Hugo Canelas Cardoso
|
|
Data da última atualização
»Last update
:
24/11/2018 |
Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name |
Hugo Canelas Cardoso |
Nome em citações bibliográficas
Quoting name |
Cardoso, Hugo Canelas |
Categoria profissional
Position |
Investigador Auxiliar |
Endereço profissional
Professional address |
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras Centro de Linguística Av. Prof. Gama Pinto, 2 1649-003 Lisboa Portugal Telefone: (+351)21 790 470 Fax: (+351)21 796 562 Correio electrónico: hcardoso@clul.ul.pt |
Sexo
Gender |
Masculino»Male |
Graus Académicos
(Academic Degrees)
2004-2009 |
Doutoramento Phd |
PhD in General Linguistics
(4 anos » years)
.
Universiteit van Amsterdam,
Países Baixos.
|
2002-2003 |
Mestrado Master degree |
MPhil in General Linguistics
(1 anos » years)
.
Universiteit van Amsterdam,
Países Baixos.
|
1998-2002 |
Licenciatura Licentiate degree |
Línguas e Literaturas Modernas - variante de Estudos Portugueses e Ingleses
(4 anos » years)
.
Universidade de Coimbra,
Portugal.
|
Formação complementar ( studies)
2005-2005 |
Curso de curta duração Short course |
Dokumentation Bedrohter Sprachen.
Max Planck Institute for Psycholinguistics,
Países Baixos.
|
2005-2005 |
Curso de curta duração Short course |
Netherlands Graduate School of Linguistics Summer School.
Leiden University,
Países Baixos.
|
2003-2003 |
Curso de curta duração Short course |
Netherlands Graduate School of Linguistics.
University of Tilburg,
Países Baixos.
|
2003-2003 |
Curso de curta duração Short course |
Netherlands Graduate School of Linguistics.
Vrije Universiteit Amsterdam,
Países Baixos.
|
2002-2002 |
Curso de curta duração Short course |
Linguistic Society of America/Deutsche Geselschaft für Sprachwissenchaft.
Universidade de Düsseldorf,
Alemanha.
|
Vínculos profissionais
(Professional Positions)
Jun/2013-Actual |
Investigador Auxiliar |
Jan/2012-Dez/2012 |
Investigador Principal |
Ago/2011-Dez/2011 |
Professor Auxiliar |
The University of Hong Kong |
Ago/2011-Dez/2011 |
Professor Auxiliar |
Ago/2009-Jul/2011 |
Outra Situação |
Instituto Politécnico de Viseu |
Set/2003-2004 |
Assistente 2º triénio |
Atividades de Ensino (Teaching activities)
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Metodologia dos Estudos Linguísticos(Docente)
|
The University of Hong Kong |
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Language Evolution(Docente)
- Languages of the World(Docente)
|
Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Language Typology(Docente)
- Linguística Comparativa (Português-Chinês)(Docente)
- Metodologia dos Estudos Linguísticos(Docente)
|
Projetos de Investigação (Research projects)
Participação como Investigador Participation as Researcher |
2009- As ciências da classificação antropológica em Timor Português (1894-1975)-The sciences of anthropological classification in 'Portuguese Timor' (1894-1975) |
Referência do projeto»Project reference: FCT HC 0089/2009.
|
Outro Tipo de Participação Other kind of participation |
2012- As línguas indo-portuguesas de Cochim e Cananor-The indo-portuguese languages of Cochin and Cannanore |
Referência do projeto»Project reference: -.
|
2009- Portuguese-based Creole languages: linguistic typology, grammatical analysis and language endangerment-Portuguese-based Creole languages: linguistic typology, grammatical analysis and language endangerment |
Referência do projeto»Project reference: -.
