Susana Lourenço Félix Marques
|
|
Data da última atualização
»Last update
:
21/03/2019 |
Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name |
Susana Lourenço Félix Marques |
Nome em citações bibliográficas
Quoting name |
Marques, Susana Lourenço |
Domínio científico de atuação
Scientific domain |
Ciências Sociais-Ciências da Comunicação. Humanidades-Outras Humanidades.
|
Endereço profissional
Professional address |
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes Subunidade orgânica de Artes Plásticas Rua Rodrigues de Freitas, 265 4049-021 Porto Portugal Correio electrónico: smarques@fba.up.pt |
Sexo
Gender |
Feminino»Female |
Graus Académicos
(Academic Degrees)
2009-2016 |
Doutoramento Phd |
Ciências da Comunicação Comunicação e Artes
(5 anos » years)
.
Faculdade de Ciencias Sociais Humanas Universidade Nova de Lisboa,
Portugal.
|
2004-2007 |
Mestrado Master degree |
Ciencias da Comunicação Cultura Contemporânea e Novas Tecnologias
(3 anos » years)
.
Faculdade de Ciencias Sociais Humanas Universidade Nova de Lisboa,
Portugal.
|
1993-1998 |
Licenciatura Licentiate degree |
Design de Comunicação (artes gráficas)
(5 anos » years)
.
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto,
Portugal.
|
Formação complementar ( studies)
2010 |
Outros Others |
Recherches Doctorales Libres. Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales,
França.
|
1998 |
Outros Others |
DÉPARTEMENT DES PRATIQUES ARTISTIQUES. École nationale supérieure des beaux-arts de Paris,
França.
|
2012-2012 |
Curso de curta duração Short course |
Visiting Research History of Photography.
Georges Eastman House,
Estados Unidos.
|
Vínculos profissionais
(Professional Positions)
Instituto de História da Arte. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas UNL |
Out/2017-Actual |
Outra Situação |
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Mar/2016-Actual |
Professor Auxiliar |
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Set/2007-Fev/2016 |
Assistente |
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Abr/2004-Ago/2007 |
Assistente Estagiário |
Escola Superior Artística do Porto |
Set/2001-Jul/2003 |
Assistente |
Atividades de Investigação e Desenvolvimento (Research and Development activities)
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Atividades de Ensino (Teaching activities)
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Curso»Academic program: Artes Plásticas Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Práticas Fotografia 1(Regente)
- Práticas da Fotografia 2(Regente)
- Tecnologias da Imagem(Regente)
- Teoria e História da Fotografia(Regente)
|
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Curso»Academic program: Artes Plásticas Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Teoria e História da Fotografia(Regente)
- Meios Digitais(Docente)
- Práticas da Fotografia II(Regente)
- Práticas da Fotografia I(Regente)
- Fotografia II(Docente)
|
Curso»Academic program: Artes Plásticas Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Teoria e História da Fotografia(Regente)
- Práticas da Fotografia II(Regente)
- Práticas da Fotografia I(Regente)
- Meios Digitais(Docente)
|
Curso»Academic program: Artes Plásticas Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Práticas da Fotografia II(Regente)
- Práticas de Fotografia I(Regente)
- Teoria e História da Fotografia (Regente)
- Fotojornalismo(Docente)
- Tecnologias da Imagem(Regente)
|
Curso»Academic program: Artes Plásticas Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Práticas de Fotografia I(Regente)
- Práticas da Fotografia II(Regente)
- Arte e Tecnologia(Docente)
- Teoria e História da Fotografia(Regente)
|
Curso»Academic program: Artes Plásticas Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Laboratório de Fotografia(Regente)
- Práticas da Fotografia(Regente)
- Teoria e História da Fotografia(Regente)
|
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Curso»Academic program: Artes Plásticas Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Fotografia Nivel I(Regente)
- Laboratório de Fotografia(Regente)
- Fotografia Nivel II(Regente)
|
Curso»Academic program: Artes Plásticas Disciplinas lecionadas»Taught units:
- Fotografia Nivel I(Regente)
- Fotografia Nivel II(Regente)
|
Atividades de Conselhos, Comissões e Consultorias (Councils, Comissions and Consultancy activities)
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Jan/2017-Actual |
|
Membro do Conselho Cientifico |
Jun/2016-Actual |
|
Membro da Comissão Cientifica Mestrado Design da Imagem |
Mai/2016-Actual |
|
Membro de Conselho Directivo |
Abr/2014-Actual |
|
Membro do Conselho Pedagógico |
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Jun/2006-Jun/2016 |
Faculdade de Belas Artes |
Coordenador da área tecnológica de Fotografia na Universidade Júnior |
Dez/2014-Abr/2015 |
|
Membro do Conselho de Representantes |
Jan/2003-Jun/2007 |
|
Membro do Conselho Pedagógico |
Estágios realizados (Traineeships)
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Estágios realizados»Traineeships: - Intercâmbio Departamento de Fotografia, Moholy-Nagy Faculty of Art and Design
|
Estágios realizados»Traineeships: - Intercâmbio Departamento de Fotografia, école communale d’enseignement supérieur des arts de l’image «Le 75»
|
Outras atividades técnico científicas (Other technical-scientific activities)
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto |
Abr/2016-Actual |
|
Atividade realizada»Activity: Professor coordenador Biblioteca e Arquivo. |
Mar/2016-Actual |
|
Atividade realizada»Activity: Professor coordenador de área tecnológica Fotografia |
Linhas de Investigação (Research fields)
1. |
História da Fotografia em Portugal |
|
|
Projetos de Investigação (Research projects)
Participação como Investigador responsável Participation as responsible Researcher |
2017-2018 Livros de Fotografia em Portugal: 1860-1910-Photobooks in Portugal: 1860-1910 |
Referência do projeto»Project reference: Micro-projecto.
