Programa

IV Forum Ministerial União Europeia – América Latina e Caraíbas
sobre a Sociedade da Informação
Uma Aliança para a Coesão Social através da Inclusão Digital
Lisboa, 28 e 29 de Abril de 2006, Centro Cultural de Belém

8:00-9:00 Inscrição

9:00-10:30 Sessão de Abertura

José Mariano Gago – Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior de Portugal
Javier Pérez Mazatán – Vice-Ministro, Coordenador Geral do Sistema Nacional eMexico
Alfred Finz – Secretário de Estado, Ministério Federal das Finanças, Presidência Austríaca da UE
Lynette Eastmond – Ministra do Comércio, Assuntos de Consumidores e Desenvolvimento Empresarial de Barbados
Matías Rodríguez – Vice-Presidente da AHCIET, Associação Hispano-Americana de Centros de Investigação e Empresas de Telecomunicações

10:30-11:00 Café

11:00-13:00 Sessão plenária: Políticas para o Desenvolvimento de uma Sociedade da Informação Inclusiva

Debate sobre:

• O desenvolvimento da Sociedade da Informação em ambas as regiões, incluindo as iniciativas:
  • i2010 da UE
  • Ligar Portugal
  • eLAC2007
• O resultado e próximos desenvolvimentos da Cimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação (CMSI) das Nações Unidas
• A parceria bi-regional para o desenvolvimento de uma Sociedade da Informação inclusiva
• A cooperação bi-regional na área da investigação no sector das TIC, incluindo o projecto ALICE que inter-conecta as redes de investigação e educação dos países da América Latina (redCLARA) e da Europa (GEANT)

Moderador: Tom Kitt – Ministro de Estado da Irlanda
Gregory Paulger – Director de Audiovisual, Media e Internet, Direcção-Geral para a Sociedade da Informação da Comissão Europeia
João Carlos Ferraz – Chefe da Divisão de Produção, Produtividade e Gestão da Comissão Económica para a América Latina e as Caraíbas (CEPAL), Nações Unidas
Guillermo Jacoby– Ministro – Secretário Executivo do Conselho para Ciência e Tecnologia (CONICYT) de Nicarágua
Luis Magalhães – Presidente da UMIC – Agência para a Sociedade do Conhecimento
José Rafael Vargas – Ministro, Presidente do Instituto de Telecomunicações da República Dominicana (INDOTEL)
Dai Davies – Director-Geral do DANTE - Delivery of Advanced Network Technology to Europe
Oscar Chinchilla – Ministro, Superintendente de Telecomunicações de Guatemala, Vice-Presidente da REGULATEL - Fórum Latino-americano de Autoridades Reguladoras das Telecomunicações
Waldo Pantoja – Director Executivo de Assuntos de Regulação de Entel Bolivia, Vice-Presidente do Comité Regulatório da AHCIET
António Coimbra - Presidente da APRITEL – Associação de Operadores de Telecomunicações de Portugal

3:00-15:00 Almoço (Local: Centro Cultural de Belém)

15:00-18:00 Reunião entre Ministros da União Europeia e da América Latina e Caraíbas e seus representantes sobre experiências nacionais ou bi-regionais em matérias relacionadas com as TIC [sessões reservadas a Ministros da UE e ALC e seus representantes; referir-se ao Programa de Sessões para os detalhes]

15:00-16:30 Sessões Temáticas Paralelas:

Objectivos das sessões paralelas:

• Intercâmbio de experiências sobre o impacto das TIC no desenvolvimento económico, qualidade de vida e coesão social
• Debate sobre a cooperação entre ambas as regiões nas áreas da educação electrónica, saúde electrónica, administração pública e desenvolvimento social, incluindo a apresentação dos principais resultados do Programa @LIS nestas áreas
• Recomendações de políticas identificadas nestas sessões serão consideradas no documento final da Declaração do Fórum

ST1: Governo em Linha

Moderador: Miguel Porrua –- Coordenador Geral para Programas de Governo Electrónico, Organização dos Estados Americanos (OAS)

• Missão Ciência – Conhecimento Apropriado em Governo Electrónico
  Jorge Berrizbeitia – Presidente do Centro Nacional de Tecnologias da Informação (CNTI) da Venezuela
• Premissas para a Instituição Digital
  Catalin Marinescu – Presidente da Inspecção-geral ara as Comunicações e Tecnologias da Informação da Roménia
• Diálogo @LIS sobre Normas: lições aprendidas
  Margot Dor – Directora do Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações, (ETSI)
  Governo Electrónico Local para PMEs Latino-americanas
  Viviana Barberena – GTZ Colômbia e Coordenadora Nacional do projecto @LIS Met@logo na Colômbia
• Serviços de Iniciativa Local na Amazónia Equatorial
  Milton Balseca – Coordenador do projecto @LIS SILAE no Equador