|
Línguas (Languages)
Compreende Understandig |
Inglês (Bem), Francês (Bem), Espanhol (Bem), Holandês (Razoavelmente), Português (Bem), Indi (Pouco). |
Fala Speaking |
Inglês (Bem), Francês (Bem), Espanhol (Razoavelmente), Holandês (Razoavelmente), Português (Bem), Indi (Pouco). |
Lê Reading |
Inglês (Bem), Francês (Bem), Espanhol (Bem), Holandês (Razoavelmente), Português (Bem), Indi (Razoavelmente). |
Escreve Writing |
Inglês (Bem), Francês (Bem), Espanhol (Razoavelmente), Holandês (Pouco), Português (Bem), Indi (Razoavelmente). |
Prémios e títulos (Awards Prizes, and Honours)
2002 |
Bolsa de Mérito,
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
|
2002 |
Prémio da DGfS para frequentar a Escola de Verão,
Deutsche Geselschaft für Sprachwissenchaft.
|
Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
2010- Actual |
Association for Linguistic Typology, Membro.
|
2004- Actual |
Society for Pidgin and Creole Linguistics, Membro.
|
2003- Actual |
Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola, Membro.
|
Produção científica, técnica e artística/cultural
(Scientific, technical and artistical/cultural
production)
Livros publicados/organizados ou edições Published/organized books or Editions |
1. |
Cardoso, H. C; Baxter, Alan; Nunes, Mário P. eds. 2012. Ibero-Asian Creoles: Comparative perspectives ed. 1. Amesterdão: John Benjamins. |
|
|
|
2. |
Cardoso, H. C; Spaans, Yolande. 2009. Gramática prática do Neerlandês. ed. 1, 1 vol.. --: --.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
3. |
Cardoso, H. C. 2009. The Indo-Portuguese language of Diu. ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-90-78328-87-2. Utrecht: LOT. |
|
|
|
4. |
Cardoso, H. C; Selbach, Rachel; Berg, Margot v. d. eds. 2009. Gradual creolization; Studies celebrating Jacques Arends ed. 1, 1 vol.. Amsterdam/Phildelphia: John Benjamins. |
|
|
|
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
1. |
Cardoso, H. C; Hagemeijer, Tjerk; Alexandre, Nélia. 2015. Crioulos de base lexical portuguesa. In Manuel des anthologies, corpus et textes romans, ed. Maria Iliescu & Eugeen Roegiest, 670 - 692. . Berlin: Mouton de Gruyter. |
|
|
|
2. |
Cardoso, H. C. 2013. Diu Indo-Portuguese. In The Survey of Pidgin and Creole Language, 90 - 101. . Oxford: Oxford University Press. |
|
|
|
3. |
Cardoso, H. C. 2012. Oral traditions of the Luso-Asian communities: local, regional and continental. In Portuguese and Luso-Asian Legacies, 1511-2011, vol. 2 (Culture and identity in the Luso-Asian world: Tenacities & plasticities), ed. Laura Jarnagin, 143 - 166. . Singapura: Institute of Southeast Asian Studies. |
|
|
|
4. |
Cardoso, H. C. 2012. African slave population of Portuguese India: demographics and impact on Indo-Portuguese. In Pidgins and Creoles in Asia, ed. Umberto Ansaldo, 91 - 114. . Amesterdão: John Benjamins. |
|
|
|
5. |
Cardoso, H. C. 2012. Luso-Asian comparatives in comparison. In Ibero-Asian Creoles: Comparative perspectives, ed. Hugo C. Cardoso, Alan N. Baxter & Mário Pinharanda Nunes , 81 - 123. . Amesterdão: John Benjamins. |
|
|
|
6. |
Cardoso, H. C. 2009. Jacques Arends’ model of gradual creolization. In Gradual creolization; Studies celebrating Jacques Arends, ed. Rachel Selbach, Hugo Cardoso & Margot van den Berg, 13 - 23. . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. |
|
|
|
7. |
Cardoso, H. C. 2007. Linguistic traces of colonial structure. In Linguistic Identity in Postcolonial Multilingual Spaces, ed. Eric Anchimbe, 164 - 181. . Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. |
|
|
|
8. |
Cardoso, H. C; Arends, Jacques; Verhagen, Josje; Lier, Eva v; Dikker, Suzanne. 2006. On the presence versus absence of morphological marking in four Romance-based creoles. In The structure of creole words: segmental, syllabic and morphological aspects, ed. Parth Bhatt & Ingo Plag, 00 - 00. . Tübingen: Niemeyer. |
|
|
|
9. |
Cardoso, H. C. 2004. Kaba teh a bi sunta dem: the path of two Portuguese elements in Saramaccan. In Los criollos de base ibérica, ed. Mauro Fernández, Manuel Fernández-Ferreiro & Nancy Vázquez Veiga, 00 - 00. . Madrid: Iberoamericana. |
|
|