|
2008-2009 Ag/ reflexões periódicas sobre a fotografia |
Referência do projeto»Project reference: 2007-4230 / 001 - 001 AG.
|
Participação como Investigador Participation as Researcher |
2008-2011 Trans-formations-Trans-formations |
Referência do projeto»Project reference: 2007-4230 / 001 - 001 CTU.
|
Participação como Doutorando Participation as Phd student |
2011-2013 Documentação de Arte Contemporânea |
Referência do projeto»Project reference: ptdc/eat-mus/114438/2009.
|
Línguas (Languages)
Compreende Understandig |
Espanhol (Bem), Francês (Bem), Inglês (Bem), Italiano (Razoavelmente). |
Fala Speaking |
Espanhol (Razoavelmente), Francês (Bem), Inglês (Bem), Italiano (Pouco). |
Lê Reading |
Espanhol (Bem), Francês (Bem), Inglês (Bem), Italiano (Razoavelmente). |
Escreve Writing |
Espanhol (Pouco), Francês (Pouco), Inglês (Bem), Italiano (Pouco). |
Prémios e títulos (Awards Prizes, and Honours)
2017 |
Criatório,
Câmara Municipal do Porto.
|
2008 |
Apoio às Artes | Projectos Pontuais 2008,
Direcção Geral das Artes/ Ministério da Cultura.
|
1999 |
Prémio de Mérito Fundação Eng. António de Almeida ,
Fundação Engenheiro António de Almeida.
|
2017 |
Apoio à edição - Projectos Pontuais,
Direcção Geral das Artes/ Ministério da Cultura.
|
Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Out/2017 - Actual |
Cluster Estudos de Fotografia e Cinema - IHA, Membro.
Investigador.
|
Jul/2017 - Actual |
PSI - Laboratório de Preservação Digital de Som e Imagem - MIL — U.Porto Media Innovation Labs, Membro.
|
Set/2016 - Actual |
Instituto de História da Arte - Faculdade Ciências Sociais Humanas, Membro.
Membro integrado, núcleo Museum Studies.
|
Mar/2011 - Actual |
I2ADS — Instituto Investigação Arte Design Sociedade, Membro.
Colaborador.
|
Fev/2017 - Out/2017 |
CICICD, Membro.
Colaborador.
|
Set/2009 - Set/2015 |
CECL, Membro.
Colaborador.
|
Produção científica, técnica e artística/cultural
(Scientific, technical and artistical/cultural
production)
Livros publicados/organizados ou edições Published/organized books or Editions |
1. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Bandeira, Pedro. eds. 2017. Cimitero di S. Cataldo, Nuno Cera ed. 9, ISBN: 978-989-99010-8-7. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
2. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Bandeira, Pedro. eds. 2016. Quem te ensinou? Ninguém., Elvira Leite ed. 8, ISBN: 978-989-99010-7-0. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
3. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Bandeira, Pedro. eds. 2016. A Arquitetura Moderna foi para o céu, Teófilo Rego ed. 7. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
4. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Bandeira, Pedro. eds. 2015. Detailed Close-ups of far off scenes, Carlos Azeredo Mesquita ed. 6, ISBN: 978-989-99010-4-9. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
5. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Bandeira, Pedro. eds. 2014. Sob a luz quase igual ed. 4, ISBN: 978-989-99010-3-2. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
6. |
Marques, Susana L; Bandeira, Pedro; Figueiredo, Bruno. eds. 2014. Finds, Benjamin Kruger ed. 01, ISBN: 978-989-99010-0-1. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
7. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Bandeira, Pedro. eds. 2014. Images of a Given Story, Pedro Bandeira e Dulcineia Neves ed. 02, ISBN: 978-989-99010-2-5. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
8. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Bandeira, Pedro. eds. 2014. Lacaton & vassal: mode d'emploi, Paulo Catrica ed. 5, ISBN: 978-989-99010-4-9. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
9. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Bandeira, Pedro. eds. 2014. Aquele Estranho Dia Escuro, Dinis Santos ed. 03, ISBN: 978-989-99010-1-8. Porto: Pierrot le Fou.
|
|
|
|
10. |
Marques, Susana C. L. F; Brito, Eduardo. eds. 2013. «Plano Geral—Grande Plano» ed. 1, ISBN: 978-989-98076-9-3. Guimarães: Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura. |
|
|
|
11. |
Marques, Susana L. 2009. Falso acaso e possível coincidência. ed. 20, 1 vol.. Porto: Dafne Editora.
|
|
|
|
12. |
Marques, Susana L; Carneiro, José; Almeida, Vitor. eds. 2009. AG - Reflexões Periódicas Sobre Fotografia ed. 1, ISBN: 978-989-20-1571-2. Porto: AG. |
|
|
|
13. |
Marques, Susana L; Carneiro, José; Matos, Lúcia A. eds. 2007. Aqui Perto - Exposição de Fotografia na Biblioteca Pública Municipal do Porto ed. 1, 1 vol.. Porto: FBA.UP. |
|
|
|
14. |
Marques, Susana L; Martins, Vitor; Matos, Lúcia A. 2005. Lições de Hospitalidade. ed. 1. Porto: oMuseu, FBA.UP. |
|
|
|
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
1. |
Marques, Susana L. 2016. «Portugal 1890-1990», Olhares polígrafos, inquietos e estrangeiros na Europália 9. In NACIONALIDADE, IDENTIDADE, MOBILIDADE: GEOPOLÍTICA E EXPOSIÇÕES DE ARTE, ed. Lígia Afonso, Lúcia Almeida Matos, Ughetta Molin Fop, 109 - 127. ISBN: 978-989-99192-7-3. Lisboa: Instituto de História da Arte.
