Carlos Manuel Ferreira Morais
|
|
Data da última atualização
»Last update
:
26/01/2018 |
Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name |
Carlos Manuel Ferreira Morais |
Nome em citações bibliográficas
Quoting name |
Morais, Carlos |
Categoria profissional
Position |
Professor Auxiliar |
Endereço profissional
Professional address |
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Cultura Centro de Línguas e Culturas Rua das Indústrias, 372 S. Félix da Marinha 4410--162 Vila Nova de Gaia Portugal Telefone: (+351)916777832 Correio electrónico: cmorais@ua.pt Homepage: http://www.ua.pt/cllc/page/22251 |
Sexo
Gender |
Masculino»Male |
Graus Académicos
(Academic Degrees)
1998-2006 |
Doutoramento Phd |
Literatura.
Universidade de Aveiro,
Portugal.
|
1983-1989 |
Mestrado Master degree |
Mestrado em Literaturas Clássicas.
Universidade de Coimbra,
Portugal.
|
1978-1982 |
Licenciatura Licentiate degree |
Línguas e Literaturas Clássicas (Estudos Clássicos e Portugueses).
Universidade de Coimbra,
Portugal.
|
Vínculos profissionais
(Professional Positions)
Fev/2011-Actual |
Professor Auxiliar |
Fev/2006-Fev/2011 |
Professor Auxiliar |
Out/1997-Fev/2006 |
Assistente |
Abr/1989-Set/1997 |
Assistente |
Abr/1983-Abr/1989 |
Assistente Estagiário |
Atividades de Investigação e Desenvolvimento (Research and Development activities)
Atividades de Direção e Administração (Management and Administration activities)
Abr/2016-Actual |
|
-
Diretor do Curso de Mestrado em Português Língua Estrangeira – Português Língua Segunda |
Fev/2015-Actual |
|
-
Diretor do Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro |
Fev/2011-Fev/2015 |
Departamento de Línguas e Cultura |
-
Diretor do Departamento de Línguas e Culturas |
Fev/2011-Fev/2015 |
|
-
Presidente do Conselho de Áreas e de Diretores de Curso |
Fev/2011-Fev/2015 |
|
-
Presidente do Conselho do Departamento de Línguas e Culturas |
Fev/2011-Fev/2015 |
|
-
Presidente do Conselho para a Qualidade e a Avaliação |
Fev/2011-Fev/2015 |
|
-
Vogal do Conselho Coordenador de Avaliação do Pessoal Docente da Universidade de Aveiro |
Jan/2010-Set/2013 |
|
-
Diretor dos Cursos de Especialização (de média e de longa duração) em Língua Portuguesa e Literaturas de Expressão Portuguesa |
Set/2009-Mar/2011 |
|
-
Vice-Diretor do Curso de Línguas e Estudos Editoriais |
Jul/2006-Fev/2011 |
|
-
Coordenador dos Cursos de Português, Língua Estrangeirae |
Set/2006-Set/2008 |
|
-
Vice-Diretor do Curso de Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego |
Jul/2006-Abr/2007 |
|
-
Vice-coordenador da Comissão Científica do Departamento de Línguas e Culturas |
Abr/2001-Abr/2004 |
|
-
Membro eleito da Assembleia da Universidade de Aveiro |
Atividades de Serviços técnicos especializados (Specialized technical services activities)
Jul/2015-Out/2016 |
|
Serviço realizado»Executed service: Membro da equipa responsável pela elaboração das “Orientações Curriculares para o ensino do Mandarim – Língua Estrangeira
III (Ensino Secundário – Formação Específica 10.º - 11.º e 12.º anos) |
Jun/2015-Out/2015 |
|
Serviço realizado»Executed service: Membro da equipa responsável pela elaboração das “Orientações Curriculares para o ensino do Mandarim – Língua Estrangeira
III (Ensino Secundário – Formação Geral 10.º e 11.º anos) |
Mar/2015-Set/2015 |
|
Serviço realizado»Executed service: Membro da equipa que trabalhou no processo de pedido de acreditação do Programa doutoral em Estudos Literários. |
Abr/2014-Out/2014 |
|
Serviço realizado»Executed service: Membro da equipa que trabalhou no processo de pedido de acreditação do Mestrado em Português Língua Estrangeira / Língua Segunda. |
Atividades de Extensão Universitária (Other services rendered through University)
Nov/2016-Actual |
|
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered: - Coordenador do projeto de ensino de Chinês em Espinho |
Set/2012-Actual |
|
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered: - Coordenador do projeto de ensino de Chinês em S. João da Madeira |
Mai/2011-Mai/2011 |
|
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered: - «À Descoberta do DLC – Viagem pelas Línguas e Culturas», atividade integrada nas Competições Nacionais de Ciência, dirigida
aos alunos dos ensinos Básico e Secundário que participaram no jogo "Quem sabe sabe!" |
Set/2012-Actual |
|
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered: - Coordenador da equipa da Universidade de Aveiro que integra o projeto Saberportuguês.pt (Ensino de português para chineses).
|
Fev/2007-Actual |
|
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered: - Coordenador da equipa responsável pela construção de conteúdos de Língua Portuguesa, no Projeto Matemática Ensino (integra
a equipa responsável pela coordenação geral do projeto) |
Jul/2007-Jun/2013 |
|
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered: - Responsável pela formação avançada em língua portuguesa, em Moçambique, no âmbito do projeto ForLíngu@MOZ, que integra o projeto
Pensas@MOZ |
Linhas de Investigação (Research fields)
1. |
Membro-colaborador do “Centro de Estudos de Literatura, Teorias do fenômeno religioso e Artes” (CELTA), Instituto de Estudos
da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Brasil
|
|
|
2. |
Membro-colaborador da linha de investigação (RE)ESCRITA DO MITO, do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade
de Coimbra.
|
|
|
3. |
Participação no projeto Network on Research and Documentation of Ancient Greek Drama , desenvolvido no âmbito da Unidade
I & D Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra
|
|
|
Prémios e títulos (Awards Prizes, and Honours)
2017 |
GALARDÃO RELAÇÃO INTERCULTURAL,
Liga dos Chineses em Portugal.
|
Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Dez/2012 - Actual |
Sociedade Portuguesa de Retórica, Membro fundador.
|
Out/1979 - Actual |
Associação Portuguesa de Estudos Clássicos, Membro.
|
Jan/2008 - Jan/2009 |
Associação Internacional de Lusitanistas, Membro.
|
Jan/2000 - Dez/2003 |
Associação de Professores de Latim e Grego, Membro.
|
Abr/1985 - Dez/1999 |
Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, Outros (especifique).
Sócio correspondente.