|
Artigos em revistas com arbitragem científica Papers in periodics with scientific refereeing |
1. |
Cardoso, H. C. 2010. "African slave population of Portuguese India: demographics and impact on Indo-Portuguese", Journal of Pidgin and Creole Languages 25, 1: 95 - 119. |
|
|
|
2. |
Cardoso, H. C. 2006. "Diu Indo-Portuguese at present", Journal of Pidgin and Creole Languages 21, 2: 399 - 410. |
|
|
|
3. |
Cardoso, H. C; Smith, Norval. 2004. "A new look at the Portuguese element in Saramaccan", Journal of Portuguese Linguistics 3, 2: 115 - 147. |
|
|
|
Artigos em revistas sem arbitragem científica Papers in periodics without scientific refereeing |
1. |
Cardoso, Hugo. 2017. "Descrições portuguesas das línguas de Timor-Leste na transição dos sécs. XIX e XX", Moderna Sprak 111, 1: 1 - 34.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
2. |
Cardoso, H. C. 2014. "The case of addressees in Dravido-Portuguese", Papia 24, 2: 307 - 342. |
|
|
|
3. |
Cardoso, H. C. 2014. "Factoring sociolinguistic variation into the history of Indo-Portuguese", Revista de Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola, 5: 87 - 114. |
|
|
|
4. |
Cardoso, H. C. 2013. "Book notice of Migge, B. & I. Léglise. 2012, Exploring language in a multilingual context: Variation, interaction and ideology
in language documentation", eLanguage, -: 0 - 0.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
5. |
Cardoso, Hugo. 2012. "Português em contato. Ana M. Carvalho (org) (2009)", Sociolinguistic Studies 5, 3: 513 - 519.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
6. |
Cardoso, Hugo C. 2012. "Yaron Matras, Language contact. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. Pp. xvi, 366. Pb. $45.", Language in Society 41, 01: 147 - 148.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
7. |
Cardoso, H. C. 2010. "O cancioneiro das comunidades norteiras: língua, fontes e tradição", Camões – Revista de Letras e Culturas Lusófonas, 20: 105 - 123. |
|
|
|
8. |
Cardoso, H. C. 2010. "O cancioneiro das comunidades norteiras", Camões – Revista de Letras e Culturas Lusófonas, 20: 105 - 123. |
|
|
|
9. |
Cardoso, H.C.. 2010. "The African slave population of Portuguese India: Demographics and impact on Indo-Portuguese", Journal of Pidgin and Creole Languages 25, 1: 95 - 119. |
|
|
|
10. |
Cardoso, H. C. 2008. "The meaning of ‘European’. The challenge of high-contact varieties for linguistic taxonomy", Sophia Journal of European Studies, 1: 31 - 54. |
|
|
|
11. |
Cardoso, H. C. 2008. "The meaning of ‘European’", Sophia Journal of European Studies, 1: 31 - 54. |
|
|
|
12. |
Cardoso, H. C. 2006. "Linguistic traces of colonial structure", TRANS-Internet Journal for Cultural Sciences, 16: 00 - 00.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
|
|
|
Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica Papers in conference proceedings without scientific refereeing |
1. |
Cardoso, H. C. 2010. "Retenções quinhentistas no crioulo indo-português de Diu", Trabalho apresentado em XX Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa, In A China, Macau e os Países de Língua Portuguesa - XX Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa, Macau. |
|
|
|
2. |
Cardoso, H. C. 2006. "Challenges to Indo-Portuguese across India", Trabalho apresentado em 10th Meeting of the Foundation for Endangered Languages, In Proceedings of the FEL X, Mysore. |
|
|
|
Prefácio, Posfácio Preface, Postface |
1. |
Cardoso, H. C; Baxter, Alan; Nunes, Mário P. 2012. "Introduction". Amestedão. (Prefácio) |
Outra produção científica Other scientific production |
1. |
Cardoso, H. C. 2013. "Resumo de Migge, B. & I. Léglise. 2012, Exploring language in a multilingual context: Variation, interaction and ideology
in language documentation, Cambridge: Cambridge University Press.". --: in eLanguage.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
2. |
Cardoso, H. C. 2013. "Diu Indo-Portuguese structure dataset". Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
3. |
Cardoso, H. C. 2012. "Recensão crítica de Hickey, R. 2010, The Handbook of Language Contact, Wiley-Blackwell". --: in LinguistList.