|
|
|
|
2. |
Marques, Susana L. 2016. Who thought you?. In Quem te ensinou? Ninguém., ed. Dulcineia Neves, Bruno Figueiredo, Pedro Bandeira, Susana Lourenço Marques, 22 - 25. ISBN: 978-989-99010-7-0. Porto: Pierrot le Fou. |
|
|
|
3. |
Marques, Susana L. 2016. «A fotografia na estante, Lisboa, Cidade Triste e Alegre 1956/59». In Fotogramas – ensaios sobre fotografia, ed. Margarida Medeiros, 91 - 104. . Lisboa: Documenta. |
|
|
|
4. |
Marques, Susana L; Brito, Eduardo. 2013. Grande Plano. In Plano Geral— Grande Plano, ed. Susana Lourenço Marques; Eduardo Brito, 130 - 133. ISBN: 978-989-98076-9-3. Guimarães: Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura.
|
|
|
|
5. |
Marques, Susana C. L. F. 2013. «Nevermore, pretext machine». In xCoAx 2013: Proceedings of the first conference on Computation, Communication, Aesthetics and X, 249 - 254. ISBN: 978-989-746-017-3. Bergamo: Universita Degli Studi di Bergamo.
|
|
|
|
6. |
Marques, Susana L. 2011. Cidade de Vidro – O Arquivo de uma casa. In A cidade da Muralha, ed. Eduardo Brito, 23 - 45. ISBN: 978-989-97607-0-7. Guimarães: guimarães 2012 capital europeia da cultura. |
|
|
|
7. |
Marques, Susana L. 2009. Dez breves notas sobre (in)visibilidade. In We are ready for our close up, ed. Guilherme Blanc, Luis Nunes, Marta Novais, 44 - 48. ISBN: 978-989-96833-0-3. Porto: the heart of glass. |
|
|
|
8. |
Marques, Susana L. 2009. Rever o Picnic. In Bes Revelação 2009 - Ana Braga/ Inês Moura/ Susana Pedrosa, ed. Maria Burmester, 12 - 19. ISBN: 9789727392322. Porto: Fundação de Serralves. |
|
|
|
Trabalhos completos/resumidos em eventos com arbitragem científica Papers in conference proceedings with scientific refereeing |
1. |
Marques, Susana L. 2017. "History of Photography as an hyperdocument", Trabalho apresentado em Encontros de Fotografia “Fixar o instante. Fotografia e informação: do grand tour ao big data», In Encontros de Fotografia “Fixar o instante. Fotografia e informação: do grand tour ao big data», Porto. |
|
|
|
2. |
Marques, Susana L. 2017. "«Imagens fugazes e triunfais. As viagens presidências às colónias 1938/39»", Trabalho apresentado em INTERNATIONAL CONFERENCE EDITORIAL PROJECTS REPUBLIC AND "NEW STATE”, In INTERNATIONAL CONFERENCE EDITORIAL PROJECTS REPUBLIC AND "NEW STATE”, Lisboa.
|
|
|
|
Artigos em revistas sem arbitragem científica Papers in periodics without scientific refereeing |
1. |
Marques, Susana L. 2017. "Em torno da obra de Marques Abreu", In pure print paper, 1: 9 - 9. |
|
|
|
2. |
Marques, Susana L. 2017. "Palais@monde", In pure print paper, 1: 40 - 41. |
|
|
|
3. |
Marques, Susana L. 2016. "One photograph, some layers of History and a reflexion on scale", OEI , 71-72: 571 - 582. |
|
|
|
4. |
Marques, Susana L. 2011. "A viagem imóvel – experiência e registo do deslocamento", INTERACT, 17: 1 - 12.