|
Produção científica, técnica e artística/cultural
(Scientific, technical and artistical/cultural
production)
Livros publicados/organizados ou edições Published/organized books or Editions |
1. |
Morais, Carlos; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M; Van Achter, E. eds. 2017. Congresso Internacional “O conto: o cânone e as margens” - livro de resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-507-6. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
2. |
Morais, Carlos. ed. 2017. Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China” – Livro de resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-501-4. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
3. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. eds. 2017. Pelos Mares da Língua Portuguesa III ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-514-4. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
4. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. eds. 2017. Congresso Internacional "Em busca da Terra Prometida: mitos de salvação" ed. 1. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
5. |
Morais, Carlos; Hardwick, Lorna; Silva, Maria F. eds. 2017. Portraits of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth ed. 1, ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill. |
|
|
|
6. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Miguel Mora, C; Roberto, Maria T. eds. 2016. Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras” – Livro de Resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-491-8. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
7. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. eds. 2016. 3.º Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa” – Livro de Resumos ed. 1, ISBN: 978-972-789-480-2. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
8. |
Morais, Carlos; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M; Miguel Mora, C; Roberto, Maria T. eds. 2016. forma breve 13 – Exodus: migrações e fronteiras ed. 1, 1 vol.. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
9. |
Morais, Carlos; Rodrigues, Agnaldo; Battista, Elisabeth; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. eds. 2015. forma breve 12 – Caim e Abel: Conto e Recontos ed. 1, 1 vol.. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
10. |
Pociña, Andrés; Silva, Maria F; López, Aurura; Morais, Carlos. eds. 2015. Antígona. A eterna sedução da filha de Édipo ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-989-26-1111-2. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. |
|
|
|
11. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. eds. 2015. Pelos Mares da Língua Portuguesa I ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-393-5. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
12. |
Morais, Carlos M. F. 2010. O trímetro sofocliano: variações sobre um esquema. ed. 1, ISBN: 978-989-96282-7-4. Lisboa: FCT/F. C. Gulbenkian. |
|
|
|
13. |
Morais, Carlos; Silva, Joana. 2010. Pens@r a Língua Portuguesa: Ortografia I. ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-989-96282-7-4. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
14. |
Morais, Carlos. ed. 2009. Fernando Oliveira: um Humanista Genial ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-972-789-300-3. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
15. |
Morais, Carlos; Silva, Joana. 2009. Pens@r a Língua Portuguesa: Produção Textual – Mecanismos e Problemas. ed. 1, 1 vol.. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
16. |
Morais, Carlos. ed. 2001. Máscaras Portuguesas de Antígona ed. 1, 1 vol., ISBN: 972-789-050-4. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
17. |
Morais, Carlos. 2000. A gramática de Grego de João Jacinto de Magalhães no Contexto da Reforma Pombalina (A primeira gramática de Grego em língua
portuguesa). ed. 1, 1 vol., ISBN: 972-789-001-6. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
18. |
Morais, Carlos; Pereira, Belmiro F. 1997. Ad Praelegendum. ed. 1. Porto: Granito. |
|
|
|
19. |
Morais, Carlos. 1991. Expectativa e Movimento no Filoctetes. ed. 1, 1 vol., ISBN: 972-667-121-3. Coimbra: INIC. |
|
|
|
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
1. |
Morais, Carlos. 2017. Taking Liberties: António Pedro’s Recreation of Antigone. In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fátima Silva, 175 - 191. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill. |
|
|
|
2. |
Morais, Carlos. 2017. António Sérgio’s Antigone Revisited: Two Invectives against the Salazar Dictatorship. In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fátima Silva, 140 - 159. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill. |
|
|
|
3. |
Morais, Carlos. 2017. Introduction. In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Morais, Carlos, Hardwick, Lorna & Silva, Maria de Fátima , 1 - 10. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill. |
|
|
|
4. |
Morais, Carlos. 2017. Conclusion. In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fátima Silva, 313 - 315. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill. |
|
|
|
5. |
Morais, Carlos. 2017. Antígona, “la razón suprema de la libertad”: intertexto y metateatro en la recreación de Carlos de la Rica (1968). In Pervivencia del mundo clásico en la literatura: tradición y relecturas, ed. A. R. Pricco & S. M. Moro, 91 - 104. . Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume. |
|
|
|
6. |
Morais, Carlos. 2017. António Sérgio’s Antígona: “a social study in dialogue form". In Portrayals of Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth, ed. Carlos Morais, Lorna Hardwick and Maria de Fátima Silva, 113 - 139. ISBN: 978-90-04-34005-3. Leiden: Brill. |
|
|
|
7. |
Morais, Carlos. 2017. El Coro en La sangre de Antígona: texto, música y puesta en escena. In Los coros dramáticos: un personaje singular, ed. Martino, Francesco & Morenilla, Carmen , 269 - 288. . Bari: Levante Editori. |
|
|
|
8. |
Morais, Carlos. 2016. Figurações da guerra civil espanhola em duas releituras do mito de Antígona. In O livro do tempo: escritas e reescritas. Teatro latino e sua recepção II, ed. Maria de Fátima Silva, Maria do Céu Fialho & José Luís Brandão, 85 - 99. ISBN: 978-989-26-1297-3. Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume. |
|
|
|
9. |
Morais, Carlos. 2016. Salida de la sombra: la Ismena de Agustín García Calvo. In Personajes secundarios con historia, ed. Francesco de Martino & Carmen Morenilla, 351 - 365. ISBN: 978-88-7949-667-4. Bari: Levante Editori. |
|
|
|
10. |
Morais, Carlos. 2016. Antígona entre muros, contra os muros de silêncio: mito e história na recriação metateatral de José Martín Elizondo. In Antígona. A eterna sedução da filha de Édipo, ed. A. Pociña, A. López, C. Morais, M. Fátima Silva , 241 - 253. ISBN: 978-989-26-1111-2. Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume. |
|
|
|
11. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. 2015. Categorização e protótipo em adivinhas portuguesas e moçambicanas: um estudo comparativo sobre o conceito de ovo. In Pelos mares da língua portuguesa 2, ed. A. M. Ferreira & M. F. Brasete, 551 - 575. ISBN: 978-972-789-437-6. Aveiro: UA Editora. |
|
|
|
12. |
Morais, Carlos. 2014. Antígona, ‘a razão suprema da libertade’: intertexto e metateatro na recriação de Carlos de la Rica (1968). In Symbolon IV – Esperança e Medo, ed. B. F. Pereira e Ana Ferreira, 97 - 108. ISBN: 978-981-8648-37-2. Porto: Editorial UP. |
|
|
|
13. |
Morais, Carlos. 2014. A la sombra de Antígona: innovación en la construcción de personajes secundarios en tres recreaciones portuguesas. In A la sombra de los héroes, ed. Francesco de Martino & Carmen Morenilla, 421 - 436. ISBN: 978-88-7949-638-4. Bari: Levante Editori. |
|
|
|
14. |
Morais, Carlos. 2013. Variações rítmicas no trímetro sofocliano: dos stiphe com palavras-chave. In Vir bonus peritissimus aeque. Estudos de homenagem a Arnaldo do Espírito Santo, ed. Maria Cristina Pimentel e Paulo Farmhouse Alberto , 103 - 110. ISBN: 978-972-9376-29-0. Lisboa: Centro de Estudos Clássicos. |
|
|
|
15. |
Morais, Carlos. 2012. El logos de Antígona y las recreaciones políticas del mito en Portugal. In El logos feminino en el teatro, ed. Francesco de Martino & Carmen Morenilla, 507 - 542. ISBN: 978-88-7949-606-. Bari: Levante Editori. |
|
|
|
16. |
Morais, Carlos. 2012. Mito e política: variações sobre o tema de Antígona nas recriações de António Sérgio e Salvador Espriu. In De ayer a hoy. Influencias clásicas en la literatura, ed. Aurora López, Andrés Pociña & Maria de Fátima Silva , 319 - 330. ISBN: 978-989-721-037-2. Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume. |
|
|
|
17. |
Morais, Carlos. 2010. Un exercice d´actualisation et d´exégèse du mythe d´Antigone (António Sérgio, Jornada Sexta do Pátio das Comédias, 1958). In Antigones Contemporaines (de 1945 à nos jours), ed. Stéphanie Urdician & Rose Duroux, 295 - 305. ISBN: 978-2-84516-407-9. Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise-Pascal. |
|
|
|
18. |
Morais, Carlos. 2010. ’Lágrimas fluyen sobre lágrimas’ (E. Tr. 605): pathos y rhythmos en la visión femenina de la Guerra de Troya. In Redefinición del rôl de la mujer por el escenario de la guerra, ed. Francesco de Martino & Carmen Morenilla, 167 - 190. ISBN: 978-88-7949-560-8. Bari: Levante Editori. |
|
|
|
19. |
Morais, Carlos. 2010. A retórica de protesto nas Antígonas de António Sérgio. In Retórica e teatro: a palavra em acção, ed. Belmiro Fernandes Pereira & Marta Várzeas, 351 - 364. ISBN: 978-989-8265-32-6. Porto: Editorial UP. |
|
|
|
20. |
Morais, Carlos; Andrade, António. 2009. O tratado De re rustica de Columela na versão portuguesa de Fernando Oliveira. In Fernando Oliveira: um Humanista Genial, ed. Carlos Morais, 317 - 332. ISBN: 978-972-789-300-3. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
21. |
Morais, Carlos. 2009. A Antígona de António Pedro: liberdades de uma glosa. In Comedias, Tragedias y Leyendas Grecorromanas en el Teatro de siglo XX, ed. Aurora López & Andrés Pociña, 427 - 439. ISBN: 978-84-338-4902-1. Granada: Editorial Universidad de Granada. |
|
|
|
22. |
Morais, Carlos. 2009. As Artes de gramática ex Clenardo para o ensino do Grego em Portugal. In As Artes de Prometeu, ed. Marta Várzeas e Belmiro Pereira , 117 - 134. ISBN: 978-972-8932-42-8. Porto: Editorial UP. |
|
|
|
23. |
Morais, Carlos. 2009. Ambiência clássica em invectivas às ditaduras militar e salazarista. In Espaços e Paisagens: Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas, ed. Francisco Oliveira, Cláudia Teixeira e Paula Barata Dias, 459 - 465. ISBN: 978-972-98142-2-8. Coimbra, S. Paulo: IUC, Annablume. |
|
|
|
24. |
Morais, Carlos. 2009. Fernando Oliveira, aveirense ilustre e polígrafo genial. In Fernando Oliveira: um Humanista Genial, ed. Carlos Morais, 11 - 16. ISBN: 978-972-789-300-3. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
25. |
Morais, Carlos. 2006. Quando um mortal se apressa para a ruína, os deuses ajudam. In Escrever a ruína, ed. António Manuel Ferreira & Paulo Alexandre Pereira, 209 - 219. ISBN: 978-972-789-221-1. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
26. |
Morais, Carlos. 2006. A exaltação do poder da música: Pítica I. In Estudos sobre Píndaro, ed. Frederico Lourenço, 81 - 90. ISBN: 978-972-795-188-8. Lisboa: Cotovia. |
|
|
|
27. |
Morais, Carlos. 2004. À mesa com os romanos (recriação de uma cena romana). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 179 - 180. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
28. |
Morais, Carlos. 2004. António Pedro. Antígona ( “Teatramus, Grupo de Teatro do Colégio de Calvão”). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 40 - 41. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
29. |
Morais, Carlos. 2004. AnanQUÊ? (inspirado em As Máscaras e os Silêncios do GTCAnaQUÊ, em A origem da tragédia de Nietzsche, na Oresteia de Ésquilo
e em Só para as mulheres de Ésquilo). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 24 - 24. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
30. |
Morais, Carlos. 2004. António Pedro. Antígona (Grupo “Natural Invenção” da Escola Secundária Cristina Torres). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 38 - 40. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
31. |
Morais, Carlos. 2004. As Máscaras e os Silêncios (texto adaptado de Sete contra Tebas de Ésquilo, Antígona de Sófocles, A origem da tragédia de
Nietzsche e Antígona de J. Anouilh). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 23 - 24. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
32. |
Morais, Carlos. 2004. António Pedro. Antígona (glosa nova da tragédia de Sófocles, pelo TEP). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 41 - 43. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
33. |
Morais, Carlos. 2004. Sófocles. Antígona (Teatro Focus). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 31 - 32. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