![Homepage da produção](/wayback/20210114235551im_/http://www.degois.pt/imagens/degois/home16.png) |
4. |
Cardoso, H. C. 2012. "Recensão crítica de Carvalho, A.M. 2009, Português em Contato, Madrid e Frankfurt: Iberoamericana e Vervuert". --: in Sociolinguistic Studies 5(3): 513-519. |
5. |
Cardoso, H. C. 2012. "Resumo de Matras, Y. 2009, Language contact, Cambridge: Cambridge University Press". --: in Language in Society 41(1): 147-148. |
6. |
Cardoso, H. C; Ansaldo, Umberto. 2009. "Accounting for similarities among the Asian-Portuguese varieties (special number of the Journal of Portuguese Linguistics)". Lisboa: --. |
Apresentação oral de trabalho Oral work presentation |
1. |
Cardoso, H. C. Portuguese-based Creoles: Que he ora isso?,Workshop "Portuguese Studies in the UK - Talks on Language Variation",Londres,2015 (Simpósio). |
2. |
Cardoso, H. C. The issue of convergence in the Indo-Portuguese of Sri Lanka and Southern India,Colombo,2015 (Conferência ou palestra). |
3. |
Cardoso, H. C. Exploring convergence in Indo-Portuguese,Hyderabad,2015 (Conferência ou palestra). |
4. |
Cardoso, H. C. O conhecimento dos crioulos luso-asiáticos do séc. XIX à actualidade,Lisboa,2015 (Conferência ou palestra). |
5. |
Cardoso, H. C. Verb-Verb constructions in the Indo-Portuguese creole of the Malabar,31st South Asian Languages Analysis Roundtable (SALA-31),Lancaster,2015 (Comunicação). |
6. |
Cardoso, H. C. The impact of the Portuguese language in South Asia,Ahmedabad,2015 (Conferência ou palestra). |
7. |
Cardoso, H. C. Reconstituindo a variação sociolinguística nos crioulos indo-portugueses,Estocolmo,2015 (Conferência ou palestra). |
8. |
Cardoso, H. C. Os crioulos de base portuguesa do espaço dravídico: diacronia e sincronia,Workshop "A língua portuguesa no mundo: Ásia e África em foco",Estocolmo,2015 (Simpósio). |
9. |
Cardoso, H. C. Exploring and explaining the diversity of Indo-Portuguese,Ahmedabad,2015 (Conferência ou palestra). |
10. |
Cardoso, H. C. Construções comparativas nos crioulos luso-asiáticos e convergência linguística,Workshop "Investigação em contacto linguístico: Métodos e abordagens",Lisboa,2015 (Simpósio). |
11. |
Cardoso, H. C. Contact and convergence in the development of Indo-Portuguese,Paris,2015 (Conferência ou palestra). |
12. |
Cardoso, H. C; Sippola, Eeva. Adding the Malabar creoles to the Luso-Asian family,Tenth Creolistics Workshop ‘Innovations’,Aarhus,2015 (Comunicação). (in absentia). |
13. |
Cardoso, H. C. Sujeitos oblíquos nos crioulos do Malabar,Gallaecia – III Congresso Internacional de Linguística Histórica,Santiago de Compostela,2015 (Comunicação). |
14. |
Cardoso, H. C. Schuchardt’s archive and the ‘lost’ Asian-Portuguese creoles,Joint meeting of the SPCL and ACBLPE,Graz,2015 (Conferência ou palestra). |
15. |
Cardoso, H. C. Os crioulos indo-portugueses hoje e no passado,Colóquios Interdisciplinares,Lisboa,2014 (Conferência ou palestra). |
16. |
Cardoso, H. C; Baxter, Alan. Early notices regarding Creole Portuguese in former Portuguese Timor,Joint meeting of the SCL, SPCL and ACBLPE,Aruba,2014 (Comunicação). |
17. |
Cardoso, H. C. A língua portuguesa na Ásia Meridional,Round table on “A língua portuguesa na Ásia”,Macau,2014 (Simpósio). |