|
|
|
|
Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica Papers in conference proceedings without scientific refereeing |
1. |
Marques, Susana L. 2017. "A, b, c do erro, poder e defeitos das imagens precárias", Trabalho apresentado em Ciclo de Conferências "Fotografia e Erro", In Livro de resumos "Fotografia e Erro", Porto. |
|
|
|
2. |
Marques, Susana C. L. F. 2013. " «Exposição-livro: projectar e articular o espaço do plano»", Trabalho apresentado em Seminário «Documentação, Museus e História», In Documentação, Museus e História, Porto. |
|
|
|
Textos em jornais ou revistas Texts in newspapers or magazines |
1. |
Marques, Susana L; Gigante, João. 20 out. 2017. "Jorge Molder, entrevista" Trama, 55 - 63. |
2. |
Marques, Susana L; Bandeira, Pedro. 20 abr. 2017. "Teresa Siza, entrevista" In Si(s)tu, 8 - 14. |
3. |
Marques, Susana L; Carneiro, José. 11 jan. 2017. "Depois da Superfície, Tudo e Nada" Scopio — International Photography Magazine (Addendum), 8 - 15. |
4. |
Marques, Susana C. L. F. 21 maio 2013. "«O Arquivo Amnéstico»" Punkto, 27 - 35. |
5. |
Marques, Susana L. 01 jun. 2008. "Esquerda-Direita-Esquerda" Voca - Revista de Arte, 68 - 74. |
Outra produção científica Other scientific production |
1. |
Marques, Susana L. 2007. "«Cópia e Apropriação da obra de arte na Modernidade», dissertação de mestrado", 350 pp.. Lisboa: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas. |
Apresentação oral de trabalho Oral work presentation |
1. |
Marques, Susana L. Expor e publicar fotografia, uma pequena história,Porto,2017 (Comunicação). |
2. |
Marques, Susana L. As fotografias, os livros e o r,Imagens do Real Imaginado - Mesa redonda O ensino da Fotografia em Portugal,Porto,2017 (Comunicação). |
3. |
Marques, Susana L. A, b, c do erro, poder e defeitos das imagens precárias,Ciclo de Conferências "Fotografia e Erro,Porto,2017 (Conferência ou palestra). |
4. |
Marques, Susana L; Bandeira, Pedro; Pinheiro, Gabriela V; Mesquira, Carlos A. Lançamento dos livros Radiant City (Carlos Azeredo Mesquita, 2016) e Cimitero de S. Cataldo (Nuno Cera, 2017),exposição Quote/Unquote,Porto,2017 (Outra). |
5. |
Marques, Susana L. Les écoliers, C. Boltanski, 2017,Conferência Do It – conversas breves / short talks | Conversas com os intérpretes sobre os processos de concretização das
peças em exposição,Porto,2017 (Comunicação). |
6. |
Marques, Susana L. Digressões do Ether, a história da fotografia como um hiperdocumento,Congresso Encontros de Fotografia,Porto,2017 (Congresso). |
7. |
Marques, Susana L. Imagens fugazes e triunfais. As fotografias e os filmes da primeira viagem presidencial às colónias (1938/39): uma leitura
comparativa,INTERNATIONAL CONFERENCE, EDITORIAL PROJECTS REPUBLIC AND "NEW STATE”,Lisboa,2017 (Congresso).
|
8. |
Marques, Susana L. Pierrot le Fou: une expérience éditoriale,Photographie et Territoire,Aix-en-Provence,2016 (Conferência ou palestra). |
9. |
Marques, Susana L; Valladares, Filipa. Fotografía actual y fotolibro en Portugal: 1980-2015,Madrid,2016 (Conferência ou palestra). |
10. |
Marques, Susana L. Visual media documentation as a research tool,NACCA Summer School 2016,Amsterdão,2016 (Seminário). |
11. |
Marques, Susana L. Entre pictorialistas e modernos, a Leica em Portugal nas décadas de 1930 a 1950,Eyes Wide Open - 100 anos de Fotografia Leica,Porto,2016 (Conferência ou palestra). |
12. |
Marques, Susana L. Ejemplares únicos: Libros hechos en clases de FBAUP (Porto),Madrid,2016 (Conferência ou palestra). |
13. |
Marques, Susana L. Portugal 1890-1990», Olhares polígrafos, inquietos e estrangeiros na Europália 91,Encontro Museum Studies 2015,Porto,2015 (Seminário). |
14. |
Marques, Susana L. Documentação visual de exposições,Seminário de investigação internacional «Processos de Musealização»,Porto,2014 (Seminário). |
15. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno. Nevermore, pretext machine,xCoAx 2013 - Computation, Communication, Aesthetics and X,Bergamos,2013 (Congresso). |
16. |
Marques, Susana L. Exposição-livro: projectar e articular o espaço do plano,Documentação de exposições de arte contemporânea: fontes para a (re)-construção da História da Arte,Porto,2013 (Comunicação). |
17. |
Marques, Susana L. Fotografia na Estante — a bibliografia de uma imagem fotográfica,A fotografia na era da pós fotografia,Lisboa,2012 (Congresso). |
18. |
Marques, Susana L. Ether — interdocumentar a História da Imagem Fotográfica em Portugal, 1839-1997,Documentação, Museus e História,Lisboa,2012 (Comunicação). |
19. |
Marques, Susana L. Lisboa “cidade triste e alegre”, Victor Palla/ Costa Martins (1956-2010),Porto,2012 (Conferência ou palestra). |
20. |
Marques, Susana L. Unpacking the library to make a history of Photography,Helsinki Photomedia 2012 – Images in Circulation,Helsínquia,2012 (Congresso). |
21. |
Marques, Susana L; Rosmaninho, João; Serra, João. Rever a Cidade - refotografias de Inês d'Orey e Carlos Lobo de imagens da Colecção de Fotografia da Muralha,Lançamento do livro Rever a Cidade,Guimarães,2012 (Conferência ou palestra). |
22. |
Marques, Susana L. Shooting the past — A nostalgia do arquivo,Café Falado,Guimarães,2011 (Conferência ou palestra). |
23. |
Marques, Susana L. «A publicação de livros de fotografia em Portugal: influências e repercussões,Guimarães,2011 (Conferência ou palestra). |
24. |
Marques, Susana L. Fotografia em Crise — olhar sobre o território,Covilhã,2011 (Conferência ou palestra). |
25. |
Marques, Susana L. Thomas Struth: Fotografias 1978-2010,Porto,2011 (Outra). |
26. |
