Trade & Tourism Board e a razão da sua existência no mercado irlandês, 2014.  Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro.
34. Morais, Carlos. Participação no júri de Diana Filipa Faustino Pinto. Relatório de Estágio na Engenho e Média: as publicações periódicas (2012-2013), 2013.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
35. Morais, Carlos. Participação no júri de Bruno Miguel de Pinho Martins. A Revista Carnets – funcionamento e desenvolvimento, 2013.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
36. Morais, Carlos. Participação no júri de Maria Elena Dias Ortiz. Relatório de Estágio na Publindústria, L.da (2012-2013), 2013.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
37. Morais, Carlos. Participação no júri de Olímpia Rosa Alves. Homoerotismo em O Barão de Lavos e Bom-Crioulo, 2012.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
38. Morais, Carlos. Participação no júri de Liliana Maria Campos Bernardo. Citações, reflexões e provérbios, da autoria de Manuel Ferrador, 2012.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
39. Morais, Carlos. Participação no júri de Paula Alexandra Ling Gouveia Quadros. Edição do livro Luanda-Maputo by bicycle, 2012.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
40. Morais, Carlos. Participação no júri de Olga Marisa dos Santos Cardoso. Abordagem ecopoética de alguns temas de Sophia de Mello Breyner, 2012.  Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro.
41. Morais, Carlos. Participação no júri de Joana Simões Moreira. Estágio na Publindústria: livros técnicos e publicações periódicas, 2012.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
42. Morais, Carlos. Participação no júri de Susana Maria Almeida Pereira. Relatório de Estágio em Edição na Biblioteca Municipal de Aveiro, 2012.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
43. Morais, Carlos. Participação no júri de Carlos Almeida Rodrigues Cardoso. Relatório de Estágio na Biblioteca Municipal de Póvoa de Varzim, 2011.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
44. Morais, Carlos. Participação no júri de Nanci Margarida Creoulo Marcelino. Relatório de Estágio – Âncora Editora, Lda, 2010.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
Arguente principal.
45. Morais, Carlos. Participação no júri de Marlene Sofia Mesquita da Silva. Contributos para a produção gráfica de um livro técnico, 2009.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.
46. Morais, Carlos. Participação no júri de Rui Filipe Jesus Ferreira Alves. A edição em apoio às atividades culturais de um Museu Municipal, 2009.  Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro.


Participação em outros júris
Other jury participation


Concursos de aquisição
Aquisition concourse
1. Morais, Carlos. Procedimento concursal para provimento de cargo de direção intermédia de 2.º grau: Chefe de Divisão de Educação e Coesão Social (Ref.ª 01/2011), aberto pela Câmara Municipal de Estarreja, 2012.



Participação em eventos
Event participation
Participação como Keynote Speaker
Participation as Keynote Speaker
1 Implicações do novo acordo ortográfico no mundo editorial, 2014 (Mesa-Redonda).
Nome do evento: Implicações do novo acordo ortográfico no mundo editorial; Nome da Instituição: Mestrado em Jornalismo e Estudos Editoriais, da Universidade Pedagógica (Maputo – Moçambique); Cidade do evento: Maputo / Universidade Pedagógica - Maputo.
2. «NovUAcordo», 2011 (Workshop).
Nome do evento: «NovUAcordo», sessão sobre o Novo Acordo Ortográfico de 1990; Cidade do evento: Aveiro / Anfiteatro do Departamento de Biologia - Universidade de Aveiro.
3. «NovUAcordo», 2011 (Workshop).
Nome do evento: «NovUAcordo», workshop sobre o acordo ortográfico de 1990; Cidade do evento: Aveiro / Sala de Atos da Reitoria - Universidade de Aveiro.
4. «NovUAcordo», 2011 (Workshop).
Nome do evento: «NovUAcordo», workshop sobre o acordo ortográfico de 1990; Cidade do evento: Aveiro / Anfiteatro do DAO - Universidade de Aveiro.
5. «Vem a(c)tualizar-te!», workshop sobre o acordo ortográfico de 1990., 2011 (Workshop).
Nome do evento: «Vem a(c)tualizar-te!» ; Cidade do evento: Aveiro / Auditório do ISCA-UA.
6. «Chá das 5 - Acorda para o Acordo!» , 2011 (Workshop).
Nome do evento: «Chá das 5 - Acorda para o Acordo!»; Cidade do evento: Aveiro / Associação de Estudantes da Universidade de Aveiro.
7 «Dia de África» - debate sobre os países da CPLP, 2011 (Mesa-Redonda).
Nome do evento: «Dia de África» - debate sobre os países da CPLP; Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro.