18. |
Cardoso, H. C. A 19th-century account of Sri Lanka Portuguese phonetics,Joint meeting of the SCL, SPCL and ACBLPE,Aruba,2014 (Comunicação). |
19. |
Cardoso, H. C. Cartografia dos crioulos luso-asiáticos no arquivo de Hugo Schuchardt,4º Encontro da "Associação Internacional de Linguística do Português (AILP)",Macau,2014 (Comunicação). |
20. |
Cardoso, H. C. The Indo-Portuguese creoles: Past, present and future,Zagreb,2014 (Conferência ou palestra). |
21. |
Cardoso, H. C. Dravidian features in the Portuguese-based creoles of the Malabar,Graz,2014 (Conferência ou palestra). |
22. |
Cardoso, H. C. Convergence in the Indo-Portuguese creoles of the Malabar,Aarhus,2014 (Conferência ou palestra). |
23. |
Cardoso, H. C. Experiencer verbs in Malabar Indo-Portuguese,47th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea,Poznan,2014 (Comunicação). |
24. |
Cardoso, H. C. Introducing the Indo-Portuguese creoles,Aarhus,2014 (Conferência ou palestra). |
25. |
Cardoso, H. C. O que nos ensinam os crioulos indo-portugueses?,8º Encontro da ABECS,Feira de Santana,2014 (Conferência ou palestra). |
26. |
Cardoso, H. C. The Indo-Portuguese creoles of the Malabar: Historical cues and questions,XIV International Seminar on Indo-Portuguese History,Nova Deli,2013 (Congresso). |
27. |
Cardoso, H. C. Case-marking interlocutors in Dravido-Portuguese,Coimbra,2013 (Conferência ou palestra). |
28. |
Cardoso, H. C. Línguas crioulas e (pós-)colonialidade,Seminário de Investigação ‘Estudos Coloniais e Pós-Coloniais’,Lisboa,2013 (Seminário). |
29. |
Cardoso, H. C. The southern cluster: Indo-Portuguese in the Malabar and in Sri Lanka,Encontro conjunto da SPCL e ACBLPE,Lisboa,2013 (Comunicação). |
30. |
Cardoso, H. C. Revisiting Schuchardt’s corpus of Malabar Indo-Portuguese,Soirées Crèoles,Graz,2013 (Conferência ou palestra). |
31. |
Cardoso, H. C. Convergence in the Malabar: The case of Indo-Portuguese,Language contact in India: Historical, typological and sociolinguistic perspectives,Pune,2013 (Comunicação). |
32. |
Cardoso, H. C. Dravidianisms in the Malabar Indo-Portuguese creoles,Paris,2013 (Conferência ou palestra). |
33. |
Cardoso, H. C. Os crioulos portugueses da Ásia Meridional,Porto,2013 (Conferência ou palestra). |
34. |
Cardoso, H. C. Social variation in 19th-century Dravido-Portuguese creoles,Language Contact in Asia and the Pacific,Macau,2012 (Conferência ou palestra). |
35. |
Cardoso, H. C. The demise of Indo-Portuguese in South India,22nd European Conference on South Asian Studies,Lisboa,2012 (Conferência ou palestra). |
36. |
Cardoso, H. C; Luís, Ana. Conjugação verbal e alomorfia no crioulo indo-português de Diu’,Encontro conjunto da ACBLPE e ABECS,São Paulo,2012 (Comunicação). |
37. |
Cardoso, H. C. The Portuguese creoles of South Asia today,Dartmouth MA,2012 (Conferência ou palestra). |
38. |
Cardoso, H. C; Luís, Ana. A Paradigm-Function approach to verbal inflection in Diu Indo-Portuguese,Formal Approaches to Creole Studies III,Lisboa,2012 (Comunicação). |
39. |
Cardoso, H. C. Redescobrindo os crioulos do Malabar,Encontro conjunto da ACBLPE e ABECS,São Paulo,2012 (Conferência ou palestra). |
40. |