Marques, Susana L. «Lisboa cidade triste e alegre», Vitor Palla/ Costa Martins (1956-2010).,Licenciatura Design Multimédia,Covilhã,2010 (Conferência ou palestra). |
27. |
Marques, Susana L. Fotografia e História em Portugal,Licenciatura em Design Multimédia,Covilhã,2009 (Conferência ou palestra). |
28. |
Marques, Susana L. Fotografia & Arquitectura – Habitação social da Bouça,Fotografia & Arquitectura,Porto,2009 (Conferência ou palestra). |
29. |
Marques, Susana L. Estratégias de apropriação na arte contemporânea.,Mestrado em Arte e Multimédia,Porto,2007 (Conferência ou palestra). |
30. |
Marques, Susana L. Revista in Si(s)tu, design editorial,Conferências sobre Design,Lisboa,2006 (Conferência ou palestra). |
31. |
Marques, Susana L. O cinema a documentar a Fotografial em Portugal,Licenciatura em Design Multimédia,Covilhã,2006 (Conferência ou palestra). |
32. |
Marques, Susana L. Matthew Barney, ficção artifical,Conversas sobre Arte e Arquitectura,Guimarães,2005 (Conferência ou palestra). |
Curso de curta duração lecionado Taught short course |
1. |
Marques, Susana L; Machado, Graciela. Illustrated Books, from start to finish, an intensive course based on photography, printmaking, and bookbinding, 2017 (Extensão), promovido por Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. Duração: 10 semanas. Local: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, Cidade: Porto, Tipo de participação: Docente. |
2. |
Marques, Susana L; Carneiro, José; Figueiredo, Bruno; Lage, Alberto; Casteleira, Carlos; Cristofol, Jean; Fournel, Jacques. Fotografia e Território: Eixo Alegria - S. Victor , 2016 (Extensão), promovido por Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto + Ècole supérieure d'art d'Aix-en-Provence + Faculdade de Arquitectura da
Universidade do Porto. Duração: 5 dias. Local: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, Cidade: Porto, Tipo de participação: Organizador. |
3. |
Marques, Susana L. Colecção Nacional de Fotografia — uma história de mulheres, 2016 (Especialização), promovido por Ci.clo — Plataforma de Fotografia, estrutura independente de formação pesquisa e criação. Duração: 4 horas.. |
4. |
Marques, Susana L; Figueiredo, Bruno; Cristofol, Jean; Casteleira, Carlos; Fournel, Jacques; Carneiro, José; Lage, Alberto. Photographie et Territoire, 2016 (Extensão), promovido por Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto + Ècole supérieure d'art d'Aix-en-Provence + Faculdade de Arquitectura da
Universidade do Porto. Duração: 5 dias. Local: École supérieure d'art d'Aix-en-Provence, Cidade: Aix-en-Provence, Tipo de participação: Organizador. |
5. |
Marques, Susana L. Projecto Fotográfico — génese e método, 2015 (Especialização), promovido por Ci.clo — Plataforma de Fotografia, estrutura independente de formação pesquisa e criação. Duração: 4 horas.. |
6. |
Marques, Susana L; Carneiro, José; Neto, Pedro L. Fotografia e Arquitectura - A Periferia do Centro: Álvares Cabral / Campanhã, 2010 (Extensão), promovido por FBAUP + FAUP + OARSN / Norte 41º. . Duração: 10 dias. Local: Porto, Cidade: Porto, Tipo de participação: Organizador. |
Desenvolvimento de material didáctico ou pedagógico Didactic and pedagogic material development |
1. |
Marques, Susana L. Esquerda Direita Esquerda,2017.
|
Organização de evento Event organization |
1. |
Marques, Susana L; Matos, Lúcia A. Mar Novo, no centenário do nascimento de Júlio Resende ,2017 (Exposição / Montagem). |
2. |
Marques, Susana L. Encontro internacional Modos de Editar, Património, Tecnologias e Fronteiras,2017 (Encontro / Organização). |
3. |
Marques, Susana L. As fotografias e o resto #02,2017 (Exposição / Curadoria). |
4. |
Marques, Susana L; Bandeira, Pedro; Figueiredo, Bruno. A arquitectura moderna foi para o céu, Teófilo Rego,2016 (Exposição / Curadoria). |
5. |
Marques, Susana L. As fotografias e o resto #01,2016 (Exposição / Curadoria). |
6. |
Marques, Susana L; Matos, Lúcia A. Quem te ensinou? Ninguém,2016 (Exposição / Curadoria). |
7. |
Marques, Susana L; Machado, Graciela; Santos, Rui V. IN PURE PRINT, Encontro Internacional de Gravura, IN Pure Print | International Meeting: IN PURE PRINT,2016 (Encontro). |
8. |
Marques, Susana L; Machado, Graciela; Iglésias, Javier. Hacer de las tripas tripis: uma selecção de livros de fotografia portuguesa entre 2000 e 2015,2015 (Exposição / Curadoria). |
9. |
Marques, Susana L; Brito, Eduardo. Plano Geral - Grande Plano,2013 (Exposição / Curadoria). |
10. |
Marques, Susana L; Neto, Pedro L; Carneiro, José. On the Surface: Public Space and Architectural Images in Debate,2010 (Exposição / Curadoria). |
11. |
Marques, Susana L; Carneiro, José; Almeida, Vitor. Ag/Prata - Reflexões Periódicas sobre Fotografia,2008 (Simpósio / Organização). |
12. |
Marques, Susana L; Carneiro, José; Almeida, Vitor. Ag/ Reflexões Periódicas sobre fotografia,2008 (Exposição / Curadoria). |
13. |
Marques, Susana L; Carneiro, José; Matos, Lúcia A. Aqui Perto,2006 (Exposição / Curadoria). |
14. |
Marques, Susana L; Moreira, Inês; Mendes, Paulo. Post It City - Ciudades Ocasionales y otras formas de temporalidad,2006 (Exposição / Curadoria). |
Outra produção técnica Other technical production |
1. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro Pixel Brick Pixel, Pedro Bandeira, Rute Carlos (eds.). Escola de Arquitectura Universidade do Minho
+ Editora Pierrot le Fou.,2015. |
2. |
Marques, Susana L; Granja, Manuel. Projecto gráfico do catálogo Tesouros da Fotografia Portuguesa do Século XIX, Emília Tavares & Margarida Medeiros (Eds.).