34. |
Morais, Carlos. 2004. “Sófocles. Antígona (Grupo Balbo). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 35 - 36. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
35. |
Morais, Carlos. 2004. Sófocles. Antígona (Alunos da Escola Secundária Dr. Manuel Gomes de Almeida). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 34 - 35. ISBN: 972-9038-77-5. Coimbra: FLUC. |
|
|
|
36. |
Morais, Carlos. 2001. Quico Cadaval e Xavier Lama. Memória de Antígona (Centro Dramático Galego). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 55 - 56. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
37. |
Morais, Carlos. 2001. Sófocles. Antígona (Ballet Bolshoi de Moscovo). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 45 - 46. ISBN: ISBN: 972-772-227. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
38. |
Morais, Carlos. 2001. Jean Anouilh. Antígona (Rádio Televisão Portuguesa). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 52 - 52. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
39. |
Morais, Carlos. 2001. António Pedro. Antígona (Grupo Académico de Teatro Amador). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 65 - 66. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
40. |
Morais, Carlos. 2001. A Antígona de António Sérgio: ‘um estudo social em forma dialogada’. In Máscaras portuguesas de Antígona, ed. Carlos Morais, 13 - 38. ISBN: 972-789-050-4. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
41. |
Morais, Carlos. 2001. Antígona a resistente, a mártir a mulher. In Máscaras portuguesas de Antígona, ed. Carlos Morais, 7 - 12. ISBN: 972-789-050-4. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
42. |
Morais, Carlos. 2001. Jean Anouilh. Antígona (Alpendre – Grupo de Teatro). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 51 - 52. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
43. |
Morais, Carlos. 2001. Jacques Offenbach. A Bela Helena (Rádio Televisão Portuguesa). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 194 - 194. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
44. |
Morais, Carlos. 2001. Sófocles. Antígona (Alunos da Escola Secundária de Queluz). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 42 - 42. ISBN: ISBN: 972-772-227. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
45. |
Morais, Carlos. 2001. Marco Gagliano. La Dafne (Segréis de Lisboa e Coro Gulbenkian)”, . In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 197 - 198. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
46. |
Morais, Carlos. 2001. Maurice Ravel. Daphnis et Chloé (Orquestra de Paris). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 199 - 199. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
47. |
Morais, Carlos. 2001. Maurice Ravel. Daphnis et Chloé (Orquestra Sinfónica Nacional). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 198 - 199. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
48. |
Morais, Carlos. 2001. Fernando Gomes. A Grande Aventura (Teatro Infantil de Lisboa). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 204 - 204. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
49. |
Morais, Carlos. 2001. A Antígona de António Pedro: liberdades de uma glosa. In Máscaras portuguesa de Antígona, ed. Carlos Morais, 85 - 101. ISBN: 972-789-050-4. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
|
|
|
50. |
Morais, Carlos. 2001. Ésquilo. Coéforas (Citemor). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 15 - 17. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
51. |
Morais, Carlos. 2001. Sófocles. Antigone (Companhia de Ópera Italiana). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 40 - 40. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
52. |
Morais, Carlos. 2001. Maurice Ravel. Daphnis et Chloé (Orquestra Sinfónica Portuguesa). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 199 - 200. ISBN: 972-772-227-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
53. |
Morais, Carlos. 2001. Christoph Willibald Gluck. Orfeu (Círculo Portuense de Ópera). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 238 - 239. . Coimbra: Colibri. |
|
|
|
54. |
Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Primeiro Acto, Algés). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 50 - 51. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
55. |
Morais, Carlos. 1998. Sófocles. Antígona (Aramá Grupo de Teatro). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 41 - 42. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
56. |
Morais, Carlos. 1998. Sófocles. Antígona (Imagine Teatro). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 43 - 43. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
57. |
Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Teatro Experimental de Lisboa). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 47 - 48. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
58. |
Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Companhia de Teatro Popular). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 68 - 68. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
59. |
Morais, Carlos. 1998. Sófocles. Antígona (Alunos de Latim e de Grego da Escola Secundária de Bocage). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 40 - 41. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
60. |
Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antigone (Comediantes de Paris). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 45 - 46. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
61. |
Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Grupo Experimental de Teatro de Paço de Arcos). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 53 - 53. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
62. |
Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Círculo de Cultura Teatral – Teatro Experimental do Porto). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 59 - 62. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
63. |
Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Escola Secundária de Nossa Senhora da Boavista). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 70 - 70. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
64. |
Morais, Carlos. 1998. Aristófanes. Os Pássaros (Teatro Universitário do Porto). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 149 - 150. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
65. |
Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Companhia de Teatro do Nosso Tempo). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 48 - 49. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
66. |
Morais, Carlos. 1998. Júlio Dantas. Antígona (Associação Recreativa e Dramática “Rocha Silvestre”). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 57 - 58. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
67. |
Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Juventude Operária Católica de Leça da Palmeira). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 63 - 63. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
68. |
Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Grupo Cénico da Companhia Nacional de Navegação). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 67 - 67. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
69. |
Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Associação Recreativa “Os Plebeus Avintenses”). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 51 - 52. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
70. |
Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Teatro do Centro Ramalho Ortigão). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 63 - 65. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
71. |
Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Teatro de Estudantes do Instituto Industrila do Porto). In , Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 65 - 66. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
72. |
Morais, Carlos. 1998. António Pedro. Antígona (Grupo de Teatrp de Letras ARTEC). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 69 - 69. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
73. |
Morais, Carlos. 1998. Jean Anouilh. Antígona (Alunas do Liceu Maria Amália Vaz de Carvalho). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 49 - 49. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
74. |
Morais, Carlos. 1998. Édipo. Adaptação livre da pela Flores de Estufa, de Nuno Júdice (Máscaras Grupo de Teatro)”. In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 79 - 80. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
75. |
Morais, Carlos. 1998. Plauto. O Soldado Fanfarrão (Centro Cultural de Grijó). In Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, ed. Maria de Fátima Sousa e Silva, 228 - 229. ISBN: 972-772-017-X. Coimbra: Colibri. |
|
|
|
Artigos em revistas com arbitragem científica Papers in periodics with scientific refereeing |
1. |
Morais, Carlos. 2015. "Artes de Gramática para o ensino do grego em Portugal: Clenardo e João Jacinto de Magalhães (séculos XVI-XIX)", Kléos. Revista de Filosofia Antiga, 19: 259 - 289. |
|
|
|
2. |
Morais, Carlos. 2015. "Sob o signo de Antígona: da guerra civil à luta contra a tirania, em El Límite de Alberto de Zavalía", forma breve – “Caim e Abel: Conto e Recontos” 12, 12: 359 - 369. |
|
|
|
3. |
Morais, Carlos. 2010. "Mesura em Desmesura de Hélia Correia: um exercício de recriação do ritmo clássico", AGORA-ESTUDOS CLASSICOS EM DEBATE, 12: 97 - 114. |
|
|
|
4. |
Morais, Carlos. 2009. "Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)", AGORA-ESTUDOS CLASSICOS EM DEBATE, 11: 13 - 32. |
|
|
|
5. |
Morais, Carlos. 2007. "A dramatização do mínimo essencial do mito de Antígona em António Sérgio", Forma Breve, 5: 67 - 76. |
|
|
|
6. |
Morais, Carlos. 2001. "A Antígona de António Sérgio: "um estudo social em forma dialogada", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 3: 111 - 138. |
|
|
|
7. |
Morais, Carlos. 2000. "As mnemónicas no ensino do Grego em Portugal (séc.s XVIII e XIX)", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 2: 45 - 100. |
|
|
|
8. |
Morais, Carlos. 1999. "A gramática de Grego de João Jacinto de Magalhães no contexto da Reforma Pombalina»,", Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 1: 75 - 103. |
|
|
|
9. |
Morais, Carlos. 1995. "Uma Catábase Agonístico-Burlesca Com Contraposição Rítmica (Ar. Ra. 208-268)", HUMANITAS, 47: 307 - 325. |
|
|
|
10. |
Morais, Carlos. 1993. "A Função Dramática dos Metros Recitativos no Filoctetes", HUMANITAS, 45: 17 - 47. |
|
|
|
Artigos em revistas sem arbitragem científica Papers in periodics without scientific refereeing |
1. |
Morais, Carlos. 1997. "O Latim nos cursos de L.L.M. da FLUP — diagnóstico de uma década (87/97)", Boletim de Estudos Clássicos, 27: 153 - 176. |
|
|
|
Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica Papers in conference proceedings without scientific refereeing |
1. |
Morais, Carlos. 1999. "A Antígona de António Pedro: liberdades de uma glosa", Trabalho apresentado em III Colóquio Clássico, In III Colóquio Clássico – Actas, Aveiro. |
|
|
|
Prefácio, Posfácio Preface, Postface |
1. |
Morais, Carlos. 2016. "Prefácio ao livro de João Gonçalves Gaspar, Fernão de Oliveira: Humanista notável". Aveiro. (Prefácio) |
2. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. 2016. "Prefácio ao livro de Nobre Roque dos Santos, Estruturadores do discurso na aula de Português em Moçambique". Maputo. (Prefácio) |
Outra produção científica Other scientific production |
1. |
Morais, Carlos. 2012. "Frederico Lourenço, The Lyric Metres of Euripidean Drama (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate. Suplemento 14.1
(2012), pp. 317-323.", 7 pp.. Aveiro: Universidade de Aveiro. |
2. |
Morais, Carlos. 2010. "Ana Lúcia Curado, Mulheres em Atenas. As mulheres legítimas e as outras (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 12
(2010) 135-142", 8 pp.. AVEIRO: UNIV AVEIRO. |
3. |
Morais, Carlos. 2007. "Sófocles, Filoctetes. Recriação poética de Frederico Lourenço (review), in Euprhrosyne 35 (2007) 547-549". Lisboa: Centro de Estudos Clássicos. |
4. |
Morais, Carlos. 2004. "Sófocles. Tragédias (prefácio de Maria do Céu Fialho, introduções e traduções do grego por Maria Helena da Rocha Pereira,
Maria do Céu Fialho e José Ribeiro Ferreira) (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 6 (2004) 215-217 ". Aveiro: Universidade de Aveiro. |
5. |
Morais, Carlos. 2003. "Eurípides. Electra (introdução e versão do grego de Fernanda Brasete) (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 5 (2003)
130-132". Aveiro: Universidade de Aveiro. |
6. |
Morais, Carlos. 2002. "À mesa com os Romanos, in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 4 (2002) 214-215". Aveiro: Universidade de Aveiro. |
7. |
Morais, Carlos. 2002. "Maria de Fátima Sousa Silva (coord.), Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, vol. II (review), in Ágora.