Participação como Membro da Comissão Científica
Participation as Member of the Program Committee
1. Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”, 2017 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / DeCA.
2. Congresso Internacional “O conto: o cânone e as margens”, 2017 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas.
3. Congresso Internacional “Em busca da terra prometida: mitos de salvação”, 2017 (Congresso).
Nome do evento: Congresso Internacional “Em busca da terra prometida: mitos de salvação”; Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro.
4. 3.ª Conferência Internacional “Pontes Europa-China” , 2016 (Congresso).
Nome do evento: Comissão Científica da 3.ª Conferência Internacional “Pontes Europa-China”, ; Cidade do evento: Leiria / Instituto Politécnico de Leiria.
5. III Foro Gratuv de jóvenes investigadores, subordinado ao tema “Los coros dramáticos: un personaje singular”, 2016 (Congresso).
Cidade do evento: Valência / Universidad de Valência.
6. XX Congreso Internacional de Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura occidental, subordinados ao tema “Los coros dramáticos: un personaje singular”, 2016 (Congresso).
Cidade do evento: Valência / Universidad de Valência.
7. III Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”, 2016 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro.
8. Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”, 2016 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro.
9. III Colóquio Pragma / CECH, subordinado ao tema “As Artes do Discurso no Pensamento Antigo”, 2015 (Congresso).
Cidade do evento: Tiradentes / Tiradentes, Minas Gerais.
10. II Foro Gratuv de jóvenes investigadores, subordinado ao tema “Personajes secundarios con historia”, 2015 (Congresso).
Cidade do evento: Valência / Universidad de Valência.
11. XIX Congreso Internacional de Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura occidental, subordinado ao tema “Personajes secundarios con historia”., 2015 (Congresso).
Cidade do evento: Valência / Universidad de Valência.
12. Colóquio Internacional "Caim e Abel: família e conflito”, 2015 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro.
13. II Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”, 2014 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas -Universidade de Aveiro.
14. Colóquio Internacional “As línguas não estatais e as novas tecnologias da informação”, 2012 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro.
15. VII encontro AFI (Aprendizagem em Ambiente Formal e Informal) — XIII Encontro de Professores, subordinado ao tema "Recursos Educativos Digitais no Desenvolvimento das Aprendizagens"., 2012 (Congresso).
Cidade do evento: Redondo / Centro Cultural de Redondo.
16. Colóquio Internacional Festlatino “Pelos mares da língua portuguesa”, 2012 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro.
17. VI encontro AFI (Aprendizagem em Ambiente Formal e Informal) — XII Encontro de Professores, subordinado ao tema "O Professor como criador de recursos educativos"., 2011 (Congresso).
Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro.
18. III Bienal da Aprendizagem da Matemática, Língua Portuguesa e Tecnologias, 2011 (Congresso).
Cidade do evento: São Tomé / Instituto Superior Politécnico de S. Tomé e Príncipe.
19. V encontro AFI (Aprendizagem em Ambiente Formal e Informal) — XI Encontro de Professores, subordinado do tema "Ensino Experimental das Ciências"., 2010 (Congresso).
Cidade do evento: Chaves / Centro Cultural de Chaves.
20. II Bienal da Aprendizagem da Matemática, Língua Portuguesa e Tecnologias, 2009 (Congresso).
Cidade do evento: Praia / Praia.
21. I Bienal da Aprendizagem da Matemática e do Português, 2007 (Congresso).
Cidade do evento: Maputo / ISCTEM - Maputo.

Outro tipo de participação
Other kind of participation
1. Un exercice d´ actualisation et d´ exégèse du mythe d´ Antigone (António Sérgio, Jornada Sexta do Pátio das Comédias, 1958), 2007 (Conferência).
Nome do evento: Congres Internacional "Les Antigones Contemporaines (de 1945 à nos jours)"; Cidade do evento: Clermont-Ferrand / Université Blaise-Pascal.



Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
1. Morais, Carlos. Humanitas, Função ou tipo de participação: Reviewer.
2. Morais, Carlos. Euphrosyne, Função ou tipo de participação: Reviewer.
3. Morais, Carlos. Tycho. Revista de iniciación en la investigación del teatro clásico grecolatino y su tradición, Função ou tipo de participação: Reviewer.
4. Morais, Carlos. Cadernos de Literatura Comparada, Função ou tipo de participação: Reviewer.
5. Morais, Carlos. Anales de Filología Clásica, Função ou tipo de participação: Reviewer.
6. Morais, Carlos. Studia Philologica Valentina, desde 2013/04/01, Função ou tipo de participação: Conselho científico.
7. Morais, Carlos. Tycho. Revista de iniciación en la investigación del teatro clásico grecolatino y su tradición, desde 2013/04/01, Função ou tipo de participação: Conselho científico.
8. Morais, Carlos. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, desde 1999/05/07, Função ou tipo de participação: Reviewer.
9. Morais, Carlos. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, desde 1999/04/01, Função ou tipo de participação: Corpo editorial.
10. Morais, Carlos. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, desde 1999/04/01, Função ou tipo de participação: Conselho científico.
11. Morais, Carlos. Revista da Universidade de Aveiro – Letras, de 2012/06/01 até 2015/11/02, Função ou tipo de participação: Conselho científico.







Indicadores de produção (Production indicators)

Total
Produção científica
Scientific production
129

Livros e capítulos
Books and book chapters
94
Livros publicados ou organizados
Published or organized books
19
Capítulos de livros publicados
Published book chapters
75
Artigos científicos em revistas
Papers in periodics
11
Com arbitragem científica
With scientific refereeing
10
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
1
Trabalhos em eventos
Papers in conference proceedings
1
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
1
Outros tipos de produção científica
Other scientific production
23

Total
Produção técnica
Technical production
98

Outros tipos de produção técnica
Other technical production
98

Total
Produção artística/cultural
Artistical/cultural production
3


Total
Dados complementares
(Additional data)
116

Orientações
Orientations
23
Participação no Júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation
52
Participação em Outros Júris
Other jury participation
1
Participação em Eventos
Event participation
29
Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
11


Outras informações relevantes
Doutor em Literatura pela Universidade de Aveiro, com a tese O Trímetro Sofocliano: variações sobre um esquema, publicada pela FCT/FCG, em 2010, é professor do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, do qual foi diretor entre 2011 e 2015.
Foi responsável pela área de Língua Portuguesa no Projeto Pensas@MOZ (formação e ensino na área da língua portuguesa em Moçambique) e foi coordenador dos cursos de Português como Língua Estrangeira (2006-2011) e do projeto “Produção de Materiais para Português, Língua Estrangeira”, no âmbito do Projeto “Hook Up!” (Projeto de ensino on line cofinanciado pela Comissão Europeia).
Atualmente, é Diretor do Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro, Diretor do Mestrado em Português Língua Estrangeira / Português Língua Segunda (frequentado por muitos alunos chineses) e responsável pela área de língua portuguesa no Projeto PmatE (Projeto Matemática e ensino da Universidade de Aveiro que organiza as Competições Nacionais de Ciência).
Coordena os projetos de ensino de mandarim nas escolas do ensino básico de São João da Madeira e de Espinho, bem como a equipa da Universidade de Aveiro que integra o projeto de ensino a distância “Saberportugues.<br>pt”, destinado a aprendentes chineses e financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian.
Entre outros livros, publicou Fernando Oliveira: um Humanista Genial (Aveiro 2009); Pelos Mares da Língua Portuguesa I (Aveiro, 2013, com Rosa Lídia Coimbra); Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth (Leiden: Brill, 2017, com Lorna Hardwick & Maria de Fátima Silva) e Máscaras Portuguesas de Antígona (Aveiro: Universidade de Aveiro, 2001).
Tem no prelo os livros Pelos mares da língua portuguesa III (Coeditor com António Manuel Ferreira, Maria Fernanda Brasete e Rosa Lídia Coimbra) e Diálogos Interculturais Portugal-China.
Integra ainda o projeto de publicação da Obra Completa de Fernão de Oliveira (o primeiro gramático português).


Visualizações do curriculum [ 2192 ]
 
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM em 14-01-2021 às 20:36:26
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt/ | Icons by Axialis Team
Co-Autores Relacionados no DeGóis (3)
 Co-authors listed in Degóis