MNAC - Museu do Chiado/ Câmara Municipal do Porto,2015. |
3. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro A idade Maior, Cultura e Tecnologia na Arquitectura Moderna Portuguesa, Ana Tostões. Gabinete Editorial,
Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto,2015. |
4. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro Novela Bufa do Ufanismo em Concreto, André Tavares. Dafne Editora. ,2009. |
5. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro e da exposição Mundo Perfeito, Fernando Guerra. Gabinete Editorial, Faculdade de Arquitectura da
Universidade do Porto,2009. |
6. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro O Pavilhão Carlos Ramos. Gabinete Editorial, Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto,2009. |
7. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro A praça do Marquês de Pombal na Cidade do Porto, de Domingas Vasconcelos Gabinete Editorial, Faculdade
de Arquitectura da Universidade do Porto,2008. |
8. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro Os fantasmas de Serralves, André Tavares. Dafne Editora,2007. |
9. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro Projectos Específicos para um cliente genérico, Pedro Bandeira (Dafne Editora),2006. |
10. |
Marques, Susana L. Projecto multimédia do portal www.oasrn.org. Ordem dos Arquitectos Secção Regional Norte (2005-2014),2005. |
11. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro Arquitectura anti-tuberculose, Trocas e tráficos na construção terapêutica entre Portugal e Suíça,
André Tavares. Gabinete Editorial, Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto,2005. |
12. |
Marques, Susana L; Guiomar, Susana. Projecto gráfico da In Si(s)tu - revista de cultura urbana #01-08,2004. |
13. |
Marques, Susana L. Projecto gráfico do livro Paisagens Invertidas, de Jorge Figueira, Ana Vaz Milheiro, Paulo Varela Gomes e Daniel Blaufuks,
no âmbito do Ano Nacional da Arquitectura. 2003. Ordem dos Arquitectos.,2003. |
14. |
Marques, Susana L; Granja, Manuel. Projecto Gráfico do livro Políticas Urbanas, Nuno Portas; Álvaro Domingues (eds.). Fundação Calouste Gulbenkian,2003. |
Obra de artes visuais Visual art production |
1. |
Marques, Susana L. Palais@monde,2017 (Gravura). |
2. |
Marques, Susana L. Les écoliers,2017 (Fotografia). |
3. |
Marques, Susana L; Granja, Manuel. Projecto gráfico da exposição "Tesouros da Fotografia Portuguesa do Século XIX",2016 (Outra). |
4. |
Marques, Susana L. Canto IX,2016 (Fotografia). |
5. |
Marques, Susana L. A viagem imóvel,2014 (Outra). |
6. |
Marques, Susana L; Brito, Eduardo. Plano Geral — Grande Plano,2013 (Fotografia). |
7. |
Marques, Susana L. O livro de areia, Jorge Luis Borges,1999 (Gravura). |
8. |
Marques, Susana L. 1 de Maio de 1975 – 1 de Maio de 1999,1999 (Fotografia). |
Dados Complementares (Additional data)
Dissertação de Mestrado Master degree dissertation |
1. |
Patrícia Mariana Monteiro Gomes , Parte — Fotografia e Espaço , 2017. Dissertação (Mestrado de Práticas Artísticas Contemporâneas) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
2. |
Alexandra Correia Silva Ramos , Os códigos ideológicos de indumentárias presentes na sociedade, subculturas jovens e modernas de 2016 , 2017. Dissertação (Mestrado Design da Imagem) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
3. |
Maria Souto Rosa Novo, “Fundação Calouste Gulbenkian: um ensaio-fílmico. Para uma (nova) percepção visual”, 2017. Dissertação (Mestrado integrado em Arquitectura) - Faculdade de Arquitectura Universidade do Poro (Co-orientador). |
4. |
Bernardo Sousa Santos, Imagens Tramadas, 2016. Dissertação (Mestrado de Práticas Artísticas Contemporâneas) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
5. |
Diana Margarida Coimbra e Marcelino , Buçaco – Bussaco: Fotografia e arquivo em contexto editorial , 2016. Dissertação (Mestrado em Design Gráfico e Projectos Editoriais) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
6. |
Rita Bastos, Ensaio Fílmico sobre o Cinema [Batalha], 2008. Dissertação (Mestrado Arte Multimédia ) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
1. |
Luis Pinto, Novas Imagéticas – No limiar da representatividade, 2017. Dissertação (Mestrado de Práticas Artísticas Contemporâneas) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
2. |
Ivan Silva, A, E, Imagem, 2017. Dissertação (Mestrado Design da Imagem) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
3. |
Beatriz Alcantara, Catálogo, Arquivo e Museu, 2017. Dissertação (Mestrado em Estudos de Arte) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
4. |
Rafael Alexandre Oliveira Mesquita, O Cartaz na FBA.UP - Identificação, registo, organização e divulgação dos cartazes de 1997 a 2017 do espólio bibliográfico
e documental da FBAUP., 2017. Dissertação (Mestrado Design da Imagem) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Orientador). |
5. |
Filipa Seixas, Contributos para a compreensão da realidade íntima através da representação fotográfica do quotidiano, 2016. Dissertação (Mestrado Design da Imagem) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Co-orientador). |
Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
1. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Miguel Duarte Antunes da Silva Jorge. A indumentária, proposta fotográfica para uma reflexão sustentada na imagem, 2017. Tese (Doutoramento em Artes Visuais) - Universidade de Évora. |
1. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Filipa Daniela Pinto Cardoso Dias de Sousa. MARCAS DO PROCESSO O ensino no design entre a prática e a teoria, 2017. Dissertação (Mestrado Ensino de Artes Visuais) - Faculdade de Psicologia e Ciências Educação Universidade do Porto. |
2. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Patricia Mariana Gomes. Parte — Fotografia e Espaço , 2017. Dissertação (Mestrado de Práticas Artísticas Contemporâneas) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
3. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Ana Catarina Moreira da Fonseca. O Projeto e as Tecnologias - O Desenho e os Meios Digitais como Processo e Pensamento no Design, 2017. Dissertação (Mestrado Ensino de Artes Visuais) - Faculdade de Psicologia e Ciências Educação Universidade do Porto. |
4. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Alexandra Correia Ramos . Os códigos ideológicos de indumentárias presentes na sociedade, subculturas jovens e modernas de 2016 , 2017. Dissertação (Mestrado Design da Imagem) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
5. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Diana Margarida Coimbra e Marcelino. Buçaco – Bussaco: Fotografia e arquivo em contexto editorial , 2016. Dissertação (Mestrado em Design Gráfico e Projectos Editoriais) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
6. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Bernardo Sousa Santos. Imagens Tramadas, 2016. Dissertação (Mestrado de Práticas Artísticas Contemporâneas) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
7. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Rita Bastos. Ensaio Fílmico sobre o Cinema [Batalha], 2008. Dissertação (Mestrado Arte Multimédia ) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
Exame de qualificação de doutoramento Phd qualification test |
1. |
Marques, Susana Lourenço. Participação no júri de Doriedson Bezerra Roque. Candomblé e seus arquétipos - As fotografias do Brasil no Centro Português de Fotografia, 2016. Exame de qualificação (Doutoramento em Educação Artística) - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation |
1. |
Júri de Fotografia Prémio Casa das Ciências - Recursos Digitais para Professores, 2017, Casa das Ciências.
|
2. |
Júri de Fotografia Prémio Casa das Ciências - Recursos Digitais para Professores, 2016, Casa das Ciências. |
3. |
Júri de Fotografia Prémio Casa das Ciências - Recursos Digitais para Professores, 2015, Casa das Ciências. |
4. |
Júri de Fotografia Prémio Casa das Ciências - Recursos Digitais para Professores, 2014, Casa das Ciências. |
5. |
Júri de Fotografia Prémio Casa das Ciências - Recursos Digitais para Professores, 2014, Casa das Ciências. |
6. |
Júri do Programa Inov-art (Design), 2011, Direcção Geral das Artes. |
7. |
Júri do Programa Inov-art (Design), 2010, Direcção Geral das Artes. |
8. |
Júri do Programa Inov-art (Design), 2009, Direcção Geral das Artes. |
Participação em eventos Event participation |
Participação como Membro da Comissão Científica Participation as Member of the Program Committee |
1. |
16º Encontro Internacional de Arte e Tecnologia (#16.ART) Artis intelligentia: IMAGINAR O REAL, 2017 (Encontro). Nome do evento: 16º Encontro Internacional de Arte e Tecnologia (#16.ART) Artis intelligentia: IMAGINAR O REAL,; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
1. |
UD17: NOISEWISE, Design Research in face of current challenges to knowledge, Sixth Doctoral Forum on Design Research, 2017 (Encontro). Nome do evento: UD17: NOISEWISE, Design Research in face of current challenges to knowledge, Sixth Doctoral Forum on Design Research; Nome da Instituição: University of Porto; Cidade do evento: Porto / University of Porto. |
3. |
Encontro Internacional “O cinema e as outras artes”,, 2016 (Encontro). Nome do evento: Encontro Internacional “O cinema e as outras artes”; Nome da Instituição: Universidade da Beira Interior; Cidade do evento: Covilhã / Universidade da Beira Interior. |
3. |
Encontro Internacional “O cinema e as outras artes”, 2016 (Encontro). Nome do evento: Encontro Internacional “O cinema e as outras artes”; Nome da Instituição: Universidade da Beira Interior; Cidade do evento: Covilhã / Universidade da Beira Interior. |
Participação como Moderador Participation as Chairman |
1. |
Modos de Editar, Património, Tecnologias e Fronteiras, com Graciela Machado, 2017 (Seminário). Nome do evento: Modos de Editar, Património, Tecnologias e Fronteiras; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / oMuseu - Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
2. |
«Uma segunda história da fotografia», com Horácio Fernandez, 2016 (Conferência). Nome do evento: Semana de Arranque FBA.UP; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
3. |
«Em torno da obra de Marques Abreu», com Pedro Aboim Borges e Graça Silva, 2016 (Seminário). Nome do evento: «Em torno da obra de Marques Abreu»; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
4. |
Intermediateca do Bonfim, com António Sena, 2016 (Encontro). Nome do evento: Aula aberta - Intermediateca do Bonfim; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Auditório Fernando Pernes. |
5. |
Detailed Close-Ups of far off scenes, Carlos Azeredo Mesquita, 2016 (Encontro). Nome do evento: Lançamento do livro Detailed Close-Ups of far off scenes; Nome da Instituição: Pierrot le Fou; Cidade do evento: Porto / Circo de Ideias. |
6. |
«Hacer de las tripas tripis: una selección del fotolibro español entre 2000 y 2015, 2015 (Conferência). Nome do evento: Hacer de las tripas tripis: una selección del fotolibro español entre 2000 y 2015, com Javier Iglesias; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
7. |