Cardoso, H. C. Types and sources of Luso-Asian comparatives,Ninth Creolistics Workshop ‘Contact languages in a global context: past and present’,Aarhus,2012 (Comunicação). |
41. |
Cardoso, H. C. Non-nominative experiencers and possessors in the Indo-Portuguese Creoles,‘Non-canonically case-marked subjects’,Reykjavík,2012 (Comunicação). |
42. |
Cardoso, H. C. Os crioulos luso-asiáticos numa perspetiva comparada,Lisboa,2012 (Conferência ou palestra). |
43. |
Cardoso, H. C. Comparative constructions in Asian-Portuguese creoles: contact, convergence and divergence,Hong Kong,2012 (Conferência ou palestra). |
44. |
Cardoso, H. C. Interpreting language use in postcolonial Diu,Conferência internacional ‘The end of the Portuguese empire in a comparative perspective’,Lisboa,2011 (Comunicação). |
45. |
Cardoso, H. C. A (re)interpretação do diminutivo português nos crioulos norteiros,Encontro anual da Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola,Porto,2011 (Comunicação). |
46. |
Cardoso, H. C. De Diu a Trincomalee: presente e futuro dos crioulos indo-portugueses,Macau,2011 (Conferência ou palestra). |
47. |
Cardoso, H. C. Ecos de quinhentos no crioulo de Diu,Coimbra,2011 (Conferência ou palestra). |
48. |
Cardoso, H. C. As línguas indo-portuguesas: que futuro?,Lisboa,2011 (Conferência ou palestra). |
49. |
Cardoso, H. C. The morphology of TAM in the Ibero-Asian Creoles,Ibero-Asian Creoles: Comparative perspectives,Macau,2010 (Comunicação). |
50. |
Cardoso, H. C. Double-marking of the standard in Diu Indo-Portuguese comparatives,Encontro anual da Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola,Paris,2010 (Comunicação). |
51. |
Cardoso, H. C. Indo-Portuguese language [and] history,International Seminar on European Maritime Activities in Peninsular India (1500-1800),Thalassery,2010 (Comunicação). |
52. |
Cardoso, H. C. Como morre uma língua: o Crioulo Indo-Português de Cochim,Macau,2010 (Conferência ou palestra). |
53. |
Cardoso, H. C. A comunidade Norteira de Diu (Índia): origem, língua e identidade,Macau,2010 (Conferência ou palestra). |
54. |
Cardoso, H. C. Oral traditions of the Luso-Asian communities: local, regional and continental,International Conference on Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia (1511-2011),Singapura & Malaca,2010 (Comunicação). |
55. |
Cardoso, H. C. Retenções quinhentistas no Crioulo Indo-Português de Diu,Encontro anual da Associação das Universidades de Língua Portuguesa,Macau,2010 (Conferência ou palestra). |
56. |
Cardoso, H. C. The diverse typological alignment of the Indo-Portuguese language of Diu (India),Hong Kong,2009 (Conferência ou palestra). |
57. |
Cardoso, H. C. The Indo-Portuguese Creole of Diu: “participant”, “alien” or “observer” of the Indian linguistic area?,Student’s Conference of Linguistics in India,Deli,2009 (Comunicação). |
58. |
Cardoso, H. C. O “hibridismo” tipológico do Indo-Português de Diu,Lisboa,2009 (Conferência ou palestra). |
59. |
Cardoso, H. C. Introducing the Portuguese-lexified Creoles of India,Manchester,2007 (Conferência ou palestra). |
60. |
Cardoso, H. C. African slave population of Portuguese India: demographics and impact on Indo-Portuguese,Encontro conjunto da Society for Pidgin and Creole Linguistics e Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola,Amesterdão,2007 (Comunicação). |