Relator: Florencia Ferrer – CEO, FF Pesquisa & Consultadoria – e-stratégia pública (Brasil)

ST2: Ensino em Linha

Moderador: Roberto Carneiro – Professor da Universidade Católica Portuguesa

• Criando comunidades de colaboração na RedCLARA
  Florencio Utreras – Director Executivo da CLARA - Cooperacion Latinoamericana de Redes Avanzadas (Uruguay)
• Revisitando estratégias de e-learning: da distribuição em massa às comunidades de prática
  Jyrki Pulkkinen – Conselheiro para a Sociedade da Informação da Unidade para Políticas Sectoriais, Departamento para Politicas de Desenvolvimento, Ministério dos Negócios Estrangeiros da Finlândia
• Desenvolvendo uma Rede Regional de Aprendizagem: Desafios e Oportunidades
  Ken Sylvester – Coordenador da Rede Caribenha para o Conhecimento e a Aprendizagem, CKLN (Jamaica)
• O Impacto do desenvolvimento de cursos ambientais baseados na Internet na América Latina – Como a inclusão das TIC pode actuar como um agente de mudança em universidades
• Celso Garrido – Projecto @LIS ELAC, Universidade Autónoma Metropolitana, Azcapotzalco (México)
• Inovação e mudança educativa no projecto ATLAS da Diversidade
  Narcís Vives Ylla – Projecto @LIS ATLAS, Director pedagógico da Fundacio Aplicació (Espanha)

Relator: Maruja Gutiérrez – Chefe da Unidade para a Inovação e Politicas Transversais, Direcção-Geral Educação e Cultura da Comissão Europeia

16:30-17:00 Café

17:00-18:30 Sessões Temáticas Paralelas: [continuação]

ST3: Saúde em Linha

Moderador: – BIREME/POH/Organização Mundial da Saúde

• O Programa Brasileiro para a e-Saúde
  Francisco Eduardo Campos – Secretário para a e-Saúde, Ministério da Saúde de Brasil
• Projecto @Saúde
  Estela Conde – Investigadora no departamento de Tecnologias de Apoio à Vida, Universidad Politecnica de Madrid (Espanha)
• Progresso e Desafios da e-Saúde no México
  Nancy Gertrudiz Salvador – Directora de e-Saúde, Centro Nacional de Excelência Tecnológica em Saúde, Secretaria de Saúde de México
• Projecto Rede de Cuidados de Saúde – Rede de Assistência Sanitária
  Helvecio Miranda Junior – Projecto @LIS Rede de Cuidados de Saúde, Secretário de Saúde, Prefeitura de Belo Horizonte (Brasil)
• Telemedicina baseada em experiências em zonas rurais remotas com más infra-estruturas na América Latina, utilizando plataformas de e-Saúde
  Stephan Keifer – Projecto @LIS T@lemed, Coordenador do Grupo Telemática da Saúde, Fraunhofer-Gesellschaft zur Forderung der angewandten Forschung (Alemanha)

ST4: Inclusão Digital

Moderador: Alfredo Redondo – Presidente e Conselheiro Delegado da Alcatel Espanha, Portugal e América Latina

• Habilitando a maioria através das TIC: uma perspectiva de inclusão social do BID
  Danilo Piaggesi – Coordenador da Divisão das Tecnologias da Informação e da Comunicação para o Desenvolvimento do Banco Inter-Americano de Desenvolvimento (IADB)
• Estúdio de Multimédia em Software Livre: a célula revolucionária do Século XXI
  Claudio Prado – Coordenador de políticas digitais, Ministério da Cultura do Brasil
• Programa "Centros de Inclusão Digital"
  Rui Marques – Alto-Comissário para a Imigração e Minorias Étnicas, Portugal
  Aliança para o Desenvolvimento das Tecnologias da Informação em áreas rurais
  Manuel Guerra González – Projecto @LIS ADITAL, Deputado da Área de Promoção Económica (Espanha)
• Novas Oportunidades na Sociedade da Informação para pessoas cegas e com deficiências visuais na Ibero-América
  Ignacio Velo – Projecto @LIS Red SOCIAL, Unidade de Relações Internacionais, ONCE Fundação para a América Latina, Espanha

Relator: Daniel Pimienta – Director da FUNREDES (Republica Dominicana)

20:00 Jantar de Boas Vindas (Local: Espaço Tejo)

Incluindo um discurso prévio de Viviane Reding, Comissária para a Sociedade da Informação e Meios de Comunicação