Conferência de James Elkins, 2013 (Conferência). Nome do evento: Arquivar Cidades: Documento, Ciência, Autoria; Nome da Instituição: Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura; Cidade do evento: Guimarães / Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura. |
8. |
Morri, e agora?, com Bolos Quentes, Oficina Arara, Joana & Mariana, 2013 (Conferência). Nome do evento: Kraft, Arquivo de livros de artista e outras publicações; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes do Porto; Cidade do evento: Porto / oMuseu, Faculdade de Belas Artes do Porto. |
9. |
Unneeded Conversations: Cinema, com Victor del Rio, 2013 (Conferência). Nome do evento: Unneeded Conversations: Cinema; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. |
10. |
Rethinking Chris Marker Work - Inês Gil, Susana S. Martins, Francisco Maia Henriques, 2012 (Congresso). Nome do evento: conferência International Conference on PHOTOGRAPHY & CINEMA 50 years of Chris Marker’s La Jetée; Nome da Instituição: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa,; Cidade do evento: Lisboa / Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa,. |
11. |
Unneeded Conversations - Conferência de Margarida Carvalho, 2010 (Conferência). Nome do evento: Unneeded Conversations; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Cinema Passos Manuel. |
12. |
«Gérard/Fotógrafo", com Fernando Lopes, Alexandre Pomar, Maria do Carmo Seren, 2008 (Conferência). Nome do evento: Ag/Reflexões periódicas sobre fotografia; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Cinema Passos Manuel. |
13. |
«Olho de Vidro, uma história da Fotografia», com Margarida Gil, Teresa Siza, Margarida Medeiros, 2008 (Conferência). Nome do evento: Ag/Reflexões periódicas sobre fotografia; Nome da Instituição: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Cinema Passos Manuel. |
Participação editorial em revistas Magazine editorial participation |
1. |
Marques, Susana Lourenço; José Carneiro. Scopio Addendum — Aboveground architecture, de 2017/12/20 até 2017/12/20, Função ou tipo de participação: Corpo editorial, Editora: Scopiocity associação cultural. |
2. |
Marques, Susana Lourenço. Revista Comunicação Pública - Fotografia e Propaganda, de 2017/06/01 até 2017/12/01, Função ou tipo de participação: Reviewer, Editora: Escola Superior de Comunicação Social, Instituto Politécnico de Lisboa.
|
3. |
Marques, Susana Lourenço. Revista Comunicação e Sociedade - Fotografia e Género, de 2017/09/01 até 2017/11/01, Função ou tipo de participação: Reviewer, Editora: Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Universidade do Minho. |
Indicadores de produção
(Production indicators)
Produção científica
Scientific production |
Produção técnica
Technical production |
Produção artística/cultural
Artistical/cultural production |
Dados complementares
data |
Produção científica Scientific production |
36 |
Livros e capítulos Books and book chapters |
22 |
Livros publicados ou organizados Published or organized books |
14 |
Capítulos de livros publicados Published book chapters |
8 |
Artigos científicos em revistas Papers in periodics |
4 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
4 |
Trabalhos em eventos Papers in conference proceedings |
4 |
Com arbitragem científica With scientific refereeing |
2 |
Sem arbitragem científica Without scientific refereeing |
2 |
Textos em jornais ou revistas Texts in journals or magazines |
5 |
Outros tipos de produção científica Other scientific production |
1 |
Produção técnica Technical production |
67 |
Outros tipos de produção técnica Other technical production |
67 |
Produção artística/cultural Artistical/cultural production |
8 |
Dados complementares (Additional data) |
48 |
Orientações Orientations |
11 |
Participação no Júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation |
9 |
Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation |
8 |
Participação em Eventos Event participation |
17 |
Participação editorial em revistas Magazine editorial participation |
3 |
Outras informações relevantes
Susana Lourenço Marques (1975), designer (FBA. UP, 1999). É Professora Auxiliar na Faculdade de Belas Artes da Universidade
do Porto onde lecciona Fotografia e História da Fotografia.<br> Mestre em Ciências da Comunicação “Cópia e Apropriação da
obra de arte após 1839” (2007), na FCSH.<br>UNL.<br> É doutorada em Comunicação e Arte na mesma Faculdade, com a tese “Fotografia-História,
o pensamento em imagens.<br> Contributos para a leitura de História da Imagem Fotográfica em Portugal, 1839-1997 como um hiperdocumento”
(2016). Realizou o programa Recherches Doctorales Libres (2010/2011) na École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris)
e foi Visiting Researcher na George Eastman House, Rochester (2012).<br> É autora dos livros “Lições de Hospitalidade” (2006)
e editora do livro “Ag, reflexões periódicas sobre fotografia” (2009).<br> Investigadora integrada no IHA, tem realizado conferências
e publicado artigos em revistas da especialidade, sobre Exposições e Livros de Fotografia e História da Fotografia em Portugal.
Foi responsável pelo comissariado de exposições como: Plano Geral, Grande Plano (2013), Casa da Memória, Guimarães 2012, Capital
Europeia da Cultura; "Hacer de las tripas tripis: una selección del fotolibro español entre 2000 y 2015” (2015); Quem te ensinou?
Ninguém, de Elvira Leite, Pavilhão de Exposições, FBA. UP (2016). Co-fundou em 2014 a editora Pierrot le Fou: www. pierrotlefou. pt.
|
Visualizações do curriculum [
1205
]
|
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM
em
04-02-2020
às
21:11:42
|
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt | Icons by Axialis Team |
|