61. |
Cardoso, H. C. ‘What do you mean, ‘European’? The challenge of high-contact varieties for linguistic taxonomy,5th Nitobe Symposium,Tóquio,2007 (Comunicação). |
62. |
Cardoso, H. C. The African element in the Indo-Portuguese-speaking communities,Londres,2007 (Comunicação). |
63. |
Cardoso, H. C. Possessives in Diu Indo-Portuguese,Language Creation Day,Amesterdão,2006 (Comunicação). |
64. |
Cardoso, H. C. Challenges to Indo-Portuguese across India,10º Encontro da Foundation for Endangered Languages,Mysore,2006 (Comunicação). |
65. |
Cardoso, H. C. Indo-Portuguese, the linguistic side of the coin,Deli,2006 (Conferência ou palestra). |
66. |
Cardoso, H. C. Diu Indo-Portuguese: change and continuity since 1882,Encontro da Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola,Coimbra,2006 (Comunicação). |
67. |
Cardoso, H. C. Re-discovering a Creole: the case of Diu Creole Portuguese,NAP-dag,Amesterdão,2005 (Comunicação). |
68. |
Cardoso, H. C. Linguistic traces of colonial structure,INCRS,Viena,2005 (Comunicação). |
69. |
Cardoso, H. C. Diu e o seu crioulo no presente: relatório de prospecção sociolinguística,Encontro da Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola,Orleães,2005 (Comunicação). |
70. |
Cardoso, H. C; Smith, Norval. A new look at the Portuguese element in Saramaccan,Encontro conjunto da Soceity for Pidgin and Creole Linguistics, Society for Caribbean Linguistics e Associação Crioulos de
Base Lexical Portuguesa e Espanhola,Curaçao,2004 (Comunicação). |
71. |
Cardoso, H. C. Kaba teh a bi sunta dem - os percursos de dois elementos Portugueses em Saramaccan,Encontro anual da Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola,A Corunha,2003 (Comunicação). |
Curso de curta duração lecionado Taught short course |
1. |
Cardoso, H. C; Nunes, Mário P. Portuguese in contact in Asia and the Pacific, 2012 (Especialização), promovido por Universidade de Macau. Duração: 3 dias. Local: Universidade de Macau, Cidade: Macau, Tipo de participação: Docente. |
2. |
Cardoso, H. C. The Portuguese language in global linguistic perspective, 2012 (Especialização), promovido por University of Massachusetts at Dartmouth. Duração: 5 semanas. Local: Dartmouth, Cidade: Dartmouth, MA, Tipo de participação: Docente. |
3. |
Cardoso, H. C; Fischer, Rafael; Nordhoff, Sebastian. Introduction to Fieldwork, 2007 (Especialização).Tipo de participação: Docente. |
Edição técnica Technical edition |
1. |
Cardoso, H. C; Ansaldo, Umberto. Journal of Portuguese Linguistics 8.2 (edição especial),2009 (Periódico). |
Organização de evento Event organization |
1. |
Cardoso, H. C; Nunes, Mário P. 1st Graduate Workshop of Language Contact in Asia and the Pacific,2012 (Oficina). |
2. |
Cardoso, H. C; others, several. 22nd European Conference for South Asian Studies,2012 (Congresso / Organização). |
3. |
Cardoso, H. C; Nunes, Mário P. 1st Conference of Language Contact in Asia and the Pacific,2012 (Conferência). |
4. |
Cardoso, H. C; Nunes, Mário P; Nunes, Ana M; Martins, Custódio. Dia Mundial da Voz / World Voice Day,2011 (Seminário / Organização). |
5. |
Cardoso, H. C. Ibero-Asian Creoles: Comparative Perspectives,2010 (Conferência / Organização). |
6. |
