Os turistas nacionais e estrangeiros que, na manhã de domingo, aproveitaram para visitar o Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA) depararam-se com este cenário no adjacente Jardim 9 de Abril. Todos os caixotes de lixo se encontravam cheios e rodeados por garrafas e resíduos diversos, abandonados na noite anterior.

O Jardim 9 de Abril relembra a fatídica batalha de La Lys, mas parece ser o palco de uma outra refrega, igualmente inglória, contra a falta de civismo, os excessos nocturnos e a ineficiência dos serviços de limpeza. O turista incauto poderá limpar a vista com as magníficas colecções do MNAA, mas estranha ter de assistir a tal espectáculo.