Estudos Clássicos em Debate 4 (2002) 200-202". Aveiro: Universidade de Aveiro. |
8. |
Morais, Carlos. 2001. "Nuno Simões Rodrigues, Traduções Portuguesas de Teócrito (review), in Ágora. Estudos Clássicos em Debate 3 (2001) 281-283". Aveiro: Universidade de Aveiro. |
9. |
Morais, Carlos. 2001. "Menandro, A Rapariga de Samos (introdução, versão do grego e notas de Maria de Fátima de Sousa e Silva) (review), in Ágora.
Estudos Clássicos em Debate 3 (2001) 280-281". Aveiro: Universidade de Aveiro. |
10. |
Morais, Carlos. 1999. "Maria de Fátima Sousa e Silva (coord.), Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo (review), in Ágora. Estudos
Clássicos em Debate 1 (1999) 208-209". Aveiro: Universidade de Aveiro. |
11. |
Morais, Carlos. 1998. "«Édipo (adaptação livre da peça Flores de Estufa de Nuno Júdice)», Boletim de Estudos Clássicos 29 (1998) 195-197". Coimbra: FLUC. |
12. |
Morais, Carlos. 1998. "«Prometeu Crucuficado», Boletim de Estudos Clássicos 30 (1998) 249". Coimbra: FLUC. |
13. |
Morais, Carlos. 1998. "«Memória de Antígona no Festeixo», Boletim de Estudos Clássicos 30 (1998) 251-252". Coimbra: FLUC. |
14. |
Morais, Carlos. 1998. "«Antígona pelo Bolshoi de Moscovo», Boletim de Estudos Clássicos 30 (1998) 250-251". Coimbra: FLUC. |
15. |
Morais, Carlos. 1998. "«Coéforas, uma encenação "desfigurada" e "despedaçada"», Boletim de Estudos Clássicos 30 (1998) 253-254". Coimbra: FLUC . |
16. |
Morais, Carlos. 1997. "«A ‘Libertação de Prometeu’ – a desconstrução do mito num concerto cénico», Boletim de Estudos Clássicos 28 (1997) 187-188". Coimbra: FLUC. |
17. |
Morais, Carlos. 1997. "«Antígona, nas margens do Douro», Boletim de Estudos Clássicos 27 (1997) 190-191". Coimbra: FLUC. |
18. |
Morais, Carlos. 1997. "«XLIII edição do Festival de Teatro Clássico de Mérida», Boletim de Estudos Clássicos 28 (1997) 182-187". Coimbra: FLUC. |
19. |
Morais, Carlos. 1993. "Ésquilo, Prometeu Agrilhoado (introdução do grego e notas de Ana Paula Quintela Sottomayor), col. «Clássicos Gregos e Latinos»,
nº 7 (review), in Revista da Faculdade de Letras (Línguas e Literaturas), IIª série, vol. X, Porto, 1993, pp. 211-213". Porto: FLUP. |
20. |
Morais, Carlos. 1990. "J. Ribeiro Ferreira, O Drama de Filoctetes (review), in Revista da Faculdade de Letras do Porto (série Línguas e Literaturas),
IIª série, vol. VII, 1990, pp. 301-304". Porto: FLUP. |
21. |
Morais, Carlos. 1984. "C. A. Louro Fonseca, Iniciação ao grego (review), in Revista da Faculdade Letras do Porto (série Línguas e Literaturas), IIª
série, vol. I, 1984, pp. 313-316". Porto: FLUP. |
Apresentação oral de trabalho Oral work presentation |
1. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Wenlin, Tang. Erros ortográficos na escrita do português por chineses e portugueses,Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”,Aveiro,2017 (Poster). |
2. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L. Aprendendo português em Portugal: perfil dos alunos chineses do DLC-UA,Congresso Internacional "Diálogos Interculturais Portugal-China",Aveiro,2017 (Comunicação). |
3. |
Morais, Carlos. La importancia del Instituto Confucio de la Universidad de Aveiro y su impacto en la sociedad,Congreso Regional de Institutos Confucio de España y Portugal,Valencia,2016 (Comunicação). |
4. |
Morais, Carlos; Ling, Shao. El Coro en La sangre de Antígona: texto, música y puesta en escena,XX Congreso Internacional de Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura occidental, subordinado ao tema “Los
coros dramáticos: un personaje singular” ,Valencia (Espanha),2016 (Comunicação). |
5. |
Morais, Carlos. Figurações da guerra civil espanhola em releituras do mito de Antígona,CLASTEA III - Teatro Clássico e sua Recepção "O Livro Do Tempo, Escritas E Reescritas" ,Coimbra,2016 (Comunicação). |
6. |
Morais, Carlos. António Pedro e a (re)escrita dos clássicos: "Antígona" e "Os Pássaros",Colóquio “António Pedro de corpo inteiro”,Lisboa,2016 (Comunicação). |
7. |
Morais, Carlos. Antígona, um mito de exílio no teatro português e espanhol do século XX,Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”,Aveiro,2016 (Comunicação). |
8. |
Morais, Carlos. Projeto de ensino de chinês nas escolas do ensino básico de S. João da Madeira,III Conferência Internacional “Pontes Europa-China,Leiria,2016 (Comunicação). |
9. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Wenlin, Tang. Estudo sobre erros ortográficos em falantes chineses e portugueses,V Jornadas de Ciências da Linguagem do CLLC,Aveiro,2016 (Poster). |
10. |
Morais, Carlos. Novas tecnologias no ensino de PLE a hispanofalantes,III Congresso Internacional Pelos Mares da Língua Portuguesa,Aveiro,2016 (Poster). |
11. |
Morais, Carlos. Ensino de chinês a Lusofalantes: o caso do Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro,Ensino de chinês a Lusofalantes,Universidade de Coimbra,2016 (Seminário). |
12. |
Morais, Carlos. Sob o signo de Antígona: da guerra civil à luta contra a tirania, em El Límite de Alberto de Zavalía,Colóquio Internacional “Caim e Abel: família e conflito” ,Aveiro,2015 (Comunicação). |
13. |
Morais, Carlos. Salida de la sombra: la Ismena de Agustín García Calvo,XIX Congreso Internacional de Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura occidental, subordinado ao tema “Personajes
secundarios con historia” ,Valencia,2015 (Comunicação). |
14. |
Morais, Carlos. ’Libertas Phoenix’: Mito e História nas Antígonas de António Sérgio e de Alberto de Zavalía,II Seminário Pragma/CECH: “A tradição clássica no Brasil e em Portugal”,Rio de Janeiro,2015 (Comunicação). |
15. |
Morais, Carlos. Ritmo poético e pathos retórico na tragédia grega,II Jornadas da SPR – Sociedade Portuguesa de Retórica, subordinadas ao tema “Retórica & Poética”,Porto,2015 (Comunicação). |
16. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. Palavras de ordem em cartazes e murais. Um estudo linguístico,IV Jornadas de Ciências da Linguagem do CLLC/DLC,Aveiro,2015 (Poster). |
17. |
Morais, Carlos. Proyecto de S. João da Madeira. Caso práctico de éxito,Congreso Regional de Institutos Confucio de España y Portugal,Barcelona,2015 (Comunicação). |
18. |
Morais, Carlos. As Artes de gramática para o ensino do grego em Portugal: Clenardo e João Jacinto de Magalhães,III Colóquio Pragma/CECH: “As Artes do Discurso no Pensamento Antigo”,Tiradentes,2015 (Comunicação). |
19. |
Morais, Carlos. Paródia ao salazarismo e ao discurso político do regime na Antígona de António Sérgio,I Encontro Ibero-Americano de Retórica,Porto,2014 (Comunicação). |
20. |
Morais, Carlos. Mito e história na(s) Antígona(s) de António Sérgio,Colóquio "Evocação de António Sérgio (1883-1969), nos 45 Anos do seu falecimento",Évora,2014 (Comunicação). |
21. |
Morais, Carlos; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Categorização e protótipo em adivinhas portuguesas e moçambicanas: um estudo comparativo sobre o conceito de ovo,II Congresso Internacional "Pelos Mares da Língua Portuguesa",Aveiro,2014 (Poster). |
22. |
Morais, Carlos. Antígona entre muros, contra os muros de silêncio: mito e história na recriação metateatral de José Martín Elizondo,Colóquio Internacional “Antígona – a eterna sedução da filha de Édipo”,Coimbra,2014 (Comunicação). |
23. |
Morais, Carlos. António Pedro: a escrita e a encenação dos clássicos,Colóquio "Teatro Experimental do Porto (1953-2013): a vitalidade do teatro popular",Porto,2013 (Comunicação). |
24. |
Morais, Carlos. A la sombra de Antígona: innovación en la construcción de personajes secundarios en tres recreaciones portuguesas,Congresso Internacional "Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura ocidental - A la sombra de los héroes:
Personajes secundarios en la acción dramática" ,Valencia,2013 (Comunicação). |
25. |
Morais, Carlos. Antígona, “la razón suprema de la libertad”: intertexto y metateatro en la recreación de Carlos de la Rica (1968),no Congresso Internacional CLASTEA II (Congresso Internacional sobre la pervivencia de los modelos clássicos en el teatro
Iberoamericano, español, português y francés),Rosario (Argentina),2013 (Comunicação). |
26. |
Morais, Carlos. As plantas e os perfumes no Mundo Antigo: de Teofrasto a Dioscórides,Colóquio “Literatura e Ciência”,Aveiro,2012 (Comunicação). |
27. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Silva, Joana M. A família nos provérbios Cisena e Emakhuwa,I Jornadas das Ciências da Linguagem do Centro de Línguas e Culturas,Aveiro,2012 (Poster). |
28. |
Morais, Carlos. Gramáticas para o ensino do Grego em Portugal: duas épocas, dois modelos (séculos XVI-XVIII)",Colóquio “Aires Barbosa na Cosmópolis renascentista”,Coimbra,2011 (Comunicação). |
29. |
Morais, Carlos. Mito y política: variaciones sobre el tema de Antígona en las recreaciones de António Sérgio y Salvador Espriu,Congresso Internacional "La pervivencia de los modelos clássicos en el teatro Iberoamericano, español y portugués" ,Mar del Plata (Argentina),2011 (Comunicação). |
30. |
Morais, Carlos. El logos de Antígona y las recreaciones políticas del mito en Portugal,Congresso Internacional "Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura ocidental - Teatro y Sociedad: el logos
feminino en el teatro",Valencia,2011 (Comunicação). |
31. |
Morais, Carlos. Língua Portuguesa e Ciência,Colóquio “Dias da Educação e Desenvolvimento”,Maputo (Moçambique),2011 (Comunicação). |