Cardoso, H. C. University of Macau Linguistics Seminar,2010 (Seminário / Organização). |
7. |
Cardoso, H. C. University of Macau Linguistics Seminar,2009 (Seminário / Organização). |
8. |
Cardoso, H. C. Encontro conjunto da Society for Pidgin and Creole Linguistics e a Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola,2007 (Encontro / Organização). |
9. |
Cardoso, H. C. Encontro conjunto da Society for Pidgin and Creole Linguistics e a Associação Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola,2001 (Encontro / Organização). |
Dados Complementares (Additional data)
Dissertação de Mestrado Master degree dissertation |
1. |
Ana Krajinovic Rodrigues, O sistema verbal dos crioulos indo-portugueses do Malabar, 2015. Dissertação (Linguística) - Universidade de Lisboa (Orientador). |
2. |
Chan Ching Ying, Bethia, A Study of Cantonese-English Code-Mixing of Mandarin Students in Hong Kong , 2012. Dissertação (Linguistics) - The University of Hong Kong (Orientador). |
3. |
Ng Luen Po, Sam, Cantonese-English Code-Mixing Behaviour of Local-Born Senior Secondary School Students in Hong Kong, 2012. Dissertação (Linguistics) - The University of Hong Kong (Orientador). |
1. |
Abigail Tiny, A ordem de palavras nos crioulos do Golfo da Guiné: Um estudo comparado, 2013. Dissertação (Linguística) - Universidade de Lisboa (Co-orientador). |
Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
1. |
Cardoso, Hugo Canelas. Participação no júri de Eurídice Vera Menezes Amado Vaz Andrade. Propriedades dos Adjectivos em Santome, 2013. Dissertação (Linguística) - Universidade de Lisboa. |
2. |
Cardoso, Hugo Canelas. Participação no júri de Wen Wing Kan, Candy . The Grammar of Dutch-Cantonese Code-Mixing, 2012. Dissertação (Linguistics) - The University of Hong Kong. |
3. |
Cardoso, Hugo Canelas. Participação no júri de Leung Chi Hong, Jerry . Multilingual Mixing Among Chinese, Tibetan and Mongolian in the Qinghai Area of China , 2012. Dissertação (Linguistics) - The University of Hong Kong. |
Indicadores de produção
(Production indicators)
Produção científica
Scientific production |
Produção técnica
Technical production |
Dados complementares
data |
Produção científica Scientific production |
37 |
Livros e capítulos Books and book chapters |
13 |
Livros publicados ou organizados Published or organized books |
4 |
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
9 |
Artigos científicos em revistas Papers in periodics |
15 |
Com arbitragem científica With scientific refereeing |
3 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
12 |
Trabalhos em eventos Papers in conference proceedings |
2 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
2 |
Outros tipos de produção científica Other scientific production |
7 |
Produção técnica Technical production |
84 |
Outros tipos de produção técnica Other technical production |
84 |
Dados complementares (Additional data) |
7 |
Orientações Orientations |
4 |
Participação no Júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
3 |
Visualizações do curriculum [
2881
]
|
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM
em
14-01-2021
às
23:56:04
|
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt/ | Icons by Axialis Team |
|