Resposta Há seguramente várias gravações de tragédias a partir de encenações de alguns importantes homens de teatro de hoje, mas não tenho a certeza que a sua aquisição seja fácil. Algumas até já passaram esporadicamente na televisão, e houve mesmo uma longa série inglesa (salvo erro, da autoria de Ronald Harwood) que passou há já um bom decénio. Há também, como sabe, algumas interessantes versões fílmicas de tragédias gregas feitas por cineastas de nomeada. Relembro, por exemplo: Medeia, de Pasolini. As informações que lhe posso passar de imediato são retiradas de um catálogo americano das edições INSIGHT MEDIA, cujo endereço é: 2162 Broadway - New York,. NY 10024-0621 USA Telefone: 212-721-6316 Fax: 212-799-5309 email:cs@insight-media.com sítio na internet: www.insight-media.com Não tive ainda acesso a estes materiais, pelo que não poderei dar uma opinião fundamentada. Limito-me, por isso, a listar os títulos que parecem corresponder aos seus interesses. The Origin of the Drama and the Theatre: fala da evolução do teatro na Grécia, a partir dos hinos ditirâmbicos, referindo aspectos concretos das representações: o espaço, os figurinos e o jogo inrterpretativo dos actores. NTSC / 2 partes (24 minutos no total) #25AA477 ($149) Drama: Tragedy: parte das definições aristotélicas para falar do conflito, personagens e estrutura das peças. Utiliza exemplos retirados de Tennessee Williams, Tchekov, Ibsen, Shakespeare, O’Neill, Sófocles e Arthur Miller. NTSC (23 minutos), 1974 #25AA686 ($139) PAL (23 minutos), 1974 #25AA686P ($319) Aspects of the Classic Greek Theater: mostra cenas da Electra, de Sófocles, encenada por Dimitrios Rondiris, do Teatro Nacional da Grécia, e inclui imagens do palácio de Agamemnon em Micenas, ilustrando assim o contexto histórico da tragédia. NTSC (13 minutos), 1960 #25AA334 ($169) PAL (13 minutos) # 25AA334P ($189) Greek Tragedy: série de 24 lições ( de trinta minutos cada) que dão uma visão genérica da tragédia grega, procurando entender as razões do interesse ainda hoje pelas questões que coloca sobre destino, vingança, destino, conhecimento e sabedoria. Produzido em 2000. NTSC #25AA1565 ($209) Oedipus Rex (de Sófocles): encenação antiga (de 1957) com Tyrone Guthrie, Douglas Rain e Douglas Campbell. A tradução usada é de W.B. Yeats e os figurinos e máscaras procuram ser de época. NTSC (90 minutos) #25AA36 ($149) Antigone (de Sófocles): adaptada da versão de Jean Anouilh, com a interpretação de Genevieve Bujold, Stacy Keach e Fritz Weaver. NTSC (89 minutos), 1972 #25AA1279 ($169) PAL (89 minutos), 1972 #25AA1279P ($209) Medea (de Eurípedes): adaptação da peça com interpretação de Judith Anderson (a preto e branco) NTSC (107 minutos), 1959 #25AA421 ($119) PAL (107 minutos), 1959 #25AA421P ($179) Bacchae (As Bacantes, de Eurípedes) NTSC (78 minutos), 1997 #25AA1238 ($149) PAL ((78 minutos), 1997 #25AA1238P ($169)