32. |
Morais, Carlos. Disocórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano – um projeto em curso,Colóquio “500 anos – Os saberes intemporais de Amato Lusitano”,Castelo Branco,2011 (Comunicação). |
33. |
Morais, Carlos. Língua Portuguesa e Cooperação: o ForLíngu@MOZ,III Bienal para a Aprendizagem da Matemática, Português e Tecnologias,São Tomé,2011 (Comunicação). |
34. |
Morais, Carlos; Moreira, Gillian; Amorim, Filomena. Hook Up! — Campus Europae Language Learning Gatwway (2008-2010),Congresso "Português Língua não Materna: investigação e ensino (National Conference EUCIM-TE)",Porto,2010 (Poster). |
35. |
Morais, Carlos. Antígonas ibéricas: mito y política,Granada,2010 (Seminário). |
36. |
Morais, Carlos. “Lágrimas fluyen sobre lágrimas” (E. Tr. 605): pathos y rhythmos en la visión femenina de la Guerra de Troya,Congresso Internacional "Teatro y sociedad: redefinición del rôl de la mujer por el escenario de la guerra" ,Valencia,2009 (Comunicação). |
37. |
Morais, Carlos; Andrade, António. “Da minha língua vê-se o mar”: o Projecto ForLíngu@MOZ,II Bienal para a Aprendizagem da Matemática, Português e Tecnologias,Praia (Cabo Verde),2009 (Comunicação). |
38. |
Morais, Carlos. Ambiência Clássica em invectivas às ditaduras militar e salazarista,VII Congresso Internacional da APEC: "Espaços e Paisagens - Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas",Évora,2008 (Comunicação). |
39. |
Morais, Carlos. Mesura em Desmesura de Hélia Correia: um exercício derecriação do ritmo clássico,IX Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas,Funchal,2008 (Comunicação). |
40. |
Morais, Carlos. Un exercice d´ actualisation et d´ exégèse du mythe d´ Antigone (António Sérgio, Jornada Sexta do Pátio das Comédias, 1958),Congres Internacional "Les Antigones Contemporaines (de 1945 à nos jours)",Clermont-Ferrand,2007 (Comunicação). |
41. |
Morais, Carlos. A retórica de protesto nas Antígonas de António Sérgio,Congresso Internacional "Retórica e Teatro: a palavra em acção" ,Porto,2007 (Comunicação). |
42. |
Morais, Carlos. Novas tecnologias no ensino do Português, Língua Estrangeira: uma experiência na Universidade de Aveiro,I Bienal para a Aprendizagem da Matemática e Português,Maputo (Moçambique),2007 (Comunicação). |
43. |
Morais, Carlos. António Sérgio e a(s) reescrita(s) de Antígona: a dramatização do mínimo essencial do mito,Colóquio “Teatro Mínimo” ,Aveiro,2007 (Comunicação). |
44. |
Morais, Carlos. O tratado "De re rustica" de Columela na versão portuguesa de Fernão de Oliveira,Colóquio "Fernão de Oliveira (c.1507–c. 1582): Modelo de sábio humanista",Lisboa,2007 (Comunicação). |
45. |
Morais, Carlos. Escravo, o ritmo serve o pensamento na tragédia grega,Ciclo de Conferências “Contraponto: Euterpe e as Musas” ,Porto,2007 (Comunicação). |
46. |
Morais, Carlos. "Quando um mortal se apressa para a ruína, os deuses ajudam",13.º encontro de Estudos Portugueses – "Escrever a ruína",Aveiro,2006 (Comunicação). |
47. |
Morais, Carlos. A Antígona de António Sérgio: "um estudo social em forma dialogada",Ciclo de conferências "Temas clássicos no teatro português",Coimbra,2001 (Comunicação). |
48. |
Morais, Carlos. A Antígona de António Sérgio: "um estudo social em forma dialogada",3.º Ciclo de Conferências "Ágora. Estudos Clássicos em Debate",Aveiro,2000 (Comunicação). |
49. |
Morais, Carlos. A gramática de Grego de João Jacinto de Magalhães no contexto da Reforma Pombalina,1.º ciclo de conferências "Ágora. Estudos Clássicos em Debate",Aveiro,1999 (Comunicação). |
50. |
Morais, Carlos. A Antígona de António Pedro: liberdades de uma glosa,III Colóquio Clássico,Aveiro,1999 (Comunicação). |
51. |
Morais, Carlos. O Latim nos cursos de L.L.M. da FLUP — diagnóstico de uma década (87/97),Seminário sobre o ensino do Latim e do Grego em Portugal: das Escolas à Universidade,Viseu,1997 (Comunicação). |
Organização de evento Event organization |
1. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M; Brasete, Maria F. Congresso Internacional “Em busca da terra prometida: mitos de salvação",2017 (Congresso / Organização). |
2. |
Morais, Carlos. Exposição de instrumentos musicais chineses,2017 (Exposição). |
3. |
Morais, Carlos. Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”,2017 (Congresso / Organização). |
4. |
Morais, Carlos. Exposição "Design da China para produção portuguesa",2017 (Exposição). |
5. |
Morais, Carlos. Zheng He - quando os navios-dragão chegaram (Teatro, pelo Karin Scäfer Figuren Theater, Áustria),2017 (Outro). |
6. |
Morais, Carlos. Zheng He - quando os navios-dragão chegaram (Teatro, pelo Karin Scäfer Figuren Theater, Áustria),2017 (Outro). |
7. |
Morais, Carlos. Zheng He - quando os navios-dragão chegaram (Teatro, pelo Karin Scäfer Figuren Theater, Áustria),2017 (Outro). |
8. |
Morais, Carlos. Exposição "Ásia: o ipério das escritas",2017 (Exposição / Organização). |
9. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. Congresso Internacional “O conto: o cânone e as margens”,2017 (Congresso / Organização). |
10. |
Morais, Carlos. Exposição "O encontro das línguas. Tradutores e traduções de escritores portugueses para chinês",2017 (Exposição). |
11. |
Morais, Carlos. Exposição de pintura e caligrafia chinesas,2017 (Exposição / Organização). |
12. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”,2016 (Congresso / Organização). |
13. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. III Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”,2016 (Congresso / Organização). |
14. |
Morais, Carlos. Congresso Internacional Clastea III – “O livro do tempo: escritas e reescritas”,2016 (Congresso / Organização). |
15. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Colóquio Internacional "Caim e Abel: família e conflito”,2015 (Congresso / Organização). |
16. |
Morais, Carlos. Exposição “Caim e Abel na arte” (pintura e literatura),2015 (Exposição). |
17. |
Morais, Carlos; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L; Ferreira, António M. 40 anos de abril (conferências, exposições, mesas-redondas, espetáculo musical e projeções de filmes e de documentários...),2014 (Outro). |
18. |
Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «Cortes da Ditadura»,2014 (Exposição). |
19. |
Morais, Carlos. Espetáculo «O que faz falta? Um fado tropical!» (Zeca Afonso – Chico Buarque),2014 (Concerto). |
20. |
Morais, Carlos. IV Jornadas de Línguas e Relações Empresariais e Tradução (conferências, aulasabertas e mesas-redondas),2014 (Outro). |
21. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. II Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”,2014 (Congresso / Organização). |
22. |
Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «Espólio Aldónio Gomes – obras de língua portuguesa», integrada no II Congresso Internacional “Pelos mares da língua
portuguesa”.,2014 (Exposição). |
23. |
Morais, Carlos. Congresso Internacional “Antígona: a eterna pervivência de um mito”,2014 (Congresso / Organização). |
24. |
Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «Recriações de Antígona: Palavras e imagens», integrada no Congresso «Antígona. A eterna sedução da filha de Édipo».,2014 (Exposição). |
25. |
Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «40 anos de abril» (40 cartazes, 40 poemas),2014 (Exposição). |
26. |
Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO «Biobibliografia de Paulina Chiziane», o integrada no II Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”.,2014 (Exposição). |
27. |
Morais, Carlos. II Festival das Letras 2013 (congressos, colóquios, conferências, aulas-abertas, encontro de jovens investigadores, mesas-redondas,
workshops, projeção de filmes e exposições),2013 (Outro). |
28. |
Morais, Carlos. DIA ABERTO UATEC@Línguas e Culturas, integrado nas III Jornadas de LRE e de Tradução.,2013 (Encontro). |
29. |
Morais, Carlos. BRICday – «Comunicação Internacional: línguas e negócios» ,2013 (Seminário). |
30. |
Morais, Carlos. III Jornadas de Línguas e Relações Empresariais e Tradução (exposições, conferências, aulas-abertas e mesas-redondas),2013 (Outro). |
31. |
Morais, Carlos. I Festival das Letras 2012, com congressos, colóquios, conferências, aulas-abertas, encontro de jovens investigadores, mesas-redondas,
workshops, prémio literário, projeção de filmes e exposições,2012 (Outro). |
32. |
Morais, Carlos. Semana aberta de Línguas, Literaturas e Culturas e de Estudos Editoriais, com exposições, conferências e dia aberto às escolas,2012 (Outro). |
33. |
Morais, Carlos; Coimbra, Rosa L; Brasete, Maria F. «De acordo com o acordo...», Workshop sobre o Novo Acordo Ortográfico integrado no Dia Internacional da Língua Materna e no
I Festival das Letras 2012,2012 (Oficina). |
34. |
Morais, Carlos. II Jornadas de Línguas e Relações Empresariais e Tradução, com exposições, conferências e dia aberto às escolas.,2012 (Outro / Organização). |
35. |
Morais, Carlos. Exposição de Poesia, subordinada ao tema «O envelhecimento ativo e a solidariedade intergeracional», integrada no I Festival
das Letras 2012.,2012 (Exposição). |
36. |
Morais, Carlos. «O ofício do escritor», pelo professor e escritor moçambicano João Paulo Borges Coelho (doutor honoris causa pela Universidade
de Aveiro).,2012 (Oficina). |
37. |
Morais, Carlos; Ferreira, António M; Brasete, Maria F; Coimbra, Rosa L. Congresso Internacional Festlatino “Pelos mares da língua portuguesa”,2012 (Congresso / Organização). |
38. |
Morais, Carlos. Dia internacional da língua materna (workshops e concurso),2012 (Simpósio). |
39. |
Morais, Carlos. Rota Literária da Lusofonia: Literatura, cultura e identidade no espaço lusófono,2012 (Festival). |
40. |
Morais, Carlos. III Bienal da Aprendizagem da Matemática, Língua Portuguesa e Tecnologias,2011 (Congresso / Organização). |
41. |
Morais, Carlos. EXPOSIÇÃO de pintura «Na Rua dos Amores», do pintor moçambicano Luís Cardoso,2011 (Exposição). |
42. |
Morais, Carlos. Palestra sobre a obra poética “Sagração do Alfabeto”, pela Prof.ª Leonor Scliar-Cabral, reconhecida linguista e autora brasileira
(finalista do prémio Jabuti 2010, na categoria poesia) ,2011 (Simpósio). |
43. |
Morais, Carlos. I Jornadas de Línguas e Relações Empresariais de de Tradução,2011 (Outro / Organização). |
44. |
Morais, Carlos. II Bienal da Aprendizagem da Matemática, Língua Portuguesa e Tecnologias,2009 (Congresso / Organização). |
45. |
Morais, Carlos. Colóquio Internacional Vt par delicto sit poena: crime e justiça na Antiguidade – VI Colóquio Clássico,2005 (Congresso / Organização). |
46. |
Morais, Carlos. Colóquio Internacional “Sátira, paródia e caricatura: da antiguidade aos nossos dias” – V Colóquio Clássico ,2003 (Congresso / Organização). |
47. |
Morais, Carlos. Colóquio Máscaras, Vozes e Gestos: nos caminhos do teatro clássico – IV – Colóquio Clássico,2001 (Congresso / Organização). |
Apresentação de obra artística Artistical work presentation |
1. |
Morais, Carlos. Apresentação do livro «A bruxa de Grade» (Prémio Literário Aldónio Gomes, UA 2013), de Paula Teixeira de Queiroz,2013 (Coreográfica). |
2. |
Morais, Carlos. Apresentação do livro «A bruxa de Grade» (Prémio Literário Aldónio Gomes, UA 2013), de Paula Teixeira de Queiroz,2013 (Literária). |
Outra produção artística/cultural Other artistical/cultural production |
1. |
Morais, Carlos. Ciclo de cinema de temática chinesa,2017. |
Dados Complementares (Additional data)
Tese de Doutoramento Phd Thesis |
1. |
Nobre Roque dos Santos, Estudo linguístico do discurso na aula de Língua Portuguesa em Moçambique, 2010. Tese (Linguística) - Universidade de Aveiro, Bolseiro(a) de Fundação Ford (Co-orientador). |
Dissertação de Mestrado Master degree dissertation |
1. |
Catarina Isabel da Silva Mendes, Relatório de Estágio na Publindústria, 2017. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
2. |
Qiaojun Liu, Adivinhas portuguesa e chinesas: um estudo linguístico comparativo, 2017. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Co-orientador). |
3. |
Peilu Zhang, O negócio de aplicativos móveis – Relatório de Estágio na Intelectiva, 2016. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
4. |
Gisela Almeida Brandão, O turismo industrial em São João da Madeira - Relatório de Estágio, 2016. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
5. |
Wang Xinliang, A aquisição dos artigos por alunos chineses de PLE, 2016. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
6. |
Diogo Alexandre Godinho Resende, Na génese de uma chancela editorial na Publindústria, 2016. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
7. |
Tang Wenlin, Estudo sobre erros ortográficos em falantes chineses e portugueses, 2016. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Co-orientador). |
8. |
Paula Cristina da Silva Monteiro, O produto à medida do cliente na Miranda & Irmão, Lda., 2015. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
9. |
Michel Mutaia Kanianga, Internacionalização da Publindústria no Mercado Lusófono: Caso de Angola, 2015. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
10. |
Tiago André Ferreira Queirós, Estágio na HM Consultores: as línguas, as culturas e os negócios, 2015. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
11. |
Camilo Francisco Cuna, Erros e/ou desvios nas formas de tratamento em alunos universitários - Caso da UniLùrio e da UP em Nampula, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro (Co-orientador). |
12. |
Aleida Semedo, Cooperação Multilateral - A CPLP. Estágio na Embaixada de Cabo Verde em Lisboa, 2014. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
13. |
Ana Soraia Cruz Silva, Departamento de Línguas e Culturas - 40 anos de História, 2014. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
14. |
Ana Catarina Fonseca Almeida e Pinho, Relatório de estágio na Publindústria, Produção de Comunicação, Lda., 2014. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
15. |
Diana Filipa Faustino Pinto, Relatório de Estágio na Engenho e Média: as publicações periódicas, 2013. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
16. |
Maria Elena Dias Ortiz, Relatório de Estágio na Publindústria, L.da, 2013. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
17. |
Paula Alexandra Ling Gouveia Quadros, Edição do livro Luanda-Maputo by bicycle, 2012. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
18. |
Liliana Maria Campos Bernardo, Distribui amor, sabedoria e verdade pelos caminhos da vida, 2012. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
19. |
Joana Simões Moreira, Estágio na Publindústria: livros técnicos e publicações periódicas, 2012. (Orientador). |
20. |
Carlos Almeida Rodrigues Cardoso, Relatório de Estágio em Edição na Biblioteca Rocha Peixoto, 2011. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
21. |
Rui Filipe Jesus Ferreira Alves, A edição em apoio às atividades culturais de um Museu Municipal, 2010. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
22. |
Marlene Sofia Mesquita da Silva, Contributos para a produção gráfica de um livro técnico, 2009. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro (Orientador). |
Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
1. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Paula Cristina Barbosa Araújo. O Diccionario de Folqman e as origens da lexicografia monolingue do português. Edição e estudo, 2013. Tese (Linguística) - Universidade de Aveiro. |
2. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Carlos Alberto Martins de Jesus. Poesia e Iconografia: o mito nos epinícios de Baquílides, 2012. Tese (Literatura Grega) - Universidade de Coimbra. |
3. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Teresa Maria Alfredo Manjate. A Representação do Poder nos Provérbios Tsonga, 2010. Tese (Línguas e Literaturas Românicas ) - Universidade Nova de Lisboa. Arguente principal. |
4. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Nobre Roque dos Santos. Estruturadores do Discurso na aula de Português em Moçambique, 2010. Tese (Linguística) - Universidade de Aveiro. |
5. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Joana Faro Serafim. Traduções Portuguesas do Pro Archia de Cícero, 2009. Tese (Literatura) - Universidade de Aveiro. |
6. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Mafalda Maria Leal de Oliveira e Silva Frade. Práticas, Valores e Crenças da Corte Imperial Romana», realizadas na sala de Atos da Universidade de Aveiro, 2007. Tese (Literatura) - Universidade de Aveiro. |
1. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Catarina Isabel da Silva Mendes. Relatório de Estágio na Publindústria, 2017. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
2. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Diogo Alexandre Godinho Resende. Na génese de uma chancela editorial na Publindústria, 2016. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
3. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Peilu Zhang. O negócio de aplicações móveis – Relatório de estágio na Intelectiva, 2016. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
4. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Alberto José Mate. A espiritualidade no conto moçambicano: da escatologia ao ‘realismo tradicional’ africano, 2016. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
5. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Wang XinLiang. A aquisição dos artigos por alunos chineses de PLE, 2016. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
6. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Gisela Almeida Brandão. Turismo Industrial em São João da Madeira – Relatório de Estágio, 2016. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
7. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Michel Mutaia Kanianga. Internacionalização da Publindústria no mercado lusófono: Caso de Angola, 2015. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
8. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Isabel Cristina Zumelzu Mouta. O Ensino de Chinês nas Escolas do E.B. em São João da Madeira, 2015. Dissertação (Estudos Chineses) - Universidade de Aveiro. |
9. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Elisabete Maria Bernardo Silva Grade. A Cidade de Ulisses – literatura, mito e história, 2015. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
10. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Tiago André Ferreira Queirós. Estágio na HM Consultores: as línguas, as culturas e os negócios, 2015. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
11. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Paula Cristina da Silva Monteiro. O Marketing Relacional como estratégia para a fidelização de clientes, 2015. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
12. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Gilberto Torres Alves Santiago. Gungunhana – Herói/Anti-herói, 2015. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
13. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Ana Catarina Fonseca Almeida e Pinho. Relatório de estágio na Publindústria, Produção de Comunicação, Lda., 2014. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
14. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Ana Eduarda Marques Póvoa Grilo. A cidade de Lisboa como destino citybreak no mercado irlandês: case study, 2014. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
15. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Gina Rosa Estêvão César. O uso de pronomes clíticos em textos de ensino secundário e universitário em Nampula, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
16. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Helga Maria Pinto Francisco. A nova identidade feminina proposta por Paulina Chiziane, em Niketche, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
17. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Aquima Ibrahimo Guli. Vocabulário português de origem moçambicana (bantuísmo na língua portuguesa), 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
18. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Mónica Jaime do Rosário Zacarias. O tratamento do espaço e do tempo em narrativas de tradição oral na Escola Primária Completa de Machoca (Cabo Delgado – Moçambique), 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
19. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Francisco Víctor Gaita. Conflito ontológico em Jesusalém, de Mia Couto, e em O sétimo juramento, de Paulina Chiziane, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
20. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Arminda Sousa da Costa. A ausência de artigo diante de substantivo no Português do norte de Moçambique, por interferência da língua Emakhuwa, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
21. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Ana Soraia Cruz Silva. Departamento de Línguas e Culturas – 40 anos de história, 2014. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
22. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Aleida Alexandre Fernandes Sanches Semedo. Cooperação Multilateral - A CPLP. Estágio na Embaixada de Cabo Verde em Lisboa, 2014. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
23. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Sara Raquel Castro Oliveira. Comunicação de eventos municipais, 2014. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
24. |
Morais, Carlos. Participação no júri de William Carlos Zona. A didática de gestão linguística de erros no Português, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
25. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Jane Alexandre Zefanias Mutsuque. Regência verbal na realização do conjuntivo em frases subordinadas - Estudo de caso da 12.ª classe da Cidade da Beira, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
26. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Joel António Tiago. Conflitos de género em Niketche, de Paulina Chiziane, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
27. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Joaquina Luís Estêvão. O uso das preposições a, de em, por e para em verbos de movimento da 12.ª classe, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
28. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Ângela Maria Mesquita Rocha. A perceção das empresas em relação aos sindicatos, 2014. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
29. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Marlene Vanessa Marques Jamal. A produção escrita dos alunos da 12.ª classe: coerência textual, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
30. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Luís Muteli. Estudo percetivo das consoantes oclusivas em Nampula, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
31. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Francisco Xavier Boaventura Couve. A outra face de Deus em Ventos do Apocalipse, de Paulina Chiziane, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
32. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Francisco Mateus António Wache. A subcategorização verbal do Português de Moçambique: Análise de um corpus, 2014. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
33. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Ana Celina Pereira Tavares. O Portuguese Trade & Tourism Board e a razão da sua existência no mercado irlandês, 2014. Dissertação (Línguas e Relações Empresariais) - Universidade de Aveiro. |
34. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Diana Filipa Faustino Pinto. Relatório de Estágio na Engenho e Média: as publicações periódicas (2012-2013), 2013. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
35. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Bruno Miguel de Pinho Martins. A Revista Carnets – funcionamento e desenvolvimento, 2013. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
36. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Maria Elena Dias Ortiz. Relatório de Estágio na Publindústria, L.da (2012-2013), 2013. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
37. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Olímpia Rosa Alves. Homoerotismo em O Barão de Lavos e Bom-Crioulo, 2012. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
38. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Liliana Maria Campos Bernardo. Citações, reflexões e provérbios, da autoria de Manuel Ferrador, 2012. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
39. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Paula Alexandra Ling Gouveia Quadros. Edição do livro Luanda-Maputo by bicycle, 2012. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
40. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Olga Marisa dos Santos Cardoso. Abordagem ecopoética de alguns temas de Sophia de Mello Breyner, 2012. Dissertação (Línguas, Literaturas e Culturas) - Universidade de Aveiro. |
41. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Joana Simões Moreira. Estágio na Publindústria: livros técnicos e publicações periódicas, 2012. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
42. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Susana Maria Almeida Pereira. Relatório de Estágio em Edição na Biblioteca Municipal de Aveiro, 2012. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
43. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Carlos Almeida Rodrigues Cardoso. Relatório de Estágio na Biblioteca Municipal de Póvoa de Varzim, 2011. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
44. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Nanci Margarida Creoulo Marcelino. Relatório de Estágio – Âncora Editora, Lda, 2010. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. Arguente principal. |
45. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Marlene Sofia Mesquita da Silva. Contributos para a produção gráfica de um livro técnico, 2009. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
46. |
Morais, Carlos. Participação no júri de Rui Filipe Jesus Ferreira Alves. A edição em apoio às atividades culturais de um Museu Municipal, 2009. Dissertação (Estudos Editoriais) - Universidade de Aveiro. |
Participação em outros júris Other jury participation |
Concursos de aquisição Aquisition concourse |
1. |
Morais, Carlos. Procedimento concursal para provimento de cargo de direção intermédia de 2.º grau: Chefe de Divisão de Educação e Coesão Social
(Ref.ª 01/2011), aberto pela Câmara Municipal de Estarreja, 2012. |
Participação em eventos Event participation |
Participação como Keynote Speaker Participation as Keynote Speaker |
1 |
Implicações do novo acordo ortográfico no mundo editorial, 2014 (Mesa-Redonda). Nome do evento: Implicações do novo acordo ortográfico no mundo editorial; Nome da Instituição: Mestrado em Jornalismo e Estudos Editoriais, da Universidade Pedagógica (Maputo – Moçambique); Cidade do evento: Maputo / Universidade Pedagógica - Maputo. |
2. |
«NovUAcordo», 2011 (Workshop). Nome do evento: «NovUAcordo», sessão sobre o Novo Acordo Ortográfico de 1990; Cidade do evento: Aveiro / Anfiteatro do Departamento de Biologia - Universidade de Aveiro. |
3. |
«NovUAcordo», 2011 (Workshop). Nome do evento: «NovUAcordo», workshop sobre o acordo ortográfico de 1990; Cidade do evento: Aveiro / Sala de Atos da Reitoria - Universidade de Aveiro. |
4. |
«NovUAcordo», 2011 (Workshop). Nome do evento: «NovUAcordo», workshop sobre o acordo ortográfico de 1990; Cidade do evento: Aveiro / Anfiteatro do DAO - Universidade de Aveiro. |
5. |
«Vem a(c)tualizar-te!», workshop sobre o acordo ortográfico de 1990., 2011 (Workshop). Nome do evento: «Vem a(c)tualizar-te!» ; Cidade do evento: Aveiro / Auditório do ISCA-UA. |
6. |
«Chá das 5 - Acorda para o Acordo!» , 2011 (Workshop). Nome do evento: «Chá das 5 - Acorda para o Acordo!»; Cidade do evento: Aveiro / Associação de Estudantes da Universidade de Aveiro. |
7 |
«Dia de África» - debate sobre os países da CPLP, 2011 (Mesa-Redonda). Nome do evento: «Dia de África» - debate sobre os países da CPLP; Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro. |
Participação como Membro da Comissão Científica Participation as Member of the Program Committee |
1. |
Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”, 2017 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / DeCA. |
2. |
Congresso Internacional “O conto: o cânone e as margens”, 2017 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas. |
3. |
Congresso Internacional “Em busca da terra prometida: mitos de salvação”, 2017 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional “Em busca da terra prometida: mitos de salvação”; Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro. |
4. |
3.ª Conferência Internacional “Pontes Europa-China” , 2016 (Congresso). Nome do evento: Comissão Científica da 3.ª Conferência Internacional “Pontes Europa-China”, ; Cidade do evento: Leiria / Instituto Politécnico de Leiria. |
5. |
III Foro Gratuv de jóvenes investigadores, subordinado ao tema “Los coros dramáticos: un personaje singular”, 2016 (Congresso). Cidade do evento: Valência / Universidad de Valência. |
6. |
XX Congreso Internacional de Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura occidental, subordinados ao tema “Los
coros dramáticos: un personaje singular”, 2016 (Congresso). Cidade do evento: Valência / Universidad de Valência. |
7. |
III Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”, 2016 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro. |
8. |
Congresso Internacional “Exodus: migrações e fronteiras”, 2016 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
9. |
III Colóquio Pragma / CECH, subordinado ao tema “As Artes do Discurso no Pensamento Antigo”, 2015 (Congresso). Cidade do evento: Tiradentes / Tiradentes, Minas Gerais. |
10. |
II Foro Gratuv de jóvenes investigadores, subordinado ao tema “Personajes secundarios con historia”, 2015 (Congresso). Cidade do evento: Valência / Universidad de Valência. |
11. |
XIX Congreso Internacional de Teatro Clásico Grecolatino y su pervivencia en la cultura occidental, subordinado ao tema “Personajes
secundarios con historia”., 2015 (Congresso). Cidade do evento: Valência / Universidad de Valência. |
12. |
Colóquio Internacional "Caim e Abel: família e conflito”, 2015 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro. |
13. |
II Congresso Internacional “Pelos mares da língua portuguesa”, 2014 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas -Universidade de Aveiro. |
14. |
Colóquio Internacional “As línguas não estatais e as novas tecnologias da informação”, 2012 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro. |
15. |
VII encontro AFI (Aprendizagem em Ambiente Formal e Informal) — XIII Encontro de Professores, subordinado ao tema "Recursos
Educativos Digitais no Desenvolvimento das Aprendizagens"., 2012 (Congresso). Cidade do evento: Redondo / Centro Cultural de Redondo. |
16. |
Colóquio Internacional Festlatino “Pelos mares da língua portuguesa”, 2012 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / Departamento de Línguas e Culturas - Universidade de Aveiro. |
17. |
VI encontro AFI (Aprendizagem em Ambiente Formal e Informal) — XII Encontro de Professores, subordinado ao tema "O Professor
como criador de recursos educativos"., 2011 (Congresso). Cidade do evento: Aveiro / Universidade de Aveiro. |
18. |
III Bienal da Aprendizagem da Matemática, Língua Portuguesa e Tecnologias, 2011 (Congresso). Cidade do evento: São Tomé / Instituto Superior Politécnico de S. Tomé e Príncipe. |
19. |
V encontro AFI (Aprendizagem em Ambiente Formal e Informal) — XI Encontro de Professores, subordinado do tema "Ensino Experimental
das Ciências"., 2010 (Congresso). Cidade do evento: Chaves / Centro Cultural de Chaves. |
20. |
II Bienal da Aprendizagem da Matemática, Língua Portuguesa e Tecnologias, 2009 (Congresso). Cidade do evento: Praia / Praia. |
21. |
I Bienal da Aprendizagem da Matemática e do Português, 2007 (Congresso). Cidade do evento: Maputo / ISCTEM - Maputo. |
Outro tipo de participação Other kind of participation |
1. |
Un exercice d´ actualisation et d´ exégèse du mythe d´ Antigone (António Sérgio, Jornada Sexta do Pátio das Comédias, 1958), 2007 (Conferência). Nome do evento: Congres Internacional "Les Antigones Contemporaines (de 1945 à nos jours)"; Cidade do evento: Clermont-Ferrand / Université Blaise-Pascal. |
Participação editorial em revistas Magazine editorial participation |
1. |
Morais, Carlos. Humanitas, Função ou tipo de participação: Reviewer. |
2. |
Morais, Carlos. Euphrosyne, Função ou tipo de participação: Reviewer. |
3. |
Morais, Carlos. Tycho. Revista de iniciación en la investigación del teatro clásico grecolatino y su tradición, Função ou tipo de participação: Reviewer. |
4. |
Morais, Carlos. Cadernos de Literatura Comparada, Função ou tipo de participação: Reviewer. |
5. |
Morais, Carlos. Anales de Filología Clásica, Função ou tipo de participação: Reviewer. |
6. |
Morais, Carlos. Studia Philologica Valentina, desde 2013/04/01, Função ou tipo de participação: Conselho científico. |
7. |
Morais, Carlos. Tycho. Revista de iniciación en la investigación del teatro clásico grecolatino y su tradición, desde 2013/04/01, Função ou tipo de participação: Conselho científico. |
8. |
Morais, Carlos. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, desde 1999/05/07, Função ou tipo de participação: Reviewer. |
9. |
Morais, Carlos. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, desde 1999/04/01, Função ou tipo de participação: Corpo editorial. |
10. |
Morais, Carlos. Ágora. Estudos Clássicos em Debate, desde 1999/04/01, Função ou tipo de participação: Conselho científico. |
11. |
Morais, Carlos. Revista da Universidade de Aveiro – Letras, de 2012/06/01 até 2015/11/02, Função ou tipo de participação: Conselho científico. |
Indicadores de produção
(Production indicators)
Produção científica
Scientific production |
Produção técnica
Technical production |
Produção artística/cultural
Artistical/cultural production |
Dados complementares
data |
Produção científica Scientific production |
129 |
Livros e capítulos Books and book chapters |
94 |
Livros publicados ou organizados Published or organized books |
19 |
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
75 |
Artigos científicos em revistas Papers in periodics |
11 |
Com arbitragem científica With scientific refereeing |
10 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
1 |
Trabalhos em eventos Papers in conference proceedings |
1 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
1 |
Outros tipos de produção científica Other scientific production |
23 |
Produção técnica Technical production |
98 |
Outros tipos de produção técnica Other technical production |
98 |
Produção artística/cultural Artistical/cultural production |
3 |
Dados complementares (Additional data) |
116 |
Orientações Orientations |
23 |
Participação no Júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
52 |
Participação em Outros Júris Other jury participation |
1 |
Participação em Eventos Event participation |
29 |
Participação editorial em revistas Magazine editorial participation |
11 |
Outras informações relevantes
Doutor em Literatura pela Universidade de Aveiro, com a tese O Trímetro Sofocliano: variações sobre um esquema, publicada
pela FCT/FCG, em 2010, é professor do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, do qual foi diretor entre
2011 e 2015. Foi responsável pela área de Língua Portuguesa no Projeto Pensas@MOZ (formação e ensino na área da língua
portuguesa em Moçambique) e foi coordenador dos cursos de Português como Língua Estrangeira (2006-2011) e do projeto “Produção
de Materiais para Português, Língua Estrangeira”, no âmbito do Projeto “Hook Up!” (Projeto de ensino on line cofinanciado
pela Comissão Europeia). Atualmente, é Diretor do Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro, Diretor do Mestrado em
Português Língua Estrangeira / Português Língua Segunda (frequentado por muitos alunos chineses) e responsável pela área de
língua portuguesa no Projeto PmatE (Projeto Matemática e ensino da Universidade de Aveiro que organiza as Competições Nacionais
de Ciência). Coordena os projetos de ensino de mandarim nas escolas do ensino básico de São João da Madeira e de Espinho,
bem como a equipa da Universidade de Aveiro que integra o projeto de ensino a distância “Saberportugues.<br>pt”, destinado
a aprendentes chineses e financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian. Entre outros livros, publicou Fernando Oliveira:
um Humanista Genial (Aveiro 2009); Pelos Mares da Língua Portuguesa I (Aveiro, 2013, com Rosa Lídia Coimbra); Portrayals of
Antigone in Portugal: 20th and 21st Century Rewritings of the Antigone Myth (Leiden: Brill, 2017, com Lorna Hardwick & Maria
de Fátima Silva) e Máscaras Portuguesas de Antígona (Aveiro: Universidade de Aveiro, 2001). Tem no prelo os livros Pelos
mares da língua portuguesa III (Coeditor com António Manuel Ferreira, Maria Fernanda Brasete e Rosa Lídia Coimbra) e Diálogos
Interculturais Portugal-China. Integra ainda o projeto de publicação da Obra Completa de Fernão de Oliveira (o primeiro
gramático português).
|
Visualizações do curriculum [
2192
]
|
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM
em
14-01-2021
às
20:36:26
|
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt/ | Icons by Axialis